All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{APIFunction|__fromPythonOCC__|OCC.Object|Helper method to convert a pythonocc shape to an internal shape|A Part.Shape}}
{{APIFunction|__sortEdges__|list of edges|Helper method to sort an unsorted list of edges so that afterwards the start and end vertex of two consecutive edges are geometrically coincident. It returns a single list of edges and the algorithm stops after the first set of connected edges which means that the output list can be smaller than the input list. The sorted list can be used to create a Wire.|a list of edges}}
{{APIFunction|__toPythonOCC__|Part.Shape|Helper method to convert an internal shape to pythonocc shape|an OCC.Shape}}
{{APIFunction|cast_to_shape|Part.Shape|Cast to the actual shape type| }}
{{APIFunction|export|list,string|Export a list of objects into a single file.| }}
{{APIFunction|getSortedClusters|list of edges|Helper method to sort and cluster a variety of edges| }}
{{APIFunction|insert|string,string|Insert the file (path given as first argument) into the given document (second argument).| }}
{{APIFunction|makeBox|length,width,height,[pnt,dir]|Makes a box located at pnt with the dimensions (length,width,height). By default pnt is Vector(0,0,0) and dir is Vector(0,0,1)|the created shape}}
{{APIFunction|makeCircle|radius,[pnt,dir,angle1,angle2]|Makes a circle with a given radius. By default pnt is Vector(0,0,0), dir is Vector(0,0,1), angle1 is 0 and angle2 is 360|the created shape}}
{{APIFunction|makeCompound|list|Creates a compound out of a list of shapes.|the created shape}}
{{APIFunction|makeCone|radius1,radius2,height,[pnt,dir,angle]|Makes a cone with given radii and height. By default pnt is Vector(0,0,0), dir is Vector(0,0,1) and angle is 360|the created shape}}
{{APIFunction|makeCylinder|radius,height,[pnt,dir,angle]|Makes a cylinder with a given radius and height. By default pnt is Vector(0,0,0),dir is Vector(0,0,1) and angle is 360|the created shape}}
{{APIFunction|makeHelix|pitch,height,radius,[angle,lefthand,heightstyle]|Makes a helix shape with a given pitch, height and radius. Defaults to right-handed cylindrical helix. Non-zero angle parameter produces a conical helix.  Lefthand True produces left handed helix.  Heightstyle applies only to conical helices. Heightstyle False (default) will cause the height parameter to be interpreted as the length of the side of the underlying frustum.  Heightstyle True will cause the height parameter to be interpreted as the vertical height of the helix.  Pitch is "metric pitch" (advance/revolution). For conical helix, radius is the minor radius.|the created shape}}
{{APIFunction|makeLine|(x1,y1,z1),(x2,y2,z2)|Makes a line of two points|the created shape}}
{{APIFunction|makeLoft|shapelist<profiles>,[boolean<solid>,boolean<ruled>]|Creates a loft shape using the list of profiles. Optionally make result a solid (vs surface/shell) or make result a ruled surface.|the created shape}}
{{APIFunction|makePlane|length,width,[pnt,dir]|Makes a plane. By default pnt is Vector(0,0,0) and dir is Vector(0,0,1)|the created shape}}
{{APIFunction|makePolygon|list|Makes a polygon of a list of Vectors|the created shape}}
{{APIFunction|makeRevolution|Curve,[vmin,vmax,angle,pnt,dir]|Makes a revolved shape by rotating the curve or a portion of it around an axis given by (pnt,dir). By default vmin/vmax are set to bounds of the curve,angle is 360,pnt is Vector(0,0,0) and dir is Vector(0,0,1)|the created shape}}
{{APIFunction|makeRuledSurface|Edge or Wire,Edge or Wire|Creates a ruled surface out of two edges or wires. If wires are used then these must have the same number of edges.|the created shape}}
{{APIFunction|makeShell|list|Creates a shell out of a list of faces.    Note: Resulting shell should be manifold.  Non-manifold shells are not well supported.|the created shape}}
{{APIFunction|makeSolid|Part.Shape|Creates a solid out of the shells inside a shape.|the created shape}}
{{APIFunction|makeSphere|radius,[center_pnt, axis_dir, V_startAngle, V_endAngle, U_angle]|Makes a sphere (or partial sphere) with a given radius. By default center_pnt is Vector(0,0,0), axis_dir is Vector(0,0,1), V_startAngle is 0, V_endAngle is 90 and U_angle is 360|the created shape}}
{{APIFunction|makeTorus|radius1,radius2,[pnt,dir,angle1,angle2,angle]|Makes a torus with a given radii and angles. By default pnt is Vector(0,0,0),dir is Vector(0,0,1),angle1 is 0,angle2 is 360 and angle is 360|the created shape}}
{{APIFunction|makeTube|edge,float|Creates a tube.|the created shape}}
{{APIFunction|open|string|Creates a new document and load the file into the document.| }}
{{APIFunction|read|string|Loads the file and return the shape.|a shape}}
{{APIFunction|show|shape|Adds the shape to the active document or create one if no document exists.| }}
 h español (es){{APIFunction/es|__fromPythonOCC__|OCC.Object|Método de ayuda para convertir una forma pythonocc en una forma interna|Una forma de Pieza Part.Form}}

