All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Im Gegensatz zu dem Befehl [[Image:PartDesign_Pocket.svg|16px]] [[PartDesign_Pocket/de|PartDesign Tasche]], wo Löcher entlang der Skizzennormalen (lokale Z-Achse) ausgeschnitten werden, verhält sich dieses Werkzeug, als ob es das  Blechobjekt abwickeln, die Löcher ausschneiden und letztlich die Abwicklung rückgängig machen würde.
 h English (en)In contrast to the [[Image:PartDesign_Pocket.svg|16px]] [[PartDesign_Pocket|PartDesign Pocket]] command, where holes are just cut along the sketch normal (local z axis), this tool acts as if it would unfold the sheet metal object, cut the holes, and refold the object.
 h français (fr)Contrairement à la commande [[Image:PartDesign_Pocket.svg|16px]] [[PartDesign_Pocket/fr|PartDesign Cavité]] où les trous sont simplement découpés le long de la normale à l'esquisse (axe z local), cet outil agit comme s'il dépliait l'objet en tôle, découpait les trous et repliait l'objet.
 h polski (pl)W przeciwieństwie do polecenia [[Image:PartDesign_Pocket.svg|16px]] [[PartDesign_Pocket/pl|Kieszeń]] środowiska pracy Projekt Części, gdzie otwory są po prostu wycinane wzdłuż normalnej szkicu ''(lokalnej osi Z)'', to narzędzie działa tak, jakby rozkładało obiekt z blachy, wycinało otwory i ponownie składało obiekt.