All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)* {{PropertyData/de|Spitze}}: das [[PartDesign Feature/de|PartDesign Formelement]], das als "Spitze" definiert ist, welches normalerweise das letzte im Körper erzeugte Formelement ist. Die Spitze zeigt die endgültige Form des Körpers an, die in der  [[3D view/de|3D Ansicht]] angezeigt wird, wenn {{PropertyView|Anzeigemodus Körper}} auf {{Incode|Spitze}} gesetzt ist. Siehe [[PartDesign_Body#Tip/de|Spitze]] für weitere Informationen.
* {{PropertyData/de|Basis Formelement}}: eine externe Form, die als die erste [[PartDesign Feature/de|PartDesign Formelement]] im Körper verwendet wird. Sie wird normalerweise beim Ziehen eines Festkörpers in einen leeren Körper gesetzt. Wenn auf diese Weise kein Festkörper importiert wird, ist diese Eigenschaft leer. Siehe [[PartDesign_Body#Base_Feature/de|Basis Formelement]] für weitere Informationen.
* {{PropertyData/de|Platzierung}}: die Position des Objekts in der [[3D view/de|3D Ansicht]]. Die Platzierung wird durch einen {{incode|Basis}} Punkt (Vektor) und eine {{incode|Drehung}} (Achse und Winkel) definiert.. Siehe [[Placement/de|Platzierung]].
* {{PropertyData/de|Gruppe}}: eine Liste mit den [[PartDesign Feature/de|PartDesign Formelemente]] im Körper.
 h English (en)* {{PropertyData|Tip|Link}}: the [[PartDesign Feature|PartDesign Feature]] defined as "Tip", which is usually the last feature created in the Body. The Tip indicates the final shape of the Body, which is shown in the [[3D view|3D view]] when {{PropertyView|Display Mode Body}} is set to {{incode|Tip}}. See [[PartDesign_Body#Tip|Tip]] for more information.
* {{PropertyData|Base Feature|Link}}: an external shape used as the first [[PartDesign Feature|PartDesign Feature]] in the Body. It is usually set when dragging a solid object into an empty Body. If no solid is imported in this way, this property will be empty. See [[PartDesign_Body#Base_Feature|Base Feature]] for more information.
* {{PropertyData|Placement|Placement}}: the position of the object in the [[3D view|3D view]]. The placement is defined by a {{incode|Base}} point (vector), and a {{incode|Rotation}} (axis and angle). See [[Placement|Placement]].
* {{PropertyData|Group|LinkList}}: a list with the [[PartDesign Feature|PartDesign Features]] in the Body.
 h français (fr)* {{PropertyData|Tip|Link}} : [[PartDesign_Feature/fr|PartDesign Fonction]] définie sur "Tip" est généralement la dernière fonction créée dans le Corps. Tip indique la forme finale du Corps qui est affichée dans la [[3D_view/fr|vue 3D]] lorsque {{PropertyView|Display Mode Body}} est défini sur {{incode|Tip}}. Voir [[PartDesign_Body/fr#Tip|Tip]] pour plus d'informations.
* {{PropertyData|Base Feature|Link}} : forme externe utilisée comme première [[PartDesign_Feature/fr|PartDesign Fonction]] dans le Corps. Il est généralement défini lorsque vous faites glisser un objet solide dans un Corps vide. Si aucun solide n'est importé de cette manière, cette propriété sera vide. Voir [[PartDesign_Body/fr#Base_Feature|Base Feature]] pour plus d'informations.
* {{PropertyData|Placement|Placement}} : position de l'objet dans la [[3D_view/fr|vue 3D]]. Le placement est défini par un point {{incode|Base}} (vecteur) et une {{incode|Rotation}} (axe et angle). Voir [[Placement/fr|Positionnement]].
* {{PropertyData|Group|LinkList}} : une liste avec les [[PartDesign_Feature/fr|PartDesign Fonctions]] dans le Corps.
 h italiano (it)* {{PropertyData|Tip|Link}}: è la [[PartDesign Feature/it|funzione di PartDesign]] definita come "funzione finale", che è in genere l'ultima funzione creata nel corpo. La funzione finale indica la forma finale del corpo, che viene mostrata nella [[3D view/it|Vista 3D]] quando {{PropertyView|Display Mode Body}} è impostata su {{incode|Tip}}. Per maggiori informazioni vedere [[PartDesign_Body/it#Tip|Tip]].
