All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Eine Zusammenfassung des Status dieser Werkzeuge innerhalb von FreeCAD ist ('N/V' bedeutet 'Nicht Verfügbar'.):
   <table style="width: 100%" border="1">
       <tr>
         <td>Quellcodeeditor<br />
         </td>
         <td>Eine Vielzahl von Editoren sind verfügbar, für die von FreeCAD unterstützten Plattformen, die im Folgenden besprochen werden<br />
         </td>
       </tr>
       <tr>
         <td>Bau Automatisierungswerkzeug<br />
         </td>
         <td>N/V<br />
         </td>
       </tr>
       <tr>
         <td>Fehlersuchprogramm<br />
         </td>
         <td>geplant, aber noch nicht verfügbar, es gibt einige Übergangslösungen, die unten diskutiert werden<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>intelligente Code-Vervollständigung<br />
         </td>
         <td>es sind einige über die Python-Konsole verfügbar, aber das ist alles<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>integrierter Compiler, Interpreter oder beides<br />
         </td>
         <td>Der Python-Compiler ist in die Python-Konsole integriert, aber nicht in die Editoren<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>Versionskontrollsystem<br />
         </td>
         <td>N/V - es gibt nur eine Version der Datei<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>Konstruktion der grafischen Benutzeroberfläche (GUI)<br />
         </td>
         <td>Was verfügbar ist, ist einfach und basiert auf Kopieren/Einfügen von Code (siehe [[PySide/de|PySide]])<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>Klassenbetrachter<br />
         </td>
         <td>N/V<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>Objektbetrachter<br />
         </td>
         <td>N/V<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>Klassenhierarchiediagramm<br />
         </td>
         <td>N/V<br />
         </td>
       </tr>
   </table>
 h English (en)A summary of the status of these tools within FreeCAD is ('N/A' meaning 'Not Available'):
   <table style="width: 100%" border="1">
       <tr>
         <td>source code editor<br />
         </td>
         <td>a variety of editors are available for the platforms supported by FreeCAD, discussed below<br />
         </td>
       </tr>
       <tr>
         <td>build automation tools<br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
       <tr>
         <td>debugger<br />
         </td>
         <td>planned but not available yet, there are some work-arounds discussed below<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>intelligent code completion<br />
         </td>
         <td>there is some available through the Python console but that is all<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>integrated compiler, interpreter, or both<br />
         </td>
         <td>the Python compiler is integrated with the Python console but not with the editors<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>version control system<br />
         </td>
         <td>N/A - there is only one version of the file<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>Graphical User Interface (GUI) construction<br />
         </td>
         <td>what is available is basic and based on copy/paste of code (see [[PySide|PySide]])<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>class browser<br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>object browser<br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>class hierarchy diagram<br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
   </table>
 h français (fr)Un résumé du statut de ces outils dans FreeCAD est ('N/D' signifiant 'Non disponible') :
   <table style="width: 100%" border="1">
       <tr>
         <td>éditeur du code source<br />
         </td>
         <td>une panoplie d'éditeurs sont disponibles pour les plates-formes supportées par FreeCAD, discutés ci-dessous<br />
         </td>
       </tr>
       <tr>
         <td>outils d'automatisation du build<br />
         </td>
         <td>N/D<br />
         </td>
       </tr>
       <tr>
         <td>débogueur<br />
         </td>
         <td>prévue mais pas encore disponible, il existe des solutions de contournement présentées ci-dessous.<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>complétion de code intelligente<br />
         </td>
         <td>il y en a qui sont disponibles via la console Python, mais c'est tout ce qui est disponible.<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>compilateur, interpréteur ou les deux intégrés<br />
         </td>
         <td>le compilateur Python est intégré à la console Python mais pas aux éditeurs.<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>système de contrôle de version<br />
         </td>
         <td>N/D - il n'existe qu'une seule version du fichier<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>construction d'une interface utilisateur graphique (GUI)<br />
         </td>
         <td>ce qui est disponible est basique et basé sur le copier/coller de code (voir [[PySide/fr|PySide]])<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>navigateur de classes<br />
         </td>
         <td>N/D<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>navigateur d'objets<br />
         </td>
         <td>N/D<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>diagramme de hiérarchie des classes<br />
         </td>
         <td>N/D<br />
         </td>
       </tr>
   </table>
 h italiano (it)Una sintesi dello stato di questi strumenti all'interno FreeCAD è ('N/A' significa 'Non disponibile', ('Not Available')):
   <table style="width: 100%" border="1">
       <tr>
         <td>editor di codice sorgente<br />
         </td>
         <td>per le piattaforme supportate da FreeCAD sono disponibili vari editor, discussi in seguito<br />
         </td>
       </tr>
       <tr>
         <td>tool di building automatico <br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
       <tr>
         <td>debugger<br />
         </td>
         <td>pianificato, ma non ancora disponibile, ci sono alcune soluzioni che sono discusse in seguito<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>intelligent code completion<br />
         </td>
         <td>qualcosa è disponibile tramite la console Python, ma solo questo<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>compilatore e/o interprete integrato <br />
         </td>
         <td>Il compilatore Python è integrato con la console Python, ma non con gli editor<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>sistema di controllo di versione <br />
         </td>
         <td>N/A - c'è solo una versione del file<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>costruzione della Graphical User Interface (GUI)<br />
         </td>
         <td>ciò che è disponibile è di base e basato su copia / incolla di codice (vedere [[PySide/it|PySide]])<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>navigatore di classi <br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>analizzatore di oggetti<br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>diagramma della gerarchia delle classi <br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
   </table>
 h polski (pl)Podsumowanie statusu tych narzędzi w FreeCAD jest następujące ''("N/A" oznacza "Niedostępne")'':
   <table style="width: 100%" border="1">
       <tr>
         <td>editor kodu<br />
         </td>
         <td>dla platform obsługiwanych przez FreeCAD dostępne są różne edytory, omówione poniżej<br />
         </td>
       </tr>
       <tr>
         <td>narzędzia automatyzacji kompilacji<br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
       <tr>
         <td>debugger<br />
         </td>
         <td>Planowane, ale jeszcze niedostępne, istnieją pewne obejścia omówione poniżej<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>inteligentne uzupełnianie kodu<br />
         </td>
         <td>niektóre są dostępne za pośrednictwem konsoli Python, ale to wszystko<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>zintegrowany kompilator, interpreter lub oba te elementy<br />
         </td>
         <td>kompilator Python jest zintegrowany z konsolą Python, ale nie z edytorami<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>system kontroli wersji<br />
         </td>
         <td>N/A - istnieje tylko jedna wersja pliku<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>budowa graficznego interfejsu użytkownika ''(GUI)''<br />
         </td>
         <td>To, co jest dostępne, jest podstawowe i opiera się na kopiowaniu / wklejaniu kodu ''(patrz [[PySide/pl|PySide]])''.<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>przeglądarka klasy<br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>przeglądarka obiektów<br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
         <tr>
         <td>diagram hierarchii klas<br />
         </td>
         <td>N/A<br />
         </td>
       </tr>
   </table>