All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)====Anwendung====
#Selektieren Sie den Roboter in der Baumansicht oder der 3D-Ansicht
#Klicken Sie [[Image:Robot_RestoreHomePos.png|32px]] oder wählen Sie {{KEY| Roboter}}  →  {{KEY|[[Image:Robot_RestoreHomePos.png|32px]] zur Ausgangsposition bewegen}} aus dem Top-Menü.
 h English (en)#Select robot in the [[Tree_view|Tree view]] or in the [[3D_view|3D view]]
#Click on [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|32px]] or choose {{KEY|Robot}}  →  {{KEY|[[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|32px]] Move to home}} from the top menu.
 h français (fr)#Sélectionnez le robot dans la [[Tree_view/fr|Vue en arborescence]] ou dans la [[3D_view/fr|Vue 3D]].
#Cliquez sur [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|32px]] ou choisissez {{KEY|Robot}}  → {{KEY|[[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|32px]] Passer à la position de départ}} dans le menu supérieur.
 h italiano (it)====Uso====
#Selezionare il robot nella vista ad albero o nella vista 3D
#Cliccare su [[Image:Robot_RestoreHomePos.png|32px]] o scegliere {{KEY| Robot}}  →  {{KEY|[[Image:Robot_RestoreHomePos.png|32px]] Sposta alla posizione iniziale}} dal menu in alto.
 h română (ro)====Utilizare====
#Select robot in the tree-view or in the 3D-view
#Click on [[Image:Robot_RestoreHomePos.png|32px]] or choose {{KEY| Robot}}  →  {{KEY|[[Image:Robot_RestoreHomePos.png|32px]] Move to home}}  from the top menu.
 h русский (ru)#Выберите робота в [[Tree_view/ru|древе документа]] или в [[3D_view/ru|окне трехмерного вида]]
#Нажмите кнопку [[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|32px]] или выберите пункт главного меню {{KEY|Робот}}  →  {{KEY|[[Image:Robot_RestoreHomePos.svg|32px]] Вернуть в исходное положение}}.
 h Türkçe (tr)==== Kullanımı ==== 
# Robotu ağaç görünümünde veya 3D görünümünde seçin 
# [[Image: Robot_RestoreHomePos.png | 32px]] üzerine tıklayın veya üst menüden {{KEY | Robot}} → {{KEY | [[Image: Robot_RestoreHomePos.png | 32px]]  Ana konuma dön}}'ü seçin.