All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* {{PropertyData|Angular Frequency}}: The harmonic actuation frequency. It is only used if {{PropertyData|Is Harmonic}} is set to ''true''.
* {{PropertyData|Automated Source Projection BCs}}: See Elmer [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Elmer models manual], section ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' for info.
* {{PropertyData|FixInput Current Density}}: Ensures divergence-freeness of current density.
* {{PropertyData|Is Harmonic}}: If the driving force is harmonically actuated (AC current). If set to ''true'', {{PropertyData|Angular Frequency}} must have a value > 0.
* {{PropertyData|Lagrange Gauge Penalization Coefficient}}: See Elmer [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Elmer models manual], section ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' for info.
* {{PropertyData|Quadratic Approximation}}: Enables second-order approximation of driving current.</br>'''Note:''' The default order of [[FEM_MeshGmshFromShape|Gmsh meshes]] in FreeCAD is 2nd order. When using 2nd order meshes, it is mandatory to set this option to ''true''. Otherwise you will get this error: ''ERROR:: GetEdgeBasis: Can't handle but linear elements, sorry.''</br>However, for most applications, a 1st order mesh is sufficient. An exception is the case when an Isocontour filter should be applied to visualize the results. In this case using a 2nd order mesh and thus setting {{PropertyData|Quadratic Approximation}} to ''true'' is recommended.
* {{PropertyData|Static Conductivity}}: See Elmer [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Elmer models manual], section ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' for info.
* {{PropertyData|Use Lagrange Gauge}}: See Elmer [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Elmer models manual], section ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' for info.
* {{PropertyData|Use Piola Transform}}: Must be ''true'' if basis functions for edge element interpolation are selected to be members of optimal edge element family or if second-order approximation is used.
* {{PropertyData|Use Tree Gauge}}: See Elmer [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Elmer models manual], section ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' for info. Will be ignored if {{PropertyData|Use Piola Transform}} is ''true''.
 h français (fr)* {{PropertyData|Angular Frequency}} : fréquence d'actionnement harmonique. Elle n'est utilisée que si {{PropertyData|Is Harmonic}} est réglé à ''true''.
* {{PropertyData|Automated Source Projection BCs}} : voir le [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Manuel des modèles d'Elmer (en)], section ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' pour plus d'informations.
* {{PropertyData|FixInput Current Density}} : assure l'absence de divergence de la densité de courant.
* {{PropertyData|Is Harmonic}} : si la force motrice est actionnée de manière harmonique (courant alternatif). Si elle est définie à ''true'', {{PropertyData|Angular Frequency}} doit avoir une valeur > 0.
* {{PropertyData|Lagrange Gauge Penalization Coefficient}} : voir le [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Manuel des modèles d'Elmer (en)], section ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' pour plus d'informations.
* {{PropertyData|Quadratic Approximation}} : permet une approximation de second ordre du courant d'entraînement.</br>Remarque : l'ordre par défaut des [[FEM_MeshGmshFromShape/fr|maillages de Gmsh]] dans FreeCAD est de 2ème ordre. Lorsque vous utilisez des maillages de 2ème ordre, il est obligatoire de mettre cette option à ''true''. Sinon vous obtiendrez cette erreur : ''ERROR:: GetEdgeBasis: Can't handle but linear elements, sorry.''.</br>Cependant, pour la plupart des applications, un maillage d'ordre 1 est suffisant. Une exception est le cas où un filtre Isocontour doit être appliqué pour visualiser les résultats. Dans ce cas, il est recommandé d'utiliser un maillage d'ordre 2 et donc de définir {{PropertyData|Quadratic Approximation}} à ''true''.
* {{PropertyData|Static Conductivity}} : voir le [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Manuel des modèles d'Elmer (en)], section ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' pour plus d'informations.
* {{PropertyData|Use Lagrange Gauge}} : voir le [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Manuel des modèles d'Elmer (en)], section ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' pour plus d'informations.
* {{PropertyData|Use Piola Transform}} : doit être ''true'' si les fonctions de base pour l'interpolation des éléments arête sont sélectionnés pour être des membres de la famille optimale des éléments de bord ou si une approximation de second ordre est utilisée.
* {{PropertyData|Use Tree Gauge}} : voir le [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Manuel des modèles d'Elmer (en)], section ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' pour plus d'informations. Sera ignoré si {{PropertyData|Use Piola Transform}} est à ''true''.
 h polski (pl)* {{PropertyData|Angular Frequency}}: Częstotliwość wzbudzenia harmonicznego. Używana tylko jeśli {{PropertyData|Is Harmonic}} jest ustawione na {{true/pl}}.
* {{PropertyData|Automated Source Projection BCs}}: Zobacz dokument [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Elmer models manual], sekcję ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' aby uzyskać więcej informacji.
* {{PropertyData|FixInput Current Density}}: Zapewnia zbieżność gęstości prądu.
* {{PropertyData|Is Harmonic}}: Czy siła elektromotoryczna jest harmonicznie wzbudzana (prąd stały). Jeśli ta właściwość jest ustawiona na {{true/pl}} to właściwość {{PropertyData|Angular Frequency}} musi mieć wartość > 0.
* {{PropertyData|Lagrange Gauge Penalization Coefficient}}: Zobacz dokument [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Elmer models manual], sekcję ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' aby uzyskać więcej informacji.
* {{PropertyData|Quadratic Approximation}}: Umożliwia aproksymację drugiego rzędu prądu zasilania.</br>'''Uwaga:''' Domyślny rząd [[FEM_MeshGmshFromShape/pl|siatek Gmsh]] we FreeCAD to drugi. Przy korzystaniu z siatek drugiego rzędu, konieczne jest ustawienie tej właściwości na {{true/pl}}. W innym wypadku wystąpi błąd: ''ERROR:: GetEdgeBasis: Can't handle but linear elements, sorry.''</br>Jednak dla większości zastosowań siatki pierwszego rzędu są wystarczające. Wyjątek stanowi przypadek, gdy filtr izokonturowy powinien być użyty do wizualizacji wyników. Wtedy użycie siatki drugiego rzędu, a więc również ustawienie właściwości {{PropertyData|Quadratic Approximation}} na {{true/pl}} jest zalecane.
* {{PropertyData|Static Conductivity}}: Zobacz dokument [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Elmer models manual], sekcję ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' aby uzyskać więcej informacji.
* {{PropertyData|Use Lagrange Gauge}}: Zobacz dokument [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Elmer models manual], sekcję ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' aby uzyskać więcej informacji.
* {{PropertyData|Use Piola Transform}}: Musi być {{true/pl}} jeśli funkcje bazowe do interpolacji elementu krawędziowego są wybrane do bycia członkami rodziny optymalnych krawędzi elementów lub jeśli używana jest aproksymacja drugiego rzędu.
* {{PropertyData|Use Tree Gauge}}: Zobacz dokument [http://www.elmerfem.org/blog/documentation/ Elmer models manual], sekcję ''Computation of Magnetic Fields in 3D'' aby uzyskać więcej informacji. Właściwość ta będzie ignorowana jeśli {{PropertyData|Use Piola Transform}} jest ustawione na {{true/pl}}.