{{APIFunction/es|__sortEdges__|list of edges|Método de ayuda  para ordenar y desordenar listas de aristas para que después dos aristas adyacentes compartan un vértice en común|Una lista de aristas}}

{{APIFunction/es|__toPythonOCC__|Part.Shape|Método de ayuda para convertir una forma interna a una forma pythonocc|Una forma OCC OCC.Shape}}

{{APIFunction/es|cast_to_shape|Part.Shape|Vaciado del tipo de forma actual| }}

{{APIFunction/es|export|list,string|Exportar una lista de objetos en un archivo individual.| }}

{{APIFunction/es|getSortedClusters|list of edges|Método de ayuda para ordenar y agrupar una variedad de aristas| }}

{{APIFunction/es|insert|string,string|Inserta el archivo (cuya ruta es dada como primer argumento) en el documento indicado (como segundo argumento).| }}

{{APIFunction/es|makeBox|length,width,height,[pnt,dir]|Crea un cubo ubicado en el punto pnt con las dimensiones (length,width,height). Por defecto el vector pnt es (0,0,0) y el vector dir es (0,0,1)|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeCircle|radius,[pnt,dir,angle1,angle2]|Crea una circunferencia con un radio dado. Por defecto el vector pnt es Vector(0,0,0), el vector dir es (0,0,1), angle1 es 0 y angle2 es 360|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeCompound|list|Crea un compuesto de una lista de formas.|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeCone|radius1,radius2,height,[pnt,dir,angle]|Crea un cono con un radio dado y una altura. Por defecto el vector pnt es (0,0,0), el vector dir es (0,0,1) y angle es 360|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeCylinder|radius,height,[pnt,dir,angle]|Crea un cilindro con un radio y altura dados. Por defecto el vector pnt es (0,0,0), el vector dir es (0,0,1) y angle es 360|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeHelix|pitch,height,radius,[angle]|Crea una hélice con un paso, altura y radio dados. Por defecto se utiliza una superficie cilindrica para crear la hélice. Si el cuarto parámetro está definido se utiliza en su lugar una superficie cónica|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeLine|(x1,y1,z1),(x2,y2,z2)|Crea una línea de dos puntos|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeLoft| shapelist<profiles>,[boolean<solid>,boolean<ruled>]|Crea una forma recubrimiento (Loft).|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makePlane|length,width,[pnt,dir]|Crea un plano. Por defecto el vector pnt es (0,0,0) y el vector dir es (0,0,1)|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makePolygon|list|Crea un polígono de una lista de vectores|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeRevolution|Curve,[vmin,vmax,angle,pnt,dir]|Crea una forma de revolución (revolved) rotando la curva o una porción de ella alrededor de un eje dado por (pnt,dir). Por defecto vmin/vmax se establecen para limitar la curva, angle es 360, el vector pnt es (0,0,0) y el vector dir es (0,0,1)|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeRuledSurface|Edge or Wire,Edge or Wire|Crea una superficie reglada a partir de dos aristas o contornos. Si se utilizan contornos estos deben tener el mismo número de aristas.|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeShell|list|Crea una cáscara a partir de una lista de caras.|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeSolid|Part.Shape|Crea un sólido a partir de las cáscaras dentro de una forma.|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeSphere|radius,[pnt, dir, angle1,angle2,angle3]|Crea una esfera con un radio dado. Por defecto el vector pnt es (0,0,0), el vector dir es (0,0,1), angle1 es 0, angle2 es 90 y angle3 es 360|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeTorus|radius1,radius2,[pnt,dir,angle1,angle2,angle]|Crea un toto con un radio y ángulos dados. Por defecto el vector pnt es (0,0,0), el vector dir es (0,0,1), angle1 es 0, angle2 es 360 y angle es 360|La forma creada}}

