All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Deutsch (de) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Werkzeug ! Beschreibung ! Werkzeug ! Beschreibung |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/de|Würfel]] | Zeichnet einen Quader | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/de|Kegel]] | Zeichnet einen Kegel |- | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/de|Zylinder]] | Zeichnet einen Zylinder | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/de|Kugel]] | Zeichnet eine Kugel |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/de|Torus]] | Zeichnet einen Torus (Ring) | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/de|Grundelement erstellen]] | Erstellt verschiedene andere parametrische geometrische Grundelemente |- | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/de|Form-Generator]] | Erstellt komplexere Formen aus Primitiven | [[Image:Part_Fuse.svg|32px]] [[Part_Fuse/de|Vereinigung]] | Verschmilzt (Vereinigt) zwei Objekte |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/de|Schnitt]] | Ermittelt den gemeinsamen Teil (Schnittmenge) von zwei Objekten | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/de|Differenz]] | Beschneidet ein Objekt mit einem anderen |- | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/de|Verbinden]] | Verbindet die Innenbereiche von dünnwandigen (hohlen) Objekten | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/de|Einbetten]] | Bettet ein dünnwandiges (hohles) Objekt in ein anderes dünnwandiges Objekt ein |- | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/de|Ausschneiden]] | Erstellt einen Ausschnitt in der Wand eines dünnwandigen (hohlen) Objekts für ein anderes dünnwandiges Objekt | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/de|Extrudieren]] | Extrudiert ebene Flächen eines Objekts |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/de|Verrundung]] | Verrundet Kanten eines Objekts | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/de|Drehen]] | Erstellt einen Festkörper durch Drehung eines andersartigen Objekts (kein Festkörper) um eine Achse |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/de|Schnittkurve]] | Erstellt einen (Quer-) Schnitt (eine Schnittkurve), indem ein Objekt mit einer Schnittebene geschnitten wird. | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections/de|Querschnitte]] | Erstellt mehrere (Quer-) Schnitte (Schnittkurven) entlang eines Objektes |- | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/de|Fase]] | Versieht die Kante eines Objektes mit einer Fase | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/de|Spiegeln]] | Spiegelt das ausgewählte Objekt an einer vorgegebenen Spiegelebene |- | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/de|Regelfläche]] | Erstellen einer Regelfläche zwischen ausgewählten Kurven | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/de|Austragung]] | Trägt ein oder mehrere Profile entlang eines Pfades aus |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft|Ausformung]] | Erstellt Verbindungsflächen von einem Profil zu einem anderen | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/de|Versatz]] | Erstellt eine skalierte Kopie des Originalobjekts |- | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/de|Dicke]] | Weist den Flächen einer Form eine Dicke zu |} |
h English (en) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Tool ! Description ! Tool ! Description |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box|Box]] | Draws a box | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone|Cone]] | Draws a cone |- | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder|Cylinder]] | Draws a cylinder | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere|Sphere]] | Draws a sphere |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus|Torus]] | Draws a torus (ring) | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives|Create primitives]] | Creates various other parametric geometric primitives |- | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder|Shape builder]] | Create more complex shapes from primitives | [[Image:Part_Fuse.svg|32px]] [[Part_Fuse|Union]] | Fuses (unions) two objects |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common|Common]] | Extracts the common (intersection) part of two objects | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut|Cut]] | Cuts (subtracts) one object from another |- | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect|JoinConnect]] | Connects interiors of walled objects | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed|JoinEmbed]] | Embeds a walled object into another walled object |- | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout|JoinCutout]] | Creates a cutout in a wall of an object for another walled object | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude|Extrude]] | Extrudes planar faces of an object |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet|Fillet]] | Fillets (rounds) edges of an object | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve|Revolve]] | Creates a solid by revolving another object (not solid) around an axis |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section|Section]] | Creates a section by intersecting an object with a section plane | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections|CrossSections]] | Creates multiple cross sections along an object |- | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer|Chamfer]] | Chamfers edges of an object | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror|Mirror]] | Mirrors the selected object on a given mirror plane |- | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface|Ruled Surface]] | Create a ruled surface between selected curves | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep|Sweep]] | Sweeps one or more profiles along a path |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft]] | Lofts from one profile to another | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset|Offset]] | Creates a scaled copy of the original object |- | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness|Thickness]] | Assign a thickness to the faces of a shape |} |
h français (fr) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Outil ! Description ! Outil ! Description |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/fr|Boîte]] | Dessine une boîte en spécifiant ses dimensions | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/fr|Cône]] | Dessine un cône en spécifiant ses dimensions |- | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/fr|Cylindre]] | Dessine un cylindre en spécifiant ses dimensions | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/fr|Sphère]] | Dessine une sphère en spécifiant ses dimensions |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/fr|Tore]] | Dessine un tore (anneau) en spécifiant ses dimensions | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/fr|Créer des primitives]] | Outil pour créer différentes primitives géométriques paramétriques |- | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/fr|Créer des formes]] | Outil pour créer des formes complexes, à partir de plusieurs primitives géométriques paramétriques | [[Image:Part_Fuse.svg|32px]] [[Part_Fuse/fr|Union]] | Fusionne (additionne) deux objets |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/fr|Intersection]] | Extrait la partie commune (Intersection) de deux solides | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/fr|Soustraction]] | Soustrait un objet à un autre |- | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/fr|Raccord avec connexion]] | Crée un raccord d'objets avec connexion interne | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/fr|Raccord avec insertion]] | Intègre un objet creux dans un autre objet creux |- | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/fr|Découpe raccord]] | Crée une découpe dans la paroi d'un objet creux pour ajouter un autre objet creux | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/fr|Extrusion]] | Extrude les faces planes d'un objet |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/fr|Congé]] | Crée un congé (arrondi) sur une ou plusieurs arêtes d'un objet | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/fr|Révolution]] | Crée un objet par révolution d'un autre objet autour d'un axe |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/fr|Coupe]] | Crée une coupe par l'intersection d'un objet avec un plan de coupe | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections/fr|Coupe à plans multiples]] | Crée une coupe par l'intersection d'un objet avec plusieurs plans de coupe |- | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/fr|Chanfrein]] | Crée un chanfrein sur une ou plusieurs arêtes d'un objet | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/fr|Symétrie]] | Crée la symétrie de l'objet sélectionné par rapport à un plan donné |- | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/fr|Surface réglée]] | Crée une surface réglée entre deux courbes données | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/fr|Balayage ]] | Balayage d'un ou plusieurs profils le long d'un chemin (ligne fermée ou non) |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft]] | Crée un lissage d'un profil jusqu'à un autre profil ou d'une série de profils | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/fr|Décaler en 3D]] | Crée une copie décalée de l'objet sélectionné |- | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/fr|Évider]] | Affecte une épaisseur aux faces d'une forme |} |
