All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Die [[PySide|PySide]] Bibliothek ermöglicht den Zugriff auf das plattformübergreifende GUI Werkzeugsatz Qt von [[Python/de|Python]]. Qt ist eine Sammlung von C++ Bibliotheken, aber mit Hilfe von PySide können die gleichen Komponenten von [[Python/de|Python]] aus verwendet werden. Jede grafische Oberfläche, die in C++ erstellt werden kann, kann auch in Python erstellt und modifiziert werden. Ein Vorteil der Verwendung von Python ist, dass Qt Oberflächen entwickelt und live getestet werden können, da wir die Quelldateien nicht kompilieren müssen.
 h English (en)The [[PySide|PySide]] library gives access to the cross-platform graphical user interface (GUI) toolkit Qt from [[Python|Python]]. Qt is a collection of C++ libraries, but with the help of PySide, the same components can be used from [[Python|Python]]. Every graphical interface that can be created in C++, can also be created and modified in Python. An advantage of using Python is that Qt interfaces can be developed and tested live, as we don't need to compile the source files.
 h español (es)[http://en.wikipedia.org/wiki/PySide PySide] es un enlace Python del conjunto de herramientas GUI multiplataforma Qt. FreeCAD utiliza PySide para todos los fines de la GUI (interfaz de usuario gráfica) dentro de Python. PySide es una alternativa al paquete PyQt que fue utilizado anteriormente por FreeCAD para su GUI. PySide tiene una licencia más permisible. Ver [http://qt-project.org/wiki/Differences_Between_PySide_and_PyQt Differences Between PySide and PyQt] Para más información sobre las diferencias.
 h français (fr)La bibliothèque [[PySide/fr|PySide]] donne accès à la boîte à outils d'interface utilisateur graphique (GUI) Qt de [[Python/fr|Python]]. Qt est une collection de bibliothèques C++, mais avec l'aide de PySide, les mêmes composants peuvent être utilisés à partir de [[Python/fr|Python]]. Chaque interface graphique qui peut être créée en C++, peut également être créée et modifiée en Python. Un avantage de l'utilisation de Python est que les interfaces Qt peuvent être développées et testées en direct, car nous n'avons pas besoin de compiler les fichiers source.
 h italiano (it)La libreria [[PySide/it|PySide]] dà accesso al toolkit Qt dell'interfaccia utente grafica multipiattaforma (GUI) di [[Python/it|Python]]. Qt è una raccolta di librerie C++, ma con l'aiuto di PySide, gli stessi componenti possono essere usati da [[Python/it|Python]]. Ogni interfaccia grafica che può essere creata in C++, può anche essere creata e modificata in Python. Un vantaggio dell'utilizzo di Python è che le interfacce Qt possono essere sviluppate e testate dal vivo, poiché non è necessario compilare i file sorgente.
 h 日本語 (ja)[http://en.wikipedia.org/wiki/PySide PySide]はクロスプラットフォームのGUIツールキットQtのPythonバインディングです。 FreeCADはPython内部のすべてのGUI(Graphic User Interface)目的にPySideを使用します。 PySideは、以前にFreeCADによってGUIに使用されていたPyQtパッケージに代わるものです。 PySideはより許容されるライセンスを持っています。 違いの詳細については[http://qt-project.org/wiki/Differences_Between_PySide_and_PyQt PySideとPyQtの違い]を参照してください。
 h română (ro)[http://en.wikipedia.org/wiki/PySide PySide] este un instrument Python multiplatformă obligatoriu pentru a crea GUI în QT. FreeCAD utilizează PySide pentru toate GUI (Graphic User Interface) în interiorul Python. PySide este o alternativă la pachetul PyQt folosit anterior de FreeCAD pentru GUI. PySide are o licență mai permisivă. A se vedea [http://qt-project.org/wiki/Differences_Between_PySide_and_PyQt Differences Between PySide and PyQt] for more information on the differences.
 h русский (ru)[[PySide/ru|PySide]] - это библиотека, дающая доступ к инструментарий кроссплатформенного графического интерфейса пользователя Qt. Qt представляет собой набор библиотек C++, но с помощью PySide можно использовать те же компоненты из [[Python/ru|Python]]. Любой сложный графический интерфейс, который может быть создан в C++, может быть так же создан и изменен в Python. Преимущество использования Python заключается в том, что интерфейсы Qt можно разрабатывать и тестировать вживую, без нужды компилировать исходные файлы.