{{APIFunction/es|makeTube|edge,float|Crea un tubo.|the created shape}}

{{APIFunction/es|open|string|Crea un nuevo documento y carga el archivo en el documento.| }}

{{APIFunction/es|read|string|Carga el archivo y devuelve la forma.|Una forma}}

{{APIFunction/es|show|shape|Añade la forma al documento activo o crea uno si el documento no existe.| }}
 h français (fr){{APIFunction/fr|__fromPythonOCC__|OCC.Object|Méthode d'assistance pour convertir un shape pythonocc en un shape interne|Un Part.Shape}}

{{APIFunction/fr|__sortEdges__|list of edges|Méthode d'assistance pour trier une liste d'arêtes (edges) non triée de manière à ce que les sommets de début et de fin de deux arêtes consécutives coïncident géométriquement. Il renvoie une liste unique d'arêtes et l'algorithme s'arrête après le premier ensemble d'arêtes connectées, ce qui signifie que la liste de sortie peut être plus petite que la liste d'entrée. La liste triée peut être utilisée pour créer un fil.|Une liste d'arêtes (edges)}}

{{APIFunction/fr|__toPythonOCC__|Part.Shape|Méthode d'assistance pour convertir une forme interne en une forme pythonocc|Un OCC.Shape}}

{{APIFunction/fr|cast_to_shape|Part.Shape|Cast du type de forme réelle| }}

{{APIFunction/fr|export|list,string|Exporte une liste d'objets dans un seul fichier.| }}

{{APIFunction/fr|getSortedClusters|list of edges|Méthode d'assistance pour trier et grouper une variété des bords| }}

{{APIFunction/fr|insert|string,string|Insère le fichier (chemin d'accès donné comme premier argument) dans le document donné (second argument).| }}