h italiano (it) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Tool ! Descrizione ! Tool ! Descrizione |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/it|Box]] | Disegna un cubo | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/it|Cono]] | Disegna un cono |- | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/it|Cilindro]] | Disegna un cilindro | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/it|Sfera]] | Disegna una sfera |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/it|Toro]] | Disegna un toro (anello) | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/it|Crea primitive]] | Crea varie altre primitive geometriche parametriche |- | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/it|Genera una forma]] | Crea forme più complesse da primitive | [[Image:Part_Fuse.svg|32px]] [[Part_Fuse/it|Unione]] | Unisce (fonde) due oggetti |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/it|Intersezione]] |Estrae la parte comune (intersezione) di due oggetti | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/it|Taglio]] | Taglia (sottrae) un oggetto da un altro |- | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/it|JoinConnect]] | Collega gli interni di oggetti con pareti (es. tubazioni) | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/it|JoinEmbed]] | Incorpora un oggetto con pareti in un altro oggetto analogo |- | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/it|Join Cutout]] | Crea un ritaglio nella parete di un oggetto per un altro oggetto analogo | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/it|Estrudi]] | Estrude le facce piane di un oggetto |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/it|Raccorda]] | Raccordo (arrotonda) i bordi di un oggetto | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/it|Rivoluziona]] | Crea un solido ruotando un altro oggetto (non solido) attorno ad un asse |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/it|Sezione]] | Crea una sezione intersecando un oggetto con un altro | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections/it|Sezioni]] | Crea più sezioni trasversali lungo un oggetto |- | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/it|Smussa]] | Smussa i bordi di un oggetto | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/it|Specchia]] | Specchia l'oggetto selezionato in un determinato piano di specchio |- | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/it|Crea superficie rigata]] | Crea una superficie rigata tra le curve selezionate | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/it|Sweep]] | Spazza uno o più profili lungo un percorso |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft/it|Loft]] | Congiunge due profili | [[Image:Part_Offset.png|32px]] [[Part_Offset/it|Offset]] | Crea una copia in scala dell'oggetto originale |- | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/it|Spessore]] | Assegna uno spessore alle facce di una forma |} |
h polski (pl) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Narzędzie ! Opis ! Narzędzie ! Opis |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/pl|Sześcian]] | Rysuje sześcian. | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/pl|Stożek]] | Rysuje stożek. |- | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/pl|Walec]] | Rysuje walec. | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/pl|Sfera]] | Rysuje sferę. |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/pl|Torus]] | Rysuje torusa ''(pierścień)''. | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/pl|Utwórz geometrię pierwotną]] | Tworzy różne inne parametryczne pierwotne geometrie. |- | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/pl|Konstruktor kształtu]] | Umożliwia tworzenie bardziej złożonych kształtów z prymitywów. | [[Image:Part_Fuse.svg|32px]] [[Part_Fuse/pl|Połączenie]] | Łączy ''(zespala)'' dwa obiekty. |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/pl|Część wspólna]] | Wyodrębnia wspólną ''(przecinającą się)'' część dwóch obiektów. | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/pl|Wytnij]] | Wycina ''(odejmuje)'' jeden obiekt od drugiego. |- | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/pl|Połącz obiekty]] | Łączy wnętrza obiektów otoczonych ścianami. | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/pl|Osadź obiekt]] | Osadza obiekt ścianowy w innym obiekcie ściankowym. |- | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/pl|Wycięcie dla obiektu]] | Tworzy wycięcie w ścianie