All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Die Arbeitsbereiche [[Image:Workbench_Part.svg|24px]] [[Part_Workbench/de|Part]] und [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench|PartDesign]] verwenden dieselben Einstellungen. Sie sind im Abschnitt [[Image:Preferences-part_design.svg|24px]] '''Part/Part Design''' des [[Preferences_Editor|Voreinstellungseditors]] zu finden. Dieser Abschnitt ist nur nur vorhanden, wenn einer der Arbeitsbereiche in der aktuellen FreeCAD-Sitzung geladen wurde.
 h English (en)The [[Image:Workbench_Part.svg|24px]] [[Part_Workbench|Part Workbench]] and the [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench|PartDesign Workbench]] use the same preferences. They can be found in the [[Image:Preferences-part_design.svg|24px]] '''Part/Part design''' section of the [[Preferences_Editor|Preferences editor]]. This section will only be available if one of the workbenches has been loaded in the current FreeCAD session.
 h français (fr)L'[[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/fr|atelier PartDesign]] et l'[[Image:Workbench_Part.svg|24px]] [[Part_Workbench/fr|atelier Part]] utilisent les mêmes préférences. Elles se trouvent dans la section 
[[Image:Preferences-part_design.svg|24px]] '''Part/PartDesign''' de l'[[Preferences_Editor/fr|éditeur de préférences]]. Cette section ne sera disponible que si l'un des ateliers a été chargé dans la session FreeCAD en cours.
 h italiano (it)La finestre delle preferenze di [[PartDesign_Workbench/it|PartDesign]] si trovano nell'[[Preferences Editor/it|editor delle preferenze]], {{MenuCommand|Modifica → Preferenze → Part design}}.
 h polski (pl)Środowiska pracy [[Image:Workbench_Part.svg|24px]] [[Part_Workbench/pl|Część]] oraz [[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/pl|Projekt części]] używają tych samych preferencji. Można je znaleźć w [[Image:Preferences-part_design.svg|24px]] sekcji [[Preferences_Editor/pl|Edytora ustawień]] '''Projekt Części'''. Sekcja ta będzie dostępna tylko wtedy, gdy w bieżącej sesji programu FreeCAD załadowano jedno z tych środowisk pracy.
 h русский (ru)!!FUZZY!![[Image:Workbench_PartDesign.svg|24px]] [[PartDesign_Workbench/ru|Верстак PartDesign]] и [[Image:Workbench_Part.svg|24px]] [[Part_Workbench/ru|верстак Part]] используют общие настройки. Они находятся в разделе [[Image:Preferences-part_design.svg|24px]] '''Part design''' [[Preferences Editor/ru|редактора настроек]]. Этот раздел доступен, если один из верстаков загружен в текущей сессии FreeCAD.