{{APIFunction/fr|makeBox|length,width,height,[pnt,dir]|Crée une zone située à ce point avec les dimensions (longueur, largeur, hauteur). Par défaut le point est au Vecteur(0,0,0) et la direction au Vecteur(0,0,1)|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeCircle|radius,[pnt,dir,angle1,angle2]|Fait un cercle d'un rayon donné. Par défaut le point est au Vecteur(0,0,0), et la direction est, Vecteur(0,0,1), angle1 est 0° et angle2 est 360°|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeCompound|list|Crée un compound parmi une liste de formes.|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeCone|radius1,radius2,height,[pnt,dir,angle]|Fait un cône avec les rayons et la hauteur. Par défaut le point est au Vecteur(0,0,0), et la direction est, Vecteur(0,0,1) et l'angle est de 360°|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeCylinder|radius,height,[pnt,dir,angle]|Crée un cylindre avec une taille et un rayon donné. Par défaut le point est au Vecteurr (0,0,0), et la direction est, Vecteur(0,0,1), et, l'angle est de 360°|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeHelix|pitch,height,radius,[angle]|Rend une hélice avec un pas donné, la hauteur et le rayon. Par défaut, une surface cylindrique est utilisée pour créer l'hélice. S'il y a un quatrième paramètre, une surface conique est utilisée à la place|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeLine|(x1,y1,z1),(x2,y2,z2)|Crée une ligne en deux points|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeLoft|shapelist<profiles>,[boolean<solid>,boolean<ruled>]|Crée une forme de loft en utilisant la liste des profils. Crée éventuellement un résultat solide (vs surface/coque) ou une surface lignée.|Crée une forme de loft.|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makePlane|length,width,[pnt,dir]|Crée un plan. Par défaut le point est au Vecteur(0,0,0) et la direction au Vector(0,0,1)|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makePolygon|list|Crée un polygone avec une liste de vecteurs|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeRevolution|Curve,[vmin,vmax,angle,pnt,dir]|Crée une forme de révolution en faisant tourner la courbe, ou une partie de celle-ci autour d'un axe donné par (point, direction). Par défaut, vmin et vmax sont définis aux limites de la courbe, l'angle est de 360°, le point est au Vecteur(0,0,0) et la direction est au Vecteur(0,0,1)|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeRuledSurface|Edge or Wire,Edge or Wire|Crée une surface réglée hors de deux arêtes ou fils. Si les fils sont utilisés ils doivent avoir le même nombre d'arêtes.|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeShell|list|Crée une coquille à partir d'une liste de faces.|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeSolid|Part.Shape|Crée un solide hors du shell, à l'intérieur d'une forme.|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeSphere|radius,[pnt, dir, angle1_Debut,angle2_Fin,angle3]|Crée une sphère de rayon donné. Par défaut le point est au Vecteur(0,0,0), et la direction est au Vecteur(0,0,1), angle1 est -90°, angle2 est 90° et angle3 est 360°|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeTorus|radius1,radius2,[pnt,dir,angle1,angle2,angle]|Crée un tore avec une donnée de rayon d'angles. Par défaut le point est au Vecteur (0,0,0), et la direction est au vecteur (0,0,1), angle1 est 0°, angle2 est 360° et l'angle est de 360°|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|makeTube|edge,float|Crée un tube.|Crée une forme}}

{{APIFunction/fr|open|string|Crée un nouveau document et charge le fichier dans le document.| }}

