All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)==Verwendung==
#Klicke auf das schwarze "nach unten" -Symbol nach [[Image:Raytracing_Lux.png|32px]] um zwischen den verschiedenen vordefinierten Vorlagen zu wählen.
#Oder wähle {{KEY| Raytracing}} → {{KEY| Neues Luxrender Projekt}} und eine der vordefinierten Vorlagen aus dem oberen Menü.
#Es wird ein neues POVRay Projekt mit dem Namen "LuxProject" erstellt.
 h English (en)# Click on the black "down"-icon after [[Image:Raytracing_Lux.svg|32px]] to select between the different pre-defined templates
# Or choose {{KEY|Raytracing}}  →  {{KEY|New Luxrender project}}  and one of the pre-defined templates from the top menu.
# A new LuxRender project will be created named "LuxProject"
 h français (fr)# Cliquez sur l'icône "déroulante" noire après [[Image:Raytracing_Lux.svg|32px]] pour sélectionner l'un des différents modèles prédéfinis.
# Ou choisissez {{Button|Raytracing}} → {{Button|Nouveau projet Luxrender}} et l’un des modèles prédéfinis dans le menu supérieur.
# Un nouveau projet LuxRender appelé "LuxProject" sera créé.
 h italiano (it)==Uso==
#Cliccare sull'icona della freccia nera "verso il basso" dopo [[Image:Raytracing_Lux.png|32px]] per scegliere tra i diversi modelli predefiniti
#Oppure scegliere {{KEY| Raytracing}}  →  {{KEY| Nuovo progetto Luxrender}} e uno dei modelli predefiniti dal menu principale.
#Viene creato un nuovo progetto LuxRender denominato "LuxProject"
 h română (ro)==Utilizare==
#Click pe pictograma negru "jos" după [[Image: Raytracing_Lux.png | 32px]] pentru a selecta între diferite șabloane predefinite
# Sau alegeți {{KEY| Raytracing}}  →  {{KEY| New Luxrender project}} și unul dintre șabloanele predefinite din meniul de sus.
# Un nou proiect LuxRender va fi creat și numit "LuxProject"