All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Wenn ein Festkörperobjekt ausgewählt ist:
# Drücke die {{Button|[[Image:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign Body/de|Körper]]}} Taste. Es wird ein neuer Körper erzeugt, der ein einzelnes {{MenuCommand|Base Feature}} enthält. Dieses Basis Formelement ist eine einfache Referenz auf ein anderes Objekt, das zuvor erstellt oder in das Dokument importiert wurde. Siehe [[PartDesign_Body#Base_Feature/de|Basis Formelement]] für weitere Informationen. Ein vorhandener Körper oder [[PartDesign_Feature/de|PartDesign Formelement]] kann nicht ausgewählt werden, wenn Du {{Button|[[Image:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign Body/de|Körper]]}} drückst.
 h English (en)If a solid object is selected:
# Press the {{Button|[[Image:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign Body|Body]]}} button. A new Body is created containing a single {{MenuCommand|Base Feature}}. This Base Feature element is a simple reference to another object previously created or imported into the document. See [[PartDesign_Body#Base_Feature|Base Feature]] for more information. An existing Body or [[PartDesign_Feature|PartDesign Feature]] cannot be selected when pressing {{Button|[[Image:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign Body|Body]]}}.
 h français (fr)Si un objet solide est sélectionné :
# Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/fr|Créer un corps]]}}. Un nouveau corps est créé contenant une seule {{MenuCommand|Base Feature}}. Cet élément Fonction de base (Base Feature) est une simple référence à un autre objet précédemment créé ou importé dans le document. Voir [[PartDesign_Body/fr#Fonction_de_base|Fonction de base]] pour plus d'informations. Un Corps existant ou une [[PartDesign_Feature/fr|PartDesign Fonction]] ne peut pas être sélectionné lorsque vous appuyez sur le {{Button|[[Image:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/fr|Créer un corps]]}}.
 h italiano (it)Se viene selezionato un oggetto solido:
# Premere il pulsante {{Button|[[Image:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign Body/it|Corpo]]}}. Viene creato un nuovo Corpo contenente una singola {{MenuCommand|Base Feature}}. Questo elemento Base Feature è un semplice riferimento a un altro oggetto precedentemente creato o importato nel documento. Per maggiori informazioni vedere [[PartDesign_Body/it#Funzione di base|Funzione di base]]. Non è possibile selezionare un Corpo esistente o una [[PartDesign_Feature/it|funzione di PartDesign]] quando si preme {{Button|[[Image:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign Body/it|Corpo]]}}.
 h polski (pl)Jeśli wybrano obiekt bryły:
# Naciśnij przycisk {{Button|[[Image:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/pl|zawartość]]}}. Tworzone jest nowa zawartość z pojedynczym elementem {{MenuCommand|właściwości podstawowej}}. Ten element Właściwości podstawowej jest prostym odwołaniem do innego obiektu utworzonego wcześniej lub zaimportowanego do dokumentu. Zobacz akapit [[PartDesign_Body/pl#W.C5.82a.C5.9Bciwo.C5.9B.C4.87_podstawowa|właściwość podstawowa]], aby uzyskać więcej informacji. Istniejąca bryła lub [[PartDesign_Feature/pl|właściwość]] nie może być wybrana po naciśnięciu przycisku {{Button|[[Image:PartDesign_Body.svg|16px]] [[PartDesign_Body/pl|zawartość]]}}.