{{APIFunction/fr|read|string|Charge le fichier et retourne un shape.|Une forme}}

{{APIFunction/fr|show|shape|Ajouter la forme du document actif ou en crée un si aucun document n'existe.| }}
 h italiano (it){{APIFunction|__fromPythonOCC__|OCC.Object|Metodo di aiuto per convertire una forma pythonocc in una forma interna|Una Part.Shape}}
{{APIFunction|__sortEdges__|elenco di bordi | Metodo di aiuto per ordinare un elenco di spigoli non ordinati in modo che in seguito il vertice iniziale e finale di due spigoli consecutivi coincidano geometricamente. Restituisce un singolo elenco di spigoli e l'algoritmo si arresta dopo il primo set di spigoli collegati, il che significa che l'elenco di output può essere più piccolo dell'elenco di input. L'elenco ordinato può essere utilizzato per creare un Wire | un elenco di bordi}}
{{APIFunction|__toPythonOCC__|Part.Shape|Metodo di aiuto per convertire una forma interna in una forma pythonocc|una OCC.Shape}}
{{APIFunction|cast_to_shape|Part.Shape|Cast to the actual shape type| }}
{{APIFunction|export|list,string|Esportare un elenco di oggetti in un unico file.| }}
{{APIFunction|getSortedClusters|list of edges|Metodo Helper per ordinare e raggruppare una varietà di bordi| }}
{{APIFunction|insert|string,string|Inserire il file (percorso dato come primo argomento) nel dato documento (secondo argomento).| }}
{{APIFunction|makeBox|length,width,height,[pnt,dir]|Crea una scatola situata in pnt con le dimensioni (lunghezza, larghezza, altezza). Per impostazione predefinita, pnt è in Vettore(0,0,0) e dir è Vettore(0,0,1) |la forma creata}}
{{APIFunction|makeCircle|radius,[pnt,dir,angle1,angle2]|Crea un cerchio con un dato raggio. Per impostazione predefinita pnt  è Vettore(0,0,0), dir è Vettore(0,0,1), angle1 è 0 e angle2 è 360 |la forma creata}}
{{APIFunction|makeCompound|list|Crea un composto da un elenco di forme.|la forma creata}}
{{APIFunction|makeCone|radius1,radius2,height,[pnt,dir,angle]|Crea un cono con il raggio e altezza dati. Per impostazione predefinita pnt è Vettore(0,0,0), dir è Vettore(0,0,1) e l'angolo è di 360 |la forma creata}}
{{APIFunction|makeCylinder|radius,height,[pnt,dir,angle]|Crea un cilindro con un determinato raggio e l'altezza. Per impostazione predefinita pnt è Vettore(0,0,0), dir è Vettore(0,0,1) e l'angolo è di 360 | la forma creata}}
{{APIFunction|makeHelix|pitch,height,radius,[angle,lefthand,heightstyle]|Crea una forma elicoidale con ilpasso, l'altezza e il raggio dati. Di default crea una elica cilindrica destrorsa. Il parametro angolo diverso da zero produce una spirale conica. Lefthand True (Mancina Vero) produce una elica sinistrorsa. Heightstyle si applica solo alle eliche coniche. Heightstyle False (default) fa sì che il parametro di altezza sia interpretato come la lunghezza del lato del sottostante tronco. Heightstyle Vero fa sì che il parametro di altezza sia interpretato come l'altezza verticale della traiettoria elicoidale. Pitch è il "passo metrico" (avanzamento / giro). Per l'elica conica, raggio è il raggio minore.| La forma creata}}
{{APIFunction|makeLine|(x1,y1,z1),(x2,y2,z2)|Crea una linea tra due punti |la forma creata}}
{{APIFunction|makeLoft|shapelist<profiles>,[boolean<solid>,boolean<ruled>]|Crea una forma loft utilizzando l'elenco dei profili. Facoltativamente crea un solido (es superficie o guscio) o crea una superficie rigata.|La forma creata}}
{{APIFunction|makePlane|length,width,[pnt,dir]|Crea un piano. Per impostazione predefinita pnt è Vettore(0,0,0) e dir è Vettore(0,0,1) |la forma creata}}