obiektu dla innego obiektu ze ścianami. | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/pl|Wyciągnij]] | Wyciąga płaskie powierzchnie obiektu. |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/pl|Zaokrąglenie]] | Zaokrągla krawędzie obiektu. | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/pl|Wyciągnięcie przez obrót]] | Tworzy bryłę poprzez obrót innego obiektu ''(nie bryły)'' wokół osi. |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/pl|Iloraz dwóch obiektów - przecięcie]] | Tworzy przekrój poprzez przecięcie obiektu płaszczyzną przekroju. | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections/pl|Przekrój poprzeczny]] | Tworzy wiele przekrojów wzdłuż obiektu. |- | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/pl|Sfazowanie]] | Fazuje krawędzie obiektu. | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/pl|Odbicie lustrzane]] | Odbija wybrany obiekt w określonej płaszczyźnie lustrzanej. |- | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/pl|Utwórz powierzchnię prostokreślną]] | Utwórz prostoliniową powierzchnię pomiędzy wybranymi krzywymi. | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/pl|Wyciągnięcie po ścieżce]] | Przesuwa jeden lub więcej profili wzdłuż ścieżki. |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft/pl|Wyciągnięcie przez profile]] | Przechodzenie z jednego profilu do drugiego. | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/pl|Odsunięcie 3D]] | Tworzy przeskalowaną kopię oryginalnego obiektu. |- | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/pl|Grubość]] | Przypisanie grubości do powierzchni kształtu. |} |
h română (ro) | {| class="wikitable" style="width:100%" ! Tool ! Description ! Tool ! Description |- | [[Image:Part_Box.png|32px]] [[Part_Box|Box]] | Draws a box | [[Image:Part_Cone.png|32px]] [[Part_Cone|Cone]] | Desenează un con |- | [[Image:Part_Cylinder.png|32px]] [[Part_Cylinder|Cylinder]] | Desenează un cilindru | [[Image:Part_Sphere.png|32px]] [[Part_Sphere|Sphere]] | Desenează o sferă |- | [[Image:Part_Torus.png|32px]] [[Part_Torus|Torus]] | Desenează un tor (tor) | [[Image:Part_CreatePrimitives.png|32px]] [[Part_CreatePrimitives|Create primitives]] | Creează diverse alte primitive geometrice parametrice |- | [[Image:Part_Shapebuilder.png|32px]] [[Part_Shapebuilder|Shape builder]] | Creați forme mai complexe de la primitivi | [[Image:Part_Union.png|32px]] [[Part_Union|Union]] | Siguranțe (sindicate) două obiecte |- | [[Image:Part_Common.png|32px]] [[Part_Common|Common]] | Extrage partea comună (intersecție) a două obiecte | [[Image:Part_Cut.png|32px]] [[Part_Cut|Cut]] | Cuts (subtracts) one object from another |- | [[Image:Part_JoinConnect.png|32px]] [[Part_JoinConnect|JonConnect]] | Conectează interioarele obiectelor cu pereți | [[Image:Part_JoinEmbed.png|32px]] [[Part_JoinEmbed|JoinEmbed]] | Încorporează un obiect concav în alt obiect concav |- | [[Image:Part_JoinCutout.png|32px]] [[Part_JoinCutout|Join Cutout]] | Creează o decupare în peretele unui obiect pentru un alt obiect obturat | [[Image:Part_Extrude.png|32px]] [[Part_Extrude|Extrude]] | Extrudează fațetele unui obiect |- | [[Image:Part_Fillet.png|32px]] [[Part_Fillet|Fillet]] | Rotunjirea colțurilor | [[Image:Part_Revolve.png|32px]] [[Part_Revolve|Revolve]] | Creează un solid prin rotirea unui alt obiect (nu solid) în jurul unei axe |- | [[Image:Part_Section.png|32px]] [[Part_Section|Section]] | Creează o secțiune prin intersectarea unui obiect cu o secțiune plană | [[Image:Part_SectionCross.png|32px]] [[Part_SectionCross|SectionCross]] | Creează mai multe secțiuni transversale de-a lungul unui obiect |- | [[Image:Part_Chamfer.png|32px]] [[Part_Chamfer|Chamfer]] | Șanfrenarea muchiilor unui obiect | [[Image:Part_Mirror.png|32px]] [[Part_Mirror|Mirror]] | Oglindirea unui obiect în raport cu un plan |- | [[Image:Part_RuledSurface.png|32px]] [[Part_RuledSurface|Ruled Surface]] | Creați o suprafață riglată între curbele selectate | [[Image:Part_Sweep.png|32px]] [[Part_Sweep|Sweep]] | Baleiere unul sau mai multe profiluri de-a lungul unei căi |- | [[Image:Part_Loft.png|32px]] [[Part_Loft]] | Lofts from one profile to another | [[Image:Part_Offset.png|32px]] [[Part_Offset|Offset]] | Creează o copie scalată a obiectului original |- | [[Image:Part_Thickness.png|32px]] [[Part_Thickness|Thickness]] | Assign a thickness to the faces of a shape |} |
