All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commit/ff3ce49139 commit ff3ce49139]
|-
| [[File:FEM_tie-constraint-dialog.png|287px]]
| There are two new constraints available:</br>menu {{MenuCommand|Model → Geometrical Constraints → [[File:FEM_ConstraintSectionPrint.svg|16px]] [[FEM_ConstraintSectionPrint|Constraint Section Print]]}}</br>menu {{MenuCommand|Model → Mechanical Constraints → [[File:FEM_ConstraintTie.svg|16px]] [[FEM_ConstraintTie|Constraint Tie]]}},</br>one new solver:</br>menu {{MenuCommand|Solve → [[File:FEM_EquationElectricforce.svg|16px]] [[FEM_EquationElectricforce|Electricforce equation]]}}</br> and a possibility to overwrite a constant:</br>menu {{MenuCommand|Model → Overwrite Constraints → [[File:FEM_ConstantVacuumPermittivity.svg|16px]] [[FEM_ConstantVacuumPermittivity|Constant vacuum permittivity]]}}.
|}
 h français (fr)[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commit/ff3ce49139 commit ff3ce49139]
|-
| [[File:FEM_tie-constraint-dialog.png|287px]]
| Deux nouvelles contraintes sont disponibles : </br> menu {{MenuCommand|Model → Geometrical Constraints → [[File:FEM_ConstraintSectionPrint.svg|16px]] [[FEM_ConstraintSectionPrint/fr|Affichage des variables de sortie]]}}</br>menu {{MenuCommand|Model → Mechanical Constraints → [[File:FEM_ConstraintTie.svg|16px]] [[FEM_ConstraintTie/fr|Contrainte de liaison]]}},</br>un nouveau solveur :</br>menu {{MenuCommand|Solve → [[File:FEM_EquationElectricforce.svg|16px]] [[FEM_EquationElectricforce/fr|Equation de force électrique]]}}</br>et la possibilité de remplacer une constante :</br> menu {{MenuCommand|Model → Overwrite Constraints → [[File:FEM_ConstantVacuumPermittivity.svg|16px]] [[FEM_ConstantVacuumPermittivity/fr|Constante de permittivité du vide]]}}. 
|}
 h polski (pl)[https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/commit/ff3ce49139 commit ff3ce49139]
|-
| [[File:FEM_tie-constraint-dialog.png|287px]]
Dostępne są dwa nowe wiązania:</br>menu {{MenuCommand|Model → Wiązania Geometryczne → [[File:FEM_ConstraintSectionPrint.svg|16px]] [[FEM_ConstraintSectionPrint|Constraint Section Print]]}},
</br>menu {{MenuCommand|Model → Wiązania mechaniczne → [[File:FEM_ConstraintTie.svg|16px]] [[FEM_ConstraintTie|Constraint Tie]]}},
</br>jeden nowy solver:</br>menu {{MenuCommand|Rozwiąż → [[File:FEM_EquationElectricforce.svg|16px]] [[FEM_EquationElectricforce|Równanie siły elektrycznej]]}},
</br> oraz możliwość nadpisania stałej:</br>menu {{MenuCommand|Model → Nadpisz wiązania → [[File:FEM_ConstantVacuumPermittivity.svg|16px]] [[FEM_ConstantVacuumPermittivity|Stała przenikalność próżni]]}}.
|}