All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)This pipeline dialog box  has the following settings:
* '''Mode''': How to draw the results. The possible modes are
** '''Outline''': The outline of the result mesh. In fact, it displays no results but only the borders of the mesh.
** '''Nodes''': The result mesh nodes.
** '''Surface''': This is the default and displays the surface of the result mesh.
** '''Surface with Edges''': Like '''Surface''' but with the mesh outline edges and the surface mesh node connection lines.
* '''Field''': Which result property to draw.
* '''Vector''': Is only active if the '''Field''' is a vector. You can select whether to display the vector ''Magnitude'' or its X, Y, Z components.
 h français (fr)Cette boîte de dialogue du pipeline a les paramètres suivants :
* '''Mode''' : comment dessiner les résultats. Les modes possibles sont:
** '''Contour''' : le contour du maillage du résultat. En fait, n'affiche aucun résultat mais seulement les bords du maillage.
** '''Nœuds''' : les nœuds du maillage résultant.
** '''Surface''' : valeur par défaut et elle affiche la surface de la maille résultante.
** '''Surface avec bords''' : comme '''Surface''' mais avec les bords du contour du maillage et les lignes de connexion des noeuds du maillage de surface.
* '''Champ''' : propriété du résultat à dessiner.
* '''Vecteur''' : n'est actif que si '''Champ''' est un vecteur. Vous pouvez choisir d'afficher le vecteur ''Magnitude'' ou ses composantes X, Y, Z.
 h polski (pl)Okno dialogowe obiektu prezentacji graficznej wyników ma następujące ustawienia:
* '''Tryb''': Jak wyświetlać wyniki. Możliwe tryby to
** '''Kontur''': Kontur siatki wynikowej. Nie wyświetla wyników tylko brzegi siatki.
** '''Węzły''': Węzły siatki wynikowej.
** '''Powierzchnia''': To domyślny tryb, wyświetla powierzchnię siatki wynikowej.
** '''Powierzchnia z krawędziami''': Jak '''Powierzchnia''', ale z krawędziami elementów siatki.
* '''Pole''': Który wynik wyświetlać.
* '''Wektor''': Aktywne tylko jeśli '''Pole''' jest wektorem. Możesz wybrać czy wyświetlać ''Wartość'' (wypadkową) wektora czy jego składowe X, Y, Z.