All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)==Anaglyphe  (3D zobrazení)==
Zde je 3D zobrazení, které umožňuje vidět 2 různé pozice pohledu použitím brýlí s filtry pro červenou a cyan barvu [[Image:Anaglyph_Tango.png|24px]].<br />
Podívejte se střídavě pravým a levým okem abyste viděli pohledy samostatně.<br />
 
<center>
[[File:Cercle3Points2D_anaglyphe.png|480px|3D pohled]]
</center>
 
{{clear}}
 h Deutsch (de)==Anaglyphe==
Hier eine Anaglyphenansicht, die es Ihnen ermöglicht, zwei verschiedene Positionen der Ansicht zu sehen, indem Sie eine Brille mit roten und Cyan-Filtern verwenden [[Image: Anaglyph_Tango.png|24px]]. <br />
Schauen Sie abwechselnd mit dem linken und dem rechten Auge, um die Ansichten separat zu sehen. <br />

<center>
[[File:Cercle3Points2D_anaglyphe.png|480px|Anaglyphe]]
</center>
 
{{clear}}
 h English (en)==Anaglyphe==
Here an Anaglyph view that allows you to see two different positions of the view by using glasses with filters red and Cyan [[Image:Anaglyph_Tango.png|24px]].<br />
Watch alternately with the left eye and the right eye to see the views separately.<br />
 
<center>
[[File:Cercle3Points2D_anaglyphe.png|480px|Anaglyphe]]
</center>
 
{{clear}}
 h français (fr)==Anaglyphe==

Ici une vue anaglyphe qui permet de voir deux positions différentes de la vue à l'aide de lunettes munies filtres Rouge et Cyan [[Image:Anaglyph_Tango.png|24px]].

Regardez alternativement avec l'œil gauche, puis l'œil droit pour voir les vues séparément. 
<br /><br />
<center>
[[File:Cercle3Points2D_anaglyphe.png|480px|Anaglyphe]]
</center>
<br /><br />
{{clear}}
 h italiano (it)==Anaglifo==

Utilizzando occhiali con filtri rosso e ciano, in questo anaglifo è possibile vedere due diverse posizioni  [[Image:Anaglyph_Tango.png|24px]].<br />
Guarda alternativamente con l'occhio sinistro e l'occhio destro per vedere le viste separatamente.
<center> 
[[File:Cercle3Points2D_anaglyphe.png|480px|Anaglyphe]] 
</center> 
{{clear}}