All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Der [[Draft_Facebinder/de|Draft Flächenbinder]] kann jetzt Flächen verarbeiten, die zu Verknüpfungen gehören oder zu Flächen, die in [[Std_Part/de|Std Parts]] eingebettet sind. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11081 Pull-Request #11081]
* Mehrere Einstellungen wurden zum Befehl [[Draft_SetStyle|Draft StilFestlegen]] hinzugefügt. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11593 Pull-Request #11593], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11694 Pull-Request #11694] und [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13914 Pull-Request #13914]
* Einstellungen wurden auch zum Befehl [[Draft_ApplyStyle|Draft StilAnwenden]] hinzugefügt. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11610 Pull-Request #11610] und [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13914 Pull-Request #13914]
* Einrasten, Bearbeiten und Tracker-Markerkierungen verwenden jetzt die Voreinstellung [[Preferences_Editor/de#3D-Viewer|Markergröße]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11688 Pull-Request #11688]
* Einige Draft-Symbole wurden geändert, um ihr Aussehen zu verbessern. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13585 Pull-Request #13585]
* Das [[Draft_Layer/de|Draft Layer]]-Objekt wurde für das neue Material-Handling-System aktualisiert. Es hat jetzt eine Eigenschaft ''Shape Appearance'' und eine Eigenschaft ''Override Shape Appearance Children''. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13949 Pull-Request #13949]
* [[Draft_Fillet/de|Draft-Verrundungen]] können jetzt auch auf Kreisbögen angewendet werden. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/14774 Pull-Request #14774]
 h English (en)* [[Draft_Facebinder|Draft Facebinders]] can now handle faces belonging to links and faces nested in [[Std_Part|Std Parts]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11081 Pull request #11081]
* Several settings have been added to the [[Draft_SetStyle|Draft SetStyle]] command. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11593 Pull request #11593], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11694 Pull request #11694] and [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13914 Pull request #13914]
* Settings have also been added to the [[Draft_ApplyStyle|Draft ApplyStyle]] command. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11610 Pull request #11610] and [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13914 Pull request #13914]
* Snap, edit and tracker markers now use the [[Preferences_Editor#3D_View|Marker size]] preference. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11688 Pull request #11688]
* Some Draft icons were changed to improve their appearance. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13585 Pull request #13585]
* The [[Draft_Layer|Draft Layer object]] has been updated for the new material handling system. It now has a ''Shape Appearance'' property and a ''Override Shape Appearance Children'' property. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13949 Pull request #13949]
* [[Draft_Fillet|Draft Fillets]] can now also be applied to arcs. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/14774 Pull request #14774]
 h français (fr)* Les [[Draft_Facebinder/fr|Surfaces liées]] peuvent maintenant gérer les faces appartenant à des liens et les faces imbriquées dans des [[Std_Part/fr|Std Parts]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11081 Pull request #11081]
* Plusieurs paramètres ont été ajoutés à la commande [[Draft_SetStyle/fr|Définir le style]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11593 Pull request #11593], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11694 Pull request #11694] et [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13914 Pull request #13914]
* Des paramètres ont également été ajoutés à la commande [[Draft_ApplyStyle/fr|Appliquer le style]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11610 Pull request #11610] et [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13914 Pull request #13914]
* Les marqueurs d'aimantation, d'édition et de suivi utilisent désormais la préférence de la [[Preferences_Editor/fr#Vue_3D|taille des marqueurs]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11688 Pull request #11688]
* Certaines icônes de Draft ont été modifiées pour améliorer leur apparence. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13585 Pull request #13585]
* [[Draft_Layer/fr|Draft Calque]] a été mis à jour pour le nouveau système de prise en compte des matériaux. Il a maintenant une propriété ''Shape Appearance'' et une propriété ''Override Shape Appearance Children''. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13949 Pull request #13949]
* [[Draft_Fillet/fr|Draft Congé]] peut maintenant être appliqué aux arcs. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/14774 Pull request #14774]
 h italiano (it)* [[Draft_Facebinder/it|Draft Lega facce]] ora può gestire facce appartenenti a collegamenti e facce nidificate in [[Std_Part/it|Std Parti]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11081 Pull request #11081]
* Alcune impostazioni sono state aggiunte al comando [[Draft_SetStyle/it|Draft Imposta stile]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11593 Pull request #11593], [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11694 Pull request #11694] e [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13914 Pull request #13914]
* Sono state aggiunte impostazioni anche al comando [[Draft_ApplyStyle/it|Draft Applica stile]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11610 Pull request #11610] e [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13914 Pull request #13914]
* I marcatori di cattura, modifica e tracciamento ora utilizzano la preferenza [[Preferences_Editor/it#Vista_3D|Dimensione marcatore]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11688 Pull request #11688]
* Alcune icone Draft sono state modificate per migliorarne l'aspetto. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13585 Pull request #13585]
* L'[[Draft_Layer/it|Oggetto Draft Layer]] è stato aggiornato per il nuovo sistema di gestione dei materiali. Ora ha una proprietà "Aspetto forma" e una proprietà "Sostituisci figli aspetto forma". [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13949 Pull request #13949]
* [[Draft_Fillet/it|Draft Raccorda]] ora può essere applicato anche agli archi. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/14774 Pull request #14774]
 h polski (pl)* [[Draft_Facebinder/pl|Łącznik kształtu]] może teraz obsługiwać ściany należące do łączy i ściany zagnieżdżone w obiekcie [[Std_Part/pl|Część]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11081 Pull request #11081]
* Niektóre ustawienia zostały dodane do polecenia [[Draft_SetStyle/pl|Ustaw styl]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11593 Pull request #11593] i [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11694 Pull request #11694]
* Ustawienia zostały również dodane do polecenia [[Draft_ApplyStyle|Zastosuj bieżący styl]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11610 Pull request #11610]
* Przyciąganie, edycja i znaczniki śledzenia używają teraz preferencji [[https://wiki.freecad.org/Preferences_Editor/pl#Widok_3D|Promień kliknięcia]]. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/11688 Pull request #11688]
* Niektóre ikony tego środowiska zostały zmienione aby poprawić ich wygląd. [https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/pull/13585 Pull request #13585]