All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* Neugestaltetes Startzentrum
* Der Dokumentenbaum (Modell Reiter) bietet jetzt 3 Optionen für die Anzeige aller Dokumente, wobei die Option aus dem Menü {{MenuCommand|Ansicht→ Dokumentenbaum}} gesetzt ist:
** Einzelnes Dokument (Nur das derzeit aktive Dokument anzeigen)
** Multi-Dokument (Anzeige aller Dokumente, wie es bis FreeCAD 0.17 der Fall war)
** Komprimieren/Expandieren (das aktive Dokument expandieren und alle anderen komprimieren)
* Wenn eine Aufgabe aktiv ist und eine Benutzereingabe erfordert, erscheint jetzt ein Symbol mit einem Bleistift auf der Aufgabenreiter und verschwindet, wenn die Aufgabe abgeschlossen ist. 
* Die 3D Ansicht verfügt jetzt über einen neuen '''[[Navigation_Cube/de|Navigationswürfel]]''', um die Ansicht schnell auszurichten. Er verfügt außerdem über ein kleines Menü, mit dem die Projektion auf orthografisch oder perspektivisch eingestellt und der Inhalt an die Ansicht angepasst werden kann. Die Platzierung des Navigationswürfels kann in {{MenuCommand|Einstellungen → Anzeige→ 3D Ansicht}} eingestellt und auch ausgeblendet werden.
* Generische Unterstützung für US Civil / Transportation Engineering Einheiten wurde hinzugefügt.  Diese Einheiten umfassen ft, ft^2, ft^3, mph und Winkel als Grad/Minuten/Sekunden.  Diese Einheiten ermöglichen die Darstellung von feet in dezimaler Form, im Gegensatz zu US Building, das Bruchteile von Zoll erzwingt.
* Es ist jetzt möglich, ein benutzerdefiniertes Hintergrundbild für das Hauptfenster von FreeCAD mit der Option [[Preferences_Editor#General/de|{{MenuCommand|Einstelllungen → Allgemein → Aktivere gekachelter Hintergrund }}]] festzulegen.
<gallery>
File:Start center 0.18 screenshot.jpg|thumb|left|Das neu gestaltete Startzentrum
File:FC018 Navigation Cube.png|thumb|left|Der Navigationswürfel
File:FreeCAD with background image.jpg|thumb|left|FreeCAD mit einem benutzerdefinierten Hintergrundbild
</gallery>
 h English (en)* Redesigned Start center
* The Document tree (Model tab) now offers 3 options for how all documents are displayed, with the option set from the menu {{MenuCommand|View → Document Tree}} :
** Single Document (Only display the currently active document)
** Multi Document (Display all documents as it used to be up to FreeCAD 0.17)
** Collapse/Expand (Expand the active document and collapse all others)
* When a task is active and requires user input, an icon showing a pencil now appears on the Tasks tab and disappears when the task is completed. 
* The 3D view now benefits from a new '''[[Navigation_Cube|Navigation Cube]]''' to quickly orientate the view. It also has a small menu to set the projection to orthographic or perspective, as well as to fit the content to the view. The placement of the navigation cube can be set in {{MenuCommand|Preferences → Display → 3D View}} and it can also be hidden.
* Generic support for US Civil / Transportation Engineering units has been added.  These units include ft, ft^2, ft^3, mph, and angles as degrees/minutes/seconds.  These units allow for expression of feet in decimal form, as opposed to US Building, which forces fractions of inches.
* It is now possible to specify a custom background image for FreeCAD's main window using the option [[Preferences_Editor#General|{{MenuCommand|Preferences → General → Enable tiled background}}]].
