Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Die Schaltfläche {{Button|[[Image:Document-save.svg|16px]] Speichern}} speichert die Änderungen an der geladenen Anweisung. Wenn das Kontrollkästchen {{CheckBox|Speichern und Weiter}} aktiviert und die Schaltfläche {{Button|[[Image:Document-save.svg|16px]] Speichern}} gedrückt wird, wird zusätzlich zum Speichern eine neue Anweisung erstellt, um die Bearbeitung zu optimieren. Die Schaltfläche {{Button|❌ Verwerfen}} schließt den Anweisungseditor, ohne die vorgenommenen Änderungen zu speichern.
 h English (en)The {{Button|[[Image:Document-save.svg|16px]] Save}} button saves the modifications to the loaded statement. When the {{CheckBox|Save and Next}} checkbox is ticked and the {{Button|[[Image:Document-save.svg|16px]] Save}} button is pressed, in addition to the save operation a new statement will be created for a more streamlined edition experience. The {{Button|❌ Discard}} button closes the statement editor without saving any changes made.
 h français (fr)Le bouton {{Button|[[Image:Document-save.svg|16px]] Enregistrer}} enregistre les modifications apportées à la requête chargée. Lorsque la case {{CheckBox|Enregistrer et suivant}} est cochée et que le bouton {{Button|[[Image:Document-save.svg|16px]] Enregistrer}} est enfoncé, en plus de l'opération d'enregistrement, une nouvelle requête est créée pour une édition plus fluide. Le bouton {{Button|❌ Annuler}} ferme l'éditeur de requêtes sans enregistrer les modifications apportées.
 h polski (pl)Przycisk {{Button|[[Image:Document-save.svg|16px]] Zapisz}} zapisuje zmiany w wybranej instrukcji. Gdy zaznaczone jest pole {{CheckBox|Zapisz i następne}} i naciśnięty zostanie przycisk {{Button|[[Image:Document-save.svg|16px]] Zapisz}}, oprócz zapisania zmian zostanie utworzona nowa instrukcja, co ułatwia kontynuację edycji. Przycisk {{Button|❌ Odrzuć}} zamyka edytor instrukcji bez zapisywania wprowadzonych zmian.