* {{PropertyData|Base Feature|Link}}: è una forma esterna usata come prima [[PartDesign Feature/it|funzione di PartDesign]] nel Corpo. Di solito viene impostata quando si trascina un oggetto solido in un corpo vuoto. Se non viene importato nessun solido in questo modo, questa proprietà rimane vuota.  Per maggiori informazioni vedere [[PartDesign_Body/it#Funzione di base|Funzione di base]].
* {{PropertyData|Placement}}: la posizione dell'oggetto nella [[3D view/it|Vista 3D]]. Il posizionamento è definito da un punto {{incode|Base}} (vettore) e una {{incode|Rotation}} (asse e angolo). Vedere [[Placement/it|Posizionamento]].
* {{PropertyData|Group}}: un elenco di [[PartDesign Feature/it|funzioni di PartDesign]] nel Corpo
 h 한국어 (ko)* {{PropertyData|Tip|Link}}: "Tip"으로 정의된 [[PartDesign Feature/ko|도형특징]]은 일반적으로 몸통에서 생성된 마지막 특징입니다. Tip은 몸통의 최종 형상을 나타내며, {{PropertyView|Display Mode Body}}가 {{incode|Tip}}으로 설정되었을 때 [[3D view/ko|3차원 보기]]에 표시됩니다. 자세한 내용은 [[PartDesign_Body#Tip|Tip]]을 참조하세요.
* {{PropertyData|Base Feature|Link}}: 몸통에서 첫 번째 [[PartDesign Feature/ko|특징]]으로 사용되는 외부 형상입니다. 일반적으로 빈 몸통에 고체를 드래그할 때 설정됩니다. 이 방법으로 고체를 가져오지 않으면 이 속성은 비어 있게 됩니다. 자세한 내용은 이 페이지의 기반특징(Base Feature)부분을 참조하세요.
* {{PropertyData|Placement|Placement}}: [[3D view/ko|3D 보기]]에 보이는 개체의 위치입니다.배치는 {{incode|Base}} 점(벡터)과 {{incode|Rotation}}(축 및 각도)에 의해 정의됩니다. [[Placement|Placement]]를 참조하세요.
* {{PropertyData|Group|LinkList}}: 몸통의 [[PartDesign Feature/ko|특징]]이 포함된 목록입니다.
 h polski (pl)* {{PropertyData|Czubek|Link}}: [[PartDesign_Feature|Cecha]] zdefiniowana jako "Końcówka", która jest zazwyczaj ostatnią cechą utworzoną w bryle. Końcówka wskazuje ostateczny kształt bryły, który jest wyświetlany w oknie [[3D_view|widoku 3D]], gdy {{PropertyView|Tryb wyświetlania zawartości}} jest ustawiony na {{incode|Czubek}}. Zobacz stronę [[PartDesign_Body/pl#Czubek|czubek]], aby uzyskać więcej informacji.
* {{PropertyData|Cecha Podstawa|Link}}: zewnętrzny kształt używany jako pierwsza [[PartDesign_Feature/pl|właściwość]] w bryle. Zazwyczaj ustawia się go podczas przeciągania obiektu bryłowego do pustej bryły. Jeśli żadna bryła nie zostanie zaimportowana w ten sposób, ta właściwość będzie pusta. Zobacz stronę [[PartDesign_Feature/pl|Cecha Podstawa]], aby uzyskać więcej informacji.
* {{PropertyData|Umiejscowienie|Placement}}: pozycja obiektu w oknie [[3D_view/pl|3D view]]. Położenie jest określone przez punkt {{incode|Bazowy}} ''(wektor)'' i punkt {{incode|Obrotu}} ''(oś i kąt)''. Zobacz stronę [[Placement/pl|Umiejscowienie]]
* {{PropertyData|Grupa|LinkList}}: lista [[PartDesign_Feature/pl|Cech projektu części]] w treści.