<gallery>
File:Start center 0.18 screenshot.jpg|thumb|left|The redesigned Start center
File:FC018 Navigation Cube.png|thumb|left|The navigation cube
File:FreeCAD with background image.jpg|thumb|left|FreeCAD with a custom background image
</gallery>
 h français (fr)* Centre de démarrage (Start) repensé
* L'arborescence du document (onglet Modèle) propose désormais 3 options d'affichage de tous les documents, avec les options définies dans le menu {{MenuCommand|Affichage → Arborescence du document}} :
** Document unique (Affiche uniquement le document actuellement actif)
** Multi Document (Affiche tous les documents tels qu'ils étaient auparavant jusqu'à FreeCAD 0.17)
** Réduire/Développer (développe le document actif et réduit tous les autres)
* Lorsqu'une tâche est active et requiert une saisie de l'utilisateur, une icône représentant un crayon apparaît maintenant dans l'onglet Tâches et disparaît à la fin de la tâche.
* La vue 3D bénéficie désormais d'un nouveau '''[[Navigation_Cube/fr|Cube de navigation]]''' pour orienter rapidement la vue. Il comporte également un petit menu pour définir la projection orthographique ou en perspective, ainsi que pour adapter le contenu à la vue. L'emplacement du cube de navigation peut être défini dans {{MenuCommand|Préférences → Affichage → Vue 3D}} et il peut également être masqué.
* La prise en charge du système d'unités des États-Unis ingénierie civile / transport a été ajouté. Ces unités incluent ft, ft^2, ft^3, mph et angles en degrés/minutes/secondes. Ces unités permettent d’exprimer les pieds sous forme décimale, contrairement à Construction US, qui force des fractions de pouce.
* Il est maintenant possible de spécifier une image d'arrière-plan personnalisée pour la fenêtre principale de FreeCAD en utilisant l'option [[Preferences_Editor/fr#Général|{{MenuCommand|Préférences → Général → Activer l'arrière-plan en mosaïque}}]].
<gallery>
File:Start center 0.18 screenshot.jpg|thumb|left|Le Start center repensé
File:FC018 Navigation Cube.png|thumb|left|Le cube de navigation
File:FreeCAD with background image.jpg|thumb|left|FreeCAD avec une image d'arrière-plan personnalisée
</gallery>
 h italiano (it)* Start center ridisegnato
* L'albero dei documenti (scheda Modello) offre ora 3 opzioni per la visualizzazione di tutti i documenti, con l'opzione impostata dal menu {{MenuCommand|Visualizza → Struttura del documento}} :
** Documento singolo. Mostra solo il documento attualmente attivo.
** Multidocumento. Visualizza tutti i documenti come avveniva in passato fino a FreeCAD 0.17.
** Comprimi/Espandi. Espande il documento attivo e comprime tutti gli altri.
* Quando è attiva un'azione che richiede l'input dell'utente, ora viene visualizzata un'icona che mostra una matita nella scheda Azioni e scompare quando l'attività è completata. 
* La vista 3D beneficia ora di un nuovo '''[[Navigation_Cube/it|Cubo di navigazione]]''' per orientare rapidamente la vista. Ha anche un piccolo menu per impostare la proiezione su ortografica o prospettica, nonché per adattare il contenuto alla vista. Il posizionamento del cubo di navigazione può essere impostato in {{MenuCommand|Preferenze → Visualizzazione → Vista 3D}} e può anche essere nascosto.
* È stato aggiunto il supporto generico per le unità di ingegneria civile e trasporti degli Stati Uniti.  Queste unità includono ft, ft ^ 2, ft ^ 3, mph e angoli come gradi / minuti / secondi. Queste unità consentono l'espressione dei piedi in forma decimale, al contrario di US Building, che forza le frazioni di pollici.
* Ora è possibile specificare un'immagine di sfondo personalizzata per la finestra principale di FreeCAD usando l'opzione  [[Preferences_Editor/it#Generale|{{MenuCommand|Preferenze → Generale → Abilita lo sfondo a mosaico}}]].
<gallery>
File:Start center 0.18 screenshot.jpg|thumb|left|Start center ridisegnato
File:FC018 Navigation Cube.png|thumb|left|Il cubo di navigazione
File:FreeCAD with background image.jpg|thumb|left|FreeCAD con un'immagine di sfondo personalizzata.
</gallery>