h русский (ru) | !!FUZZY!!{| class="wikitable" style="width:100%" ! Инструмент ! Описание ! Инструмент ! Описание |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/ru|Box]] | Рисует параллелепипед | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/ru|Cone]] | Рисует конус |- | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/ru|Cylinder]] | Рисует цилиндр | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/ru|Sphere]] | Рисует сферу |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/ru|Torus]] | Рисует тор (кольцо) | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/ru|Create primitives]] | Создаёт различные параметрические примитивы по выбору |- | [[Image:Part_Shapebuilder.svg|32px]] [[Part_Builder/ru|Shape builder]] | Создаёт сложные формы из примитивов | [[Image:Part_Fuse.svg|32px]] [[Part_Fuse/ru|Union]] | Объединяет два объекта |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/ru|Common]] | Выделяет общую часть (пересечение) двух объектов | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/ru|Cut]] | Вычитает один объект из другого |- | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/ru|JonConnect]] | Соединяет внутренности объектов со стенками | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/ru|JoinEmbed]] | Внедряет один объект со стенками в другой аналогичный |- | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/ru|Join Cutout]] | Создаёт вырез в стене объекта для другого объекта со стенками | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/ru|Extrude]] | Выдавливает планарные грани объекта |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/ru|Fillet]] | Скругляет рёбра объекта | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/ru|Revolve]] | Создаёт твёрдое тело поворотом другого объекта (не твердотельного) вокруг оси |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/ru|Section]] | Создаёт сечение объекта секущей плоскостью | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_SectionCross/ru|SectionCross]] | Создаёт несколько пересечений объекта |- | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/ru|Chamfer]] | Создаёт скос (фаску) граней объекта | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/ru|Mirror]] | Отражает выбранный объект заданной отражающей плоскостью |- | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/ru|Ruled Surface]] | Создаёт линейную поверхность между выбранными кривыми | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/ru|Sweep]] | Протягивает один или несколько профилей вдоль трассы |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft/ru|Part Loft]] | Создаёт объект через операцию лофтинга между двумя профилями | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/ru|Offset]] | Создаёт увеличенную копию оригинального объекта |- | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/ru|Thickness]] | Назначает толщину граням формы |} |
h 中文(中国大陆) (zh-cn) | {| class="wikitable" style="width:80%" ! 工具 ! 描述 ! 工具 ! 描述 |- | [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box|盒子]] | 绘制一个盒子 | [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone|圆锥]] | 绘制一个圆锥 |- | [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder|圆柱]] | 绘制一个圆柱 | [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere|球体]] | 绘制一个球体 |- | [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus|环面]] | 绘制一个环面(圆环) | [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives|创建基本几何体]] | 创建其他各种参数几何体 |- | [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder|形状生成器]] | 从基本几何体创建更复杂的形状 | [[Image:Part_Fuse.svg|32px]] [[Part_Fuse|合并]] | 合并(联合)两个对象 |- | [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common|共同部分]] | 提取两个对象的共同(交集)部分 | [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut|切割]] | 从一个对象中切割(减去)另一个对象 |- | [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect|连接]] | 连接围合对象的内部空间 | [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed|嵌入连接]] | 将一个围合对象嵌入到另一个围合对象中 |- | [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout|切割连接]] | 在对象的墙壁上创建一个切割,用于放置另一个围合对象 | [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude|拉伸]] | 拉伸对象的平面面片 |- | [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet|圆角]] | 圆角化对象的边缘 | [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve|旋转]] | 围绕轴线旋转一个对象(非实体),创建一个实体 |- | [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section|剖面]] | 使用剖面平面与对象相交,创建一个剖面 | [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections|横截面]] | 沿着对象创建多个横截面 |- | [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer|倒角]] | 倒角化对象的边缘 | [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror|镜像]] | 在给定的镜像平面上镜像选定的对象 |- | [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface|生成曲面]] | 在选定的曲线之间创建生成曲面 | [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep|扫描]] | 沿着路径扫描一个或多个剖面 |- | [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft|放样]] | 从一个剖面放样到另一个剖面 | [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset|偏移]] | 创建原始对象的缩放副本 |- | [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness|厚度]] | 为形状的面片赋予厚度 |} |