All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | # After adding an Elmer solver as described [[FEM_SolverElmer#Equations|here]], select it in the [[Tree_view|tree view]]. # Either use the toolbar button [[Image:FEM_EquationElectricforce.svg|24px]] or the menu {{MenuCommand|Solve → Electromagnetic Equations → Electricforce equation}}. # Now either use the toolbar button [[Image:FEM_EquationElectrostatic.svg|24px]] or the menu {{MenuCommand|Solve → Electromagnetic Equations → [[FEM_EquationElectrostatic|Electrostatic equation]]}}. This is important because the electricforce equation needs the potential field calculated by the Electrostatic equation. # Change the [[#Solver_Settings|equation's solver settings]] or the [[FEM_SolverElmer_SolverSettings|general solver settings]] if necessary. |
h français (fr) | # Après avoir ajouté un solveur Elmer comme décrit [[FEM_SolverElmer/fr#.C3.89quations|ici]], sélectionnez-le dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]]. # Utilisez le bouton de la barre d'outils [[Image:FEM_EquationElectricforce.svg|24px]] ou le menu {{MenuCommand|Résolution → Équations électromagnétiques → Équation de force électrique}}. # Utilisez maintenant le bouton de la barre d'outils [[Image:FEM_EquationElectrostatic.svg|24px]] ou le menu {{MenuCommand|Résolution → Équations électromagnétiques → [[FEM_EquationElectrostatic/fr|Équation électrostatique]]}}. Ceci est important car l'équation de force électrique a besoin du champ potentiel calculé par l'équation électrostatique. # Changez les [[#Param.C3.A8tres_du_solveur|paramètres du solveur de l'équation]] ou les [[FEM_SolverElmer_SolverSettings/fr|paramètres généraux du solveur]] si nécessaire. |
h polski (pl) | # Po dodaniu solvera Elmer zgodnie z [[FEM_SolverElmer/pl#Równania|opisem na stronie solvera]], zaznacz go w [[Tree_view/pl|widoku drzewa]]. # Wciśnij przycisk [[Image:FEM_EquationElectricforce.svg|24px]] lub wybierz opcję {{MenuCommand|Rozwiąż → Równania elektromagnetyczne → Równanie siły elektrostatycznej}}. # Teraz wciśnij przycisk [[Image:FEM_EquationElectrostatic.svg|24px]] lub wybierz opcję {{MenuCommand|Rozwiąż → Równania elektromagnetyczne → [[FEM_EquationElectrostatic/pl|Równanie elektrostatyczne]]}}. Jest to istotne, ponieważ równanie siły elektrostatycznej potrzebuje pola potencjału wyznaczonego przez równanie elektrostatyczne. # Zmień [[#Ustawienia_solvera|ustawienia solvera dla równania]] lub [[FEM_SolverElmer_SolverSettings/pl|ogólne ustawienia solvera]] jeśli to konieczne. |