{{APIFunction|makePolygon|list|Rende un poligono da un elenco di vettori |la forma creata}}
{{APIFunction|makeRevolution|Curve,[vmin,vmax,angle,pnt,dir]|Rende una forma di rivoluzione ruotando la curva o una porzione di esso attorno ad un dato asse in (pnt, dir). Per impostazione predefinita Vmin / Vmax sono impostati ai limiti della curva, l'angolo è di 360, pnt è Vettore(0,0,0) e dir è Vettore(0,0,1) |la forma creata}}
{{APIFunction|makeRuledSurface|Edge or Wire,Edge or Wire|Crea una superficie rigata da due spigoli (Edge) o contorni (Wire). Se vengono utilizzati dei contorni allora questi devono avere lo stesso numero di spigoli.|La forma creata}}
{{APIFunction|makeShell|list|Crea un guscio da una lista di facce. Note: Resulting shell should be manifold.  Non-manifold shells are not well supported.|la forma creata}}
{{APIFunction|makeSolid|Part.Shape|Crea un solido da dei gusci all'interno di una forma.|la forma creata}}
{{APIFunction|makeSphere|radius,[center_pnt, axis_dir, V_startAngle, V_endAngle, U_angle]|Rende una sfera (or partial sphere) con un determinato raggio. Per impostazione predefinita center_pnt è Vector(0,0,0), axis_dir è Vector(0,0,1), V_startAngle è 0, V_endAngle è 90 e U_angle è 360|la forma creata}}
{{APIFunction|makeTorus|radius1,radius2,[pnt,dir,angle1,angle2,angle]|Fa un toro con il raggio e gli angoli dati. Per impostazione predefinita pnt è Vettore(0,0,0), dir è Vettore (0,0,1), angle1 è 0, angle2 è 360 e l'angolo è di 360 |la forma creata}}
{{APIFunction|makeTube|edge,float|Crea un tubo.|la forma creata}}
{{APIFunction|open|string|Crea un nuovo documento e carica il file nel documento.| }}
{{APIFunction|read|string|Carica il file e restituisce la forma.|una forma}}
{{APIFunction|show|shape|Aggiunge la forma al documento attivo o ne crea uno se non esiste alcun documento.| }}
 h polski (pl){{APIFunction|__fromPythonOCC__|OCC.Object|Metoda pomocnicza konwersji kształtu pythonocc do kształtu wewnętrznego|A Part.Shape}}
{{APIFunction|__sortEdges__|list of edges|Metoda pomocnicza sortująca nieposortowaną listę krawędzi w taki sposób, aby po jej zakończeniu wierzchołki początkowy i końcowy dwóch kolejnych krawędzi były geometrycznie zbieżne. Zwraca ona pojedynczą listę krawędzi, a algorytm zatrzymuje się po pierwszym zestawie połączonych krawędzi, co oznacza, że lista wyjściowa może być mniejsza od wejściowej. Posortowana lista może być użyta do stworzenia linii łamanej.|a list of edges}}
{{APIFunction|__toPythonOCC__|Part.Shape|Metoda pomocnicza konwersji wewnętrznego kształtu do kształtu pythonocc|an OCC.Shape}}
{{APIFunction|cast_to_shape|Part.Shape|rzutowanie na rzeczywisty typ kształtu| }}
{{APIFunction|export|list,string|Eksportuj listę obiektów do jednego pliku.| }}
{{APIFunction|getSortedClusters|list of edges|Metoda pomocnicza do sortowania i grupowania różnych krawędzi| }}
{{APIFunction|insert|string,string|Wstaw plik ''(ścieżka podana jako pierwszy argument)'' do podanego dokumentu ''(drugi argument)''.| }}
{{APIFunction|makeBox|length,width,height,[pnt,dir]|Tworzy pudełko znajdujące się w pnt o wymiarach ''(długość,szerokość,wysokość)''. Domyślnie pnt jest wektorem (0,0,0), a dir wektorem (0,0,1).|the created shape}}
{{APIFunction|makeCircle|radius,[pnt,dir,angle1,angle2]|Tworzy okrąg o zadanym promieniu. Domyślnie pnt jest wektorem (0,0,0), dir jest wektorem (0,0,1), angle1 jest równy 0, a angle2 jest równy 360.|the created shape}}
{{APIFunction|makeCompound|list|Tworzy obiekt złożony z listy kształtów.|the created shape}}
