Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de):* [[Image:Assembly_MeasurePointDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePoints/de|Punkte messen]]: Zum Messen des Abstands zweier Punkte in 2D oder 3D.
:* [[Image:Assembly_MeasurePointLineDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePointLine/de|Punkt zu Linie messen]]: Zum Messen des Abstands eines Punktes zu einer linearen Kante in 2D oder 3D.
:* [[Image:Assembly_MeasurePointPlaneDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePointPlane/de|Punkt zu Ebene messen]]: Zum Messen des Abstands eines Punktes zu einer Ebene.
:* [[Image:Assembly_MeasureAngle.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasureAngle/de|Winkel messen]]: Zum Messen des Winkels zwischen ebenen Flächen oder linearen Kanten zweier Bauteile zu messen.
 h English (en):* [[Image:Assembly_MeasurePointDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePoints|Measure points]]: Add a "Measure points" to measure the distance of two points in 2D or 3D.
:* [[Image:Assembly_MeasurePointLineDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePointLine|Measure point to line]]: Add a "Measure point to line" to measure the distance between a point and a linear edge in 2D or 3D.
:* [[Image:Assembly_MeasurePointPlaneDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePointPlane|Measure point to plane]]: Add a "Measure point to plane" to measure the distance between a point and a plane.
:* [[Image:Assembly_MeasureAngle.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasureAngle|Measure angle]]: Add a "Measure angle" to measure the angle of planar faces or linear edges of two parts.
 h français (fr):* [[Image:Assembly_MeasurePointDistance.svg|32px]] [[Assembly3_MeasurePoints/fr|Mesure point à point]] : Ajoute un "Point de mesure" pour mesurer la distance de deux points en 2D ou 3D.
:* [[Image:Assembly_MeasurePointLineDistance.svg|32px]] [[Assembly3_MeasurePointLine/fr|Mesure point à la ligne]] : Ajoute un "Mesurer point à ligne" pour mesurer la distance entre un point et une arête linéaire en 2D ou 3D .
:* [[Image:Assembly_MeasurePointPlaneDistance.svg|32px]] [[Assembly3_MeasurePointPlane/fr|Mesure point au plan]] : Ajoute un "Mesurer point à plan" pour mesurer la distance entre un point et un plan.
:* [[Image:Assembly_MeasureAngle.svg|32px]] [[Assembly3_MeasureAngle/fr|Mesure d'angle]] : Ajoute un "Mesurer l'angle" pour mesurer l'angle des faces planes ou des arêtes linéaires de deux pièces.
: Il n'y a pas de fonction pour mesurer un rayon ou un diamètre.
: Les outils de mesure survivent aux changements de pièces, par ex. la distance entre les bords d'un cube lorsque le cube est redimensionné. Comme les contraintes les calculs sont effectués en temps réel et mis à jour à tout changement. En coulisse, la fonction est très similaire aux [[#Contraintes|contraintes]]. La distance ou l'angle est calculé entre [[#Elements|Elements]] de la même manière que pour [[#Contraintes|contraintes]]. L'affichage dans l'arborescence fonctionne de la même manière.
 h polski (pl):* [[Image:Assembly_MeasurePointDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePoints/pl|Pomiar odległości punktów]]: Dodaj '''Pomiar odległości punktów''', aby zmierzyć odległość dwóch punktów w przestrzeni 2D lub 3D.
:* [[Image:Assembly_MeasurePointLineDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePointLine/pl|Pomiar odległości punktu od krawędzi]]: Dodaj '''Pomiar odległości punktu od linii''', aby zmierzyć odległość między punktem a linią krawędzi w przestrzeni 2D lub 3D.
:* [[Image:Assembly_MeasurePointPlaneDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePointPlane/pl|Pomiar odległości punktu od płaszczyzny]]: Dodaj '''Pomiar odległości punktu od płaszczyzny''', aby zmierzyć odległość między punktem a płaszczyzną.
:* [[Image:Assembly_MeasureAngle.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasureAngle/pl|Pomiar kąta]]: Dodaj '''Pomiar kąta''', aby zmierzyć kąt między powierzchniami płaskimi lub krawędziami liniowymi dwóch części.
 h русский (ru):* [[Image:Assembly_MeasurePointDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePoints/ru|Measure points]]: Добавьте "Measure points" для измерения расстояния между двумя точками в 2D или 3D.
:* [[Image:Assembly_MeasurePointLineDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePointLine/ru|Measure point to line]]: Добавьте "Measure point to line" для измерения расстояния между точкой и линейным ребром в 2D или 3D.
:* [[Image:Assembly_MeasurePointPlaneDistance.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasurePointPlane/ru|Measure point to plane]]: Добавьте "Measure point to plane" для измерения угла между точкой и плоскостью.
:* [[Image:Assembly_MeasureAngle.svg‎‎|32px]] [[Assembly3_MeasureAngle/ru|Measure angle]]: Добавьте  "Measure angle" для измерения угла между плоскими гранями или линейными рёбрами двух разных деталей.