All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)All visible objects are put into a [[Image:Part_Compound.svg|24px]] [[Part_Compound|Part Compound]] container. For the option '''Cut intersecting objects''' a [[Image:Part_BooleanFragments.svg|24px]] [[Part_BooleanFragments|Boolean Fragments]] container is used instead. The compound is cut using a [[Image:Part_Box.svg|24px]] [[Part_Box|Part Box]] object. The box must be as large as necessary to cover the whole volume of all visible objects. To achieve this, the bounding box of the objects is acquired. When changing the view by adding/removing objects or changing the document, the bounding box must be updated. This is done when the button {{Button|Refresh view}} is clicked.
 h français (fr)Tous les objets visibles sont placés dans un [[Image:Part_Compound.svg|24px]] [[Part_Compound/fr|Part Composé]]. Pour l'option '''Couper des objets s'intersectant''', un [[Image:Part_BooleanFragments.svg|24px]] [[Part_BooleanFragments/fr|Part Fragments booléens]] est utilisé à la place. Le composé est découpé à l'aide d'un [[Image:Part_Box.svg|24px]] [[Part_Box/fr|Part Cube]]. Le cube doit être aussi grand que nécessaire pour couvrir l'ensemble du volume de tous les objets visibles. Pour ce faire, le cube englobant des objets est déterminé. Lorsque vous modifiez la vue en ajoutant/supprimant des objets ou en modifiant le document, le cube englobant doit être mis à jour. Cela se fait en cliquant sur le bouton {{Button|Rafraîchir la vue}}.
 h italiano (it)Tutti gli oggetti visibili vengono inseriti in un  [[Image:Part_Compound.svg|24px]] [[Part_Compound/it|Composto Part]]. Per l'opzione '''Taglia oggetti intersecanti''' viene invece utilizzato un contenitore [[Image:Part_BooleanFragments.svg|24px]] [[Part_BooleanFragments/it|Part Frammenti booleani]]. Il composto viene tagliato utilizzando un oggetto [[Image:Part_Box.svg|24px]] [[Part_Box/it|Part Cubo]]. Il cubo scatola deve essere grande quanto basta per coprire l'intero volume di tutti gli oggetti visibili. Per ottenere ciò, viene acquisito il riquadro di delimitazione degli oggetti. Quando si modifica la visualizzazione aggiungendo/rimuovendo oggetti o modificando il documento, è necessario aggiornare il riquadro di delimitazione. Questo viene fatto quando si fa clic sul pulsante {{Button|Aggiorna visualizzazione}}.
 h polski (pl)Wszystkie widoczne obiekty umieszcza się w kontenerze [[Image:Part_Compound.svg|24px]] [[Part_Compound/pl|Złożenie]]. 
Dla opcji '''Przetnij obiekty zachodzące na siebie''' obiekty umieszczane są w [[Image:Part_BooleanFragments.svg|24px]] [[Part_BooleanFragments/pl|fragmentach funkcji logicznej]].
Złożenie rozcina się za pomocą obiektu [[Image:Part_Box.svg|24px]] [[Part_Box/pl|prostopadłościanu]]. Prostopadłościan musi być tak duży, aby objął całą objętość wszystkich widocznych obiektów. Aby to osiągnąć, pobierane jest ramka otaczającej obiektów. Podczas zmiany widoku przez dodanie / usunięcie obiektów lub zmianę dokumentu należy odświeżyć ramkę otaczającą. Odbywa się to po kliknięciu przycisku {{Button|Odśwież widok}}.