All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)To distribute your Python workbench, you may either simply host the files in some location and instruct your users to download them and place them in their Mod directory manually, or you may host them in an online git repository (GitHub, GitLab, Framagit, and Debian Salsa are currently supported locations) and configure them for the [[Std_AddonMgr|Addon Manager]] to install. Instructions for inclusion on FreeCAD's official Addons list can be found on the [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons/blob/master/README.md FreeCAD Addons GitHub repository]. To use the Addon Manager, a [[Package_Metadata|package.xml metadata file]] should be included, which instructs the Addon Manager how to find your workbench's icon, and allows display of a description, version number, etc. It can also be used to specify other workbenches or Python packages that your Workbench either depends on, is blocked by, or is intended to replace.
 h français (fr)Pour distribuer votre atelier Python, vous pouvez soit simplement héberger les fichiers dans un endroit quelconque et demander à vos utilisateurs de les télécharger et de les placer manuellement dans leur répertoire Mod, ou vous pouvez les héberger dans un dépôt git en ligne (GitHub, GitLab, Framagit et Debian Salsa sont actuellement des emplacements supportés) et les configurer pour que le [[Std_AddonMgr/fr|Gestionnaire des extensions]] les installe. Les instructions pour l'inclusion dans la liste officielle des extensionss de FreeCAD peuvent être trouvées sur le [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons/blob/master/README.md Dépôt GitHub des extensions de FreeCAD]. Pour utiliser le gestionnaire des extensions, un [[Package_Metadata/fr|fichier de métadonnées package.xml]] doit être inclus, qui indique au gestionnaire des extensions comment trouver l'icône de votre atelier, et permet d'afficher une description, un numéro de version, etc. Il peut également être utilisé pour spécifier d'autres ateliers ou paquets Python dont votre atelier dépend, qui le bloquent ou qu'il est destiné à remplacer.
 h italiano (it)Per distribuire il proprio workbench Python, si può semplicemente ospitare i file in una posizione e istruire gli utenti a scaricarli e inserirli manualmente nella loro directory Mod, oppure si possono ospitare in un repository git online (GitHub, GitLab, Framagit e Debian Salsa sono posizioni attualmente supportate) e configurarle per l'installazione con l'[[Std_AddonMgr/it|Addon Manager]]. Le istruzioni per l'inclusione nell'elenco dei componenti aggiuntivi ufficiali di FreeCAD sono disponibili nel [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons/blob/master/README.md repository GitHub dei componenti aggiuntivi di FreeCAD]. Per utilizzare Addon Manager, è necessario includere un [[Package_Metadata/it|package.xml metadata file]], che istruisce Addon Manager su come trovare l'icona del proprio ambiente e consente la visualizzazione di una descrizione, numero di versione, ecc. Può anche essere utilizzato per specificare altri workbench o pacchetti Python da cui dipende l'ambiente in cui è bloccato o che è destinato a sostituire.
 h polski (pl)Aby rozpowszechniać swoje środowisko pracy Python, możesz po prostu hostować pliki w jakiejś lokalizacji i poinstruować użytkowników, aby pobrali je i umieścili w swoim katalogu Mod samodzielnie, lub możesz hostować je w internetowym repozytorium git ''(GitHub, GitLab, Framagit i Debian Salsa są obecnie obsługiwanymi lokalizacjami)'' i skonfigurować je do zainstalowania przez [[Std_AddonMgr/pl|Menedżer dodatków]]. Instrukcje dotyczące włączenia do oficjalnej listy dodatków FreeCAD można znaleźć na stronie [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons/blob/master/README.md FreeCAD Addons GitHub repozytorium]. Aby korzystać z Menedżera dodatków, należy dołączyć plik metadanych [[Package_Metadata/pl|package.xml]], który instruuje Menedżera dodatków, jak znaleźć ikonę środowiska pracy i umożliwia wyświetlanie opisu, numeru wersji itp. Może on być również użyty do określenia innych środowisk pracy lub pakietów Python, od których zależy, przez które jest blokowany lub które ma zastąpić.