Part/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "==Wprowadzenie==")
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:


{{TOCright}}
{{TOCright}}
In FreeCAD the word "[[Part|Part]]" is normally used to refer to a [[File:Std_Part.svg|24px]] [[Std_Part|Std Part]] ({{incode|App::Part}} class), a type of container object that is defined by the base system. This Part is used to manage the position of 3D shapes in order to create mechanical assemblies.


W programie FreeCAD słowo "[[Part/pl|Część]]" jest zwykle używane w odniesieniu do typu obiektu [[File:Std_Part.svg|24px]] [[Std_Part/pl|Std: Część]] ''(klasa {{incode|App::Part}})'', kontenera, który jest zdefiniowany przez system bazowy. Ta część jest używana do zarządzania pozycją kształtów 3D w celu tworzenia złożeń mechanicznych.
See [[File:Std_Part.svg|24px]] [[Std_Part|Std Part]] for more information about this type of object.


Zobacz stronę [[File:Std_Part.svg|24px]] [[Std_Part/pl|Std: Część]], aby uzyskać więcej informacji na temat tego typu obiektów.
== Usage ==


==Użycie==
The Std Part tool is not defined by a particular workbench, but by the base system, thus it is found in the {{MenuCommand|structure toolbar}}, which is available in all [[Workbenches|workbenches]].


Narzędzie Std: Część nie jest definiowane przez konkretne środowisko pracy, ale przez system bazowy, dlatego znajduje się w {{MenuCommand|pasku narzędzi struktury}}, który jest dostępny we wszystkich [[Workbenches/pl|środowiskach pracy]].
# Press the {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part|Std Part]]}} button. An empty Part is created and automatically becomes ''[[Std_Part#Active_status|active]]''.


# Naciśnij przycisk {{Button|[[File:Std_Part.svg|16px]] [[Std_Part/pl|Stwórz nową część]]}}. Pusta część jest tworzona i automatycznie staje się ona ''[[Std_Part/pl#Status_aktywno.C5.9Bci|aktywna]]''.
== Notes ==


==Uwagi==
In informal usage, a "Part" may be any geometrical figure that is visible in the [[3D view|3D view]], and thus its concept may be confused with that of "[[Body|Body]]" or "[[Assembly|Assembly]]".


W nieformalnym użyciu, "Część" może być dowolną figurą geometryczną, która jest widoczna w oknie [[3D_view/pl|widoku 3D]], a zatem jej pojęcie może być mylone z pojęciem "[[Body/pl|Zawartości]]" lub "[[Assembly/pl|Złożenia]]".
However, when more precision is required, the distinction must be made.

* A "[[Body|Body]]" is used for single contiguous elements, usually created with the [[Part_Workbench|Part]] or [[PartDesign_Workbench|PartDesign Workbenches]].
Jednakże, gdy wymagana jest większa precyzja, należy dokonać rozróżnienia.
** A "Body" has a "[[Shape|Shape]]".
* "[[Body/pl|Zawartość]]" jest używana dla pojedynczych, ciągłych elementów, zazwyczaj tworzonych za pomocą środowisk [[Part_Workbench/pl|Część]] lub [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt Części]].
* A "Part" is used to group a single "Body", or several of them to form an "Assembly".
* "Część" jest używana do grupowania pojedynczych "Zawartości" lub kilku z nich w celu utworzenia "Złożenia".
** A "Part" has a collection of "[[Shape|Shapes]]", but doesn't have a "Shape" of its own.
* "Złożenie" jest zbiorem "Części" ułożonych w jakiś sposób, ręcznie lub przy użyciu środowiska pracy.
* An "Assembly" is a collection of "Parts" arranged in some way, manually, or by using an assembly workbench.





Latest revision as of 14:18, 21 February 2022

Wprowadzenie

W programie FreeCAD słowo "Część" jest zwykle używane w odniesieniu do typu obiektu Std: Część (klasa App::Part), kontenera, który jest zdefiniowany przez system bazowy. Ta część jest używana do zarządzania pozycją kształtów 3D w celu tworzenia złożeń mechanicznych.

Zobacz stronę Std: Część, aby uzyskać więcej informacji na temat tego typu obiektów.

Użycie

Narzędzie Std: Część nie jest definiowane przez konkretne środowisko pracy, ale przez system bazowy, dlatego znajduje się w pasku narzędzi struktury, który jest dostępny we wszystkich środowiskach pracy.

  1. Naciśnij przycisk Stwórz nową część. Pusta część jest tworzona i automatycznie staje się ona aktywna.

Uwagi

W nieformalnym użyciu, "Część" może być dowolną figurą geometryczną, która jest widoczna w oknie widoku 3D, a zatem jej pojęcie może być mylone z pojęciem "Zawartości" lub "Złożenia".

Jednakże, gdy wymagana jest większa precyzja, należy dokonać rozróżnienia.

  • "Zawartość" jest używana dla pojedynczych, ciągłych elementów, zazwyczaj tworzonych za pomocą środowisk Część lub Projekt Części.
  • "Część" jest używana do grupowania pojedynczych "Zawartości" lub kilku z nich w celu utworzenia "Złożenia".
  • "Złożenie" jest zbiorem "Części" ułożonych w jakiś sposób, ręcznie lub przy użyciu środowiska pracy.