All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Only LGPL2 compatible code can be provided directly with TechDraw; code contributed under GPL2 or GPL3 needs to be stored in a separate repository.
|-
| [[File:TechDraw_Dimension_standardization.png|384px]]
| The drawing of dimensions was completely rewritten. Now any drawn dimension is fully compliant with one of ISO 129-1 or ASME Y14.5M standards. There are four styles to choose from: ISO oriented (rotated value), ISO Referencing (horizontal value), ASME Inlined (horizontal value), ASME Referencing (value connected by a reference line).
 h français (fr)Seul le code compatible LGPL2 peut être fourni directement avec TechDraw; le code fourni sous GPL2 ou GPL3 doit être stocké dans un dépôt séparé.
|-
| [[File:TechDraw_Dimension_standardization.png|384px]]
| Le dessin des dimensions a été complètement réécrit. Désormais, toutes les dimensions dessinées sont entièrement conformes à l'une des normes ISO 129-1 ou ASME Y14.5M. Vous avez le choix entre quatre styles: orienté ISO (valeur pivotée), référencé ISO (valeur horizontale), aligné ASME (valeur horizontale), référencé ASME (valeur connectée par une ligne de repère).
 h polski (pl)Tylko kod kompatybilny z LGPL2 może być dostarczony bezpośrednio z TechDraw; kod wniesiony na podstawie GPL2 lub GPL3 musi być przechowywany w oddzielnym repozytorium.
|-
| [[File:TechDraw_Dimension_standardization.png|384px]]
| Wymiarowanie rysunku zostało całkowicie przepisane. Teraz każdy rysowany wymiar jest w pełni zgodny z jedną z norm '''ISO 129-1''' lub '''ASME Y14.5M'''. Istnieją cztery style do wyboru: ISO oriented ''(wartość obrotowa)'', ISO Referencing ''(wartość pozioma)'', ASME Inlined ''(wartość pozioma)'', ASME Referencing ''(wartość połączona linią odniesienia)''.