All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{APIFunction|addSelection|FreeCAD.Object|Adds an object to the selection| }}
{{APIFunction|clearSelection|[string]|Clears the selection of the given document name. If no document is given the complete selection is cleared.| }}
{{APIFunction|getSelection|[string]|Returns a list of selected document objects for a given document name. If no document is given the complete selection is returned.|a list of document objects in the order they were selected.}}
{{APIFunction|getSelectionEx|[string]|Returns a list of SelectionObject for a given document name. If no document is given the complete selection is returned. Used for selecting subobjects (ex some Edges of a Face).|a list of SelectionObjects in the order they were selected}}
{{APIFunction|isSelected|FreeCAD.Object|Checks if a given object is selected| }}
{{APIFunction|removeSelection|FreeCAD.Object|Removes an object from the selection| }}
 h español (es){{APIFunction/es|addSelection|FreeCAD.Object|Añade un objeto a la selección| }}
{{APIFunction/es|clearSelection|[string]|Limpia la selección del nombre del documento dado. Si no se da ningún documento la selección completa es limpiada.| }}
{{APIFunction/es|getSelection|[string]|Devuelve una lista de objetos seleccionados para un nombre de documento dado. Si no se da ningún documento se devuelve la selección completa.|Una lista de objetos}}
{{APIFunction/es|isSelected|FreeCAD.Object|Comprueba si un objeto dado está seleccionado| }}
{{APIFunction/es|removeSelection|FreeCAD.Object|Elimina un objeto de la selección| }}
 h français (fr){{APIFunction|addSelection|FreeCAD.Objet|Ajoute un objet à la sélection|}} 
{{APIFunction|clearSelection|[chaîne]|Efface la sélection du nom de document donné. Si aucun document n'est donné la sélection complète est effacée|.}} 
{{APIFunction|getSelection|[chaîne]|Renvoie une liste d'objets de documents sélectionnés pour un nom de document donné. Si aucun document n'est donné la sélection complète est retourné|. Une liste d'objets de documents dans l'ordre où ils ont été sélectionnés}}. 
{{APIFunction|getSelectionEx|[chaîne]|Renvoie une liste de Sélection d'Objet pour un nom de document donné. Si aucun document n'est donné la sélection complète est retournée. Utilisé pour sélectionner les sous-objets (ex certaines arêtes d'une face)|. Une liste de Sélection d'Objets dans l'ordre où ils ont été sélectionnés}} 
{{APIFunction|isSelected|FreeCAD.Objet|Vérifie si un objet donné est sélectionné |}} 
{{APIFunction|removeSelection|FreeCAD.Objet|Supprime un objet de la sélection |}}
 h italiano (it){{APIFunction|addSelection|FreeCAD.Object|Aggiunge un oggetto alla selezione| }}
{{APIFunction|clearSelection|[string]|Cancella dalla selezione il documento con un determinato nome. Se non viene fornito alcun documento viene cancellata la selezione completa.| }}
{{APIFunction|getSelection|[string]|Restituisce un elenco di oggetti documento selezionati per un dato nome di documento. Se non viene dato nessun documento restituisce la selezione completa. | Un elenco di oggetti del documento nell'ordine in cui sono stati selezionati.}}
{{APIFunction|getSelectionEx|[string]|Restituisce un elenco di SelectionObject per un dato nome di documento. Se non viene dato nessun documento restituisce la selezione completa. usato per selezionare sottoggetti (es alcuni Edges di una Face).|una lista di SelectionObjects nell'ordine in cui sono stati selezionati}}
{{APIFunction|isSelected|FreeCAD.Object|Controlla se un dato oggetto è selezionato| }}
{{APIFunction|removeSelection|FreeCAD.Object|Rimuove un oggetto dalla selezione| }}
 h polski (pl){{APIFunction|addSelection|FreeCAD.Object|Dodaje obiekt do zaznaczenia| }}
{{APIFunction|clearSelection|[string]|Czyści wybór podanej nazwy dokumentu. Jeżeli nie podano żadnego dokumentu, to czyszczony jest cały wybór.| }}
{{APIFunction|getSelection|[string]|Zwraca listę wybranych obiektów dokumentu dla podanej nazwy dokumentu. Jeśli nie podano żadnego dokumentu, zwracana jest pełna lista wybranych obiektów.|a list of document objects in the order they were selected.}}
{{APIFunction|getSelectionEx|[string]|Zwraca listę wybranych obiektów dla podanej nazwy dokumentu. Jeśli nie zostanie podany żaden dokument, zwrócony zostanie kompletny wybór. Używane do wyboru obiektów podrzędnych ''(np. niektóre krawędzie ściany)''.|a list of SelectionObjects in the order they were selected}}
{{APIFunction|isSelected|FreeCAD.Object|Sprawdza, czy dany obiekt jest zaznaczony| }}
{{APIFunction|removeSelection|FreeCAD.Object|Usuwa obiekt z zaznaczenia| }}