All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Deutsch (de) | # Wahlweise einen Knoten oder einen Punkt auf einer Oberfläche oder einem Objekt [[3D_View/de|3D-Ansicht]] auswählen. # Eine Installationsdose mit einer der folgenden Methoden erstellen: #* Die Schaltfläche {{Button|[[Image:Cables_CableBox.svg|16px]] [[Cables_CableBox/de|Installationsdose]]}} drücken. #* Den Menüeintrag {{MenuCommand|Cables → [[Image:Cables_CableBox.svg|16px]] Installationsdose}} auswählen. #* Ein Rechtsklick in der [[Tree_View/de|Baumansicht]] oder der [[3D_View/de|3D-Ansicht]] und die Menüoption {{MenuCommand|Cables → [[Image:Cables_CableBox.svg|16px]] Installationsdose}} im Kontextmenü auswählen. #* Das Tastaturkürzel {{KEY|C}} dann {{KEY|X}}. # Das Aufgaben-Fenster {{MenuCommand|Installationsdose}} wird geöffnet. Siehe [[#Optionen|Optionen]] für weitere Informationen. |
| h English (en) | # Select the vertex, point on surface or object in the [[3D_View|3D View]] or select nothing. # Create Cable Box by one of these methods: #* Press the {{Button|[[Image:Cables_CableBox.svg|16px]] [[Cables_CableBox|Cable Box]]}} button. #* Select the {{MenuCommand|Cables → [[Image:Cables_CableBox.svg|16px]] Cable Box}} option from the menu. #* Right-click in the [[Tree_View|Tree View]] or the [[3D_View|3D View]] and select the {{MenuCommand|Cables → [[Image:Cables_CableBox.svg|16px]] Cable Box}} option from the context menu. #* Use the keyboard shortcut: {{KEY|C}} then {{KEY|X}}. # The {{MenuCommand|Cable Box}} task panel opens. See [[#Options|Options]] for more information. |
| h français (fr) | # Sélectionnez le sommet, le point sur la surface ou l'objet dans la [[3D_View/fr|vue 3D]] ou ne sélectionnez rien. # Créez une boîte à câbles par l'une des méthodes suivantes : #* Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Cables_CableBox.svg|16px]] [[Cables_CableBox/fr|Cable Box]]}}. #* Sélectionnez l'option {{MenuCommand|Cables → [[Image:Cables_CableBox.svg|16px]] Cable Box}} du menu. #* Cliquez avec le bouton droit dans l'[[Tree_View/fr|arborescence]] ou la [[3D_View/fr|vue 3D]] et sélectionnez l'option {{MenuCommand|Cables → [[Image:Cables_CableBox.svg|16px]] Cable Box}} dans le menu contextuel. #* Utilisez le raccourci clavier : {{KEY|C}} puis {{KEY|X}}. # Le panneau de tâches {{MenuCommand|Cable Box}} s'ouvre. Voir [[#Options|Options]] pour plus d'informations. |