{{APIFunction|makeCone|radius1,radius2,height,[pnt,dir,angle]|Tworzy stożek o zadanych promieniach i wysokościach. Domyślnie pnt jest wektorem (0,0,0), dir jest wektorem (0,0,1), a angle wynosi 360.|the created shape}}
{{APIFunction|makeCylinder|radius,height,[pnt,dir,angle]|Tworzy walec o zadanym promieniu i wysokości. Domyślnie pnt jest wektorem (0,0,0), dir jest wektorem (0,0,1), a angle wynosi 360.|the created shape}}
{{APIFunction|makeHelix|pitch,height,radius,[angle,lefthand,heightstyle]|Tworzy kształt spirali o zadanym skoku, wysokości i promieniu. Domyślnie jest to spirala cylindryczna prawoskrętna. Niezerowy parametr angle tworzy spiralę stożkową.  Lefthand True tworzy spiralę lewoskrętną.  Heightstyle ma zastosowanie tylko do helis stożkowych. Heightstyle {{False}} ''(domyślnie)'' spowoduje, że parametr height będzie interpretowany jako długość boku bazowego frustum.  Heightstyle {{True}} spowoduje, że parametr height będzie interpretowany jako pionowa wysokość helisy.  Pitch jest "metrycznym skokiem" ''(wyprzedzenie/obrót)''. Dla helisy stożkowej, radius jest promieniem mniejszym.|the created shape}}
{{APIFunction|makeLine|(x1,y1,z1),(x2,y2,z2)|Makes a line of two points|the created shape}}
{{APIFunction|makeLoft|shapelist<profiles>,[boolean<solid>,boolean<ruled>]|Tworzy wyciągnięty kształt używając listy profili. Opcjonalnie uczyń wynik bryłą ''(vs powierzchnia/powłoka)'' lub uczyń wynik powierzchnią obrobioną.|the created shape}}
{{APIFunction|makePlane|length,width,[pnt,dir]|Tworzy płaszczyznę. Domyślnie pnt jest wektorem (0,0,0) a dir jest wektorem (0,0,1).|the created shape}}
{{APIFunction|makePolygon|list|Tworzy wielokąt z listy wektorów|the created shape}}
{{APIFunction|makeRevolution|Curve,[vmin,vmax,angle,pnt,dir]|Tworzy obrócony kształt przez obrót krzywej lub jej części wokół osi określonej przez ''(pnt,dir)''. Domyślnie vmin/vmax są ustawione na granice krzywej, kąt wynosi 360, pnt jest wektorem (0,0,0), a dir jest wektorem (0,0,1).|the created shape}}
{{APIFunction|makeRuledSurface|Edge or Wire,Edge or Wire|Tworzy powierzchnię obrysowaną z dwóch krawędzi lub linii łamanych. Jeśli używane są linie łamane, to muszą one mieć taką samą liczbę krawędzi.|the created shape}}
{{APIFunction|makeShell|list|Tworzy powłokę z listy ścian.    Uwaga: Wynikowa powłoka powinna być foremna.  Powłoki inne niż foremne nie są dobrze obsługiwane.|the created shape}}
{{APIFunction|makeSolid|Part.Shape|Tworzy bryłę z powłok wewnątrz kształtu.|the created shape}}
{{APIFunction|makeSphere|radius,[center_pnt, axis_dir, V_startAngle, V_endAngle, U_angle]|Tworzy sferę ''(lub częściową sferę)'' o zadanym promieniu. Domyślnie center_pnt jest wektorem (0,0,0), axis_dir jest wektorem (0,0,1), V_startAngle jest równe 0, V_endAngle jest równe 90, a U_angle jest równe 360.|the created shape}}
{{APIFunction|makeTorus|radius1,radius2,[pnt,dir,angle1,angle2,angle]|Tworzy torus o zadanych promieniach i kątach. Domyślnie pnt jest wektorem (0,0,0),dir jest wektorem (0,0,1),angle1 jest 0,angle2 jest 360 i angle jest 360.|the created shape}}
{{APIFunction|makeTube|edge,float|Tworzy rurę.|the created shape}}
{{APIFunction|open|string|Tworzy nowy dokument i wczytuje plik do dokumentu.| }}
{{APIFunction|read|string|Wczytuje plik i zwraca kształt.|a shape}}
{{APIFunction|show|shape|Dodaje kształt do aktywnego dokumentu lub tworzy go, jeśli dokument nie istnieje.| }}
 h română (ro){{APIFunction | __fromPythonOCC__ | OCC.Object | metoda Helper pentru a converti un pythonOCC într-o formă formă internă | A}} Part.Shape

{{APIFunction | __sortEdges__ | lista muchiilor | Metoda ajutorul pentru sortarea unei liste neordonată margini (margini), care, ulterior, două muchii adiacente împart un nod comun | o listă de margini}}

{{APIFunction | __toPythonOCC__ | | Part.Shape | Metodă de ajutor pentru conversia unei forme interne într-o formă pythonocc | un OCC.Shape}}

{{APIFunction | cast_to_shape | Part.Shape | Distribuția tipului real de formă | }}

{{APIFunction | export | list | string | Exportați o listă de obiecte într-un singur fișier |}}

{{APIFunction | getSortedClusters | lista margini | Metoda Helper pentru sortarea și gruparea unei varietăți de margini | }}

{{APIFunction | en | insert | string | string | Introduceți fișierul (cale dată ca prim argument) în documentul dat (al doilea argument). }}

{{APIFunction | makeBox | lungime, lățime, înălțime, [pnt, dir] | Face o zonă în punctul cu dimensiuni (lungime, lățime, înălțime). În mod prestabilit, punctul este la Vector (0,0,0) iar direcția la Vector (0,0,1) | Creează o formă}}

{{APIFunction | makeCircle | radius, [pnt, dir, angle1, angle2] | Face un cerc cu o anumită rază. În mod prestabilit, punctul este la Vector (0,0,0), iar direcția este Vector (0,0,1), unghiul1 este 0 ° și unghiul2 este 360 ​​° | Creați o formă}}

{{APIFunction | makeCompound | list | Creați un compus dintr-o listă de forme. | Creați o formă}}

{{APIFunction | makeCone | radius1, radius2, height, [pnt, dir, angle] | Face un con cu raza și înălțimea. Punct implicit este vectorul (0,0,0), iar direcția este vectorul (0,0,1), iar unghiul este de 360 ​​° | Creare formă}}

{{APIFunction | makeCylinder | rază, înălțime, [pnt, direcție, unghi] | face un cilindru cu o anumită dimensiune și o rază. În mod prestabilit, punctul este la Vectorr (0,0,0), iar direcția este Vector (0,0,1) și unghiul este 360 ​​° | Creați o formă}}

{{APIFunction | makeHelix | pitch, height, radius, [angle] | Face o helix cu o înălțime, înălțime și rază date. Implicit, o suprafață cilindrică este utilizată pentru a crea spirala. Dacă există un al patrulea parametru, se utilizează în schimb o suprafață conică | Creează o formă}}

{{APIFunction | makeLine | (x1, y1, z1), (x2, y2, z2) | Crearea unei linii la două puncte | Crearea unei forme}}

{{APIFunction | makeLoft | shapelist <profiles>, [boolean <solid>, boolean <ruled>] Crează o formă de loft utilizând lista de profile. Opțional face un solid (vs suprafață / coajă) sau face rezultatul o suprafață condusă | Crearea unei forme loft | Crearea unei forme}}

{{APIFunction | makePlane | lungime, lățime, [pnt, dir] | Creați un plan. Implicit, punctul este la Vector (0,0,0) și direcția la Vector (0,0,1) | Creați o formă}}

{{APIFunction | makePolygon | list | Crearea unui poligon cu o listă de vectori | Crearea unei forme}}

{{APIFunction | makeRevolution | Curve [Vmin, Vmax unghiul pnt, dir] | Face o formă de revoluție prin rotirea curbei, sau o porțiune a acesteia cu privire la o anumită axă (punct, direcție). În mod implicit, vmin și vmax sunt setate la limitele curbei, unghiul este 360 ​​°, punctul este Vector (0,0,0) și direcția este Vector (0,0,1). formă}}

{{APIFunction | makeRuledSurface | Edge sau Wire, Edge or Wire | Crează o suprafață setată din două margini sau fire. Dacă firele sunt folosite, acestea trebuie să aibă același număr de muchii. | Crearea unei forme}}

{{APIFunction | makeShell | list | Creează un shell pe o listă de fețe. | Creează o formă}}

{{APIFunction  | makeSolid | Part.Shape | Creează un înveliș exterior solid, în interiorul unei forme |. Creează o formă}}

{{APIFunction | makeSphere | radius, [pnt, dir, angle1_First, angle2_Fin, angle3] | Creează o sferă a unei raze date. Implicit, punctul este la Vector (0,0,0), iar direcția este la Vector (0,0,1), unghiul 1 este -90 °, unghiul 2 este de 90 ° și unghiul3 este 360 ​​° | Creați o formă}}

{{APIFunction | makeTorus | raza1, radius2, [pnt, directia, unghiul1, unghiul2, unghiul] | Creeaza un torus cu date de raza de raza. În mod implicit, punctul este la Vector (0,0,0), iar direcția este la vector (0,0,1), unghiul 1 este 0 °, unghiul 2 este 360 ​​° și unghiul este 360 ​​° | Creați o formă }}

{{APIFunction | makeTube | margine, float | Creați un tub. | Creați o formă}}

{{APIFunction | en | open | string | Creați un document nou și încărcați fișierul în document }}

{{APIFunction | en | read | string | Încarcă fișierul și returnează o formă. | O formă}}

{{APIFunction | en | show | shape | Adăugați forma documentului activ sau creați unul dacă nu există niciun document. | }}