All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | * In the [[Tree_view|tree view]] expand [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px]] CCX_Results and select the [[Image:FEM_MeshResult.svg|24px]] ResultMesh object and press the {{KEY|Space}} key. ** '''Result:''' The visibility of the FEM mesh will be turned off. The geometrical model is still visible. * In the [[Tree_view|tree view]] double click on the [[Image:FEM_ConstraintForce.svg|24px]] FEMConstraintForce object to open its [[Task_panel|task panel]] * In the task window change the load value to '''500000000 N = 500 MN''' ('''Note:''' force unit in task window has to be in N) * On the geometrical model click on one of the long edges in x-direction. * Click on the {{Button|Direction}} button. ** '''Result:''' The red arrows that illustrate force will change their direction in x-direction. They indicate the force direction. * Since tension should be applied to the box the Reverse Direction needs to be triggered by clicking on it. * The red arrows of the force will change their direction. * Click on {{Button|OK}} in task window. |
h français (fr) | * Dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]], développez [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px]] CCX_Results et sélectionnez l'objet [[Image:FEM_MeshResult.svg|24px]] ResultMesh et appuyez sur la touche {{KEY|Espace}}. ** '''Résultat :''' la visibilité du maillage FEM est désactivée. Le modèle géométrique est toujours visible. * Dans la [[Tree_view/fr|vue en arborescence]], double-cliquez sur l'objet [[Image:FEM_ConstraintForce.svg|24px]] FEMConstraintForce pour ouvrir son [[Task_panel/fr|panneau des tâches]]. * Dans la fenêtre des tâches, changez la valeur de la charge en '''500000000 N = 500 MN''' ('''Remarque :''' l'unité de force dans la fenêtre des tâches doit être en N). * Sur le modèle géométrique, cliquez sur l'une des longues arêtes dans la direction x. * Cliquez sur le bouton {{Button|Direction}}. ** '''Résultat :''' les flèches rouges qui illustrent la force changent de direction dans la direction x. Elles indiquent la direction de la force. * Puisqu'une tension doit être appliquée à la boîte, la direction inverse doit être déclenchée en cliquant dessus. * Les flèches rouges de la force vont changer de direction. * Cliquez sur {{Button|OK}} dans la fenêtre de tâche. |
h italiano (it) | !!FUZZY!!=== Modificare la Direzione e il Valore del carico === * Nella vista ad albero selezionare l'oggetto mesh FEM [[Image:FEM_FEMMesh.svg|32px]] e premere il tasto spazio. ** '''Risultato:''' L'oggetto mesh FEM viene nascosto, e rimane visibile solo il modello geometrico. * Nella vista ad albero fare doppio click sull'oggetto "Vincolo forza" per aprire la sua finestra Azioni. * Nella finestra Azioni cambiare il valore del carico 500000000 N = 500 MN (nella finestra Azioni l'unità di misura della forza deve essere in N) * Cliccare sul pulsante {{Button|Direzione}}. * Sul modello geometrico Cliccare su uno dei bordi lunghi in direzione x. ** '''Risultato:''' Le frecce rosse della forza cambiano direzione e si orientano in direzione x. Esse mostrano la direzione fissata. * Dato che la tensione deve essere applicata nel verso opposto bisogna attivare il controllo "Reverse direction". * Le frecce rosse della forza cambiano il loro verso. * Fare clic su {{Button|OK}} nella finestra delle Azioni. [[Image:FEM_example01_pic05.jpg|700px]] * Attivare la visibilità della mesh FEM [[Image:FEM_FEMMesh.svg|32px]] selezionandola nella vista ad albero e premendo il tasto spazio. * Abbiamo già visto come attivare un'analisi e come visualizzare i risultati. * La deformazione in direzione x dovrebbe essere di 19.05 mm. |
h polski (pl) | * W [[Tree_view/pl|widoku drzewa]] rozwiń [[Image:FEM_ResultShow.svg|24px]] CCX_Results i wybierz obiekt [[Image:FEM_MeshResult.svg|24px]] ResultMesh a następnie wciśnij klawisz {{KEY|Spacja}}. ** '''Efekt:''' Widoczność siatki MES zostanie wyłączona. Model geometryczny jest wciąż widoczny. * W [[Tree_view/pl|widoku drzewa]] dwukrotnie kliknij na obiekcie [[Image:FEM_ConstraintForce.svg|24px]] FEMConstraintForce aby otworzyć jego [[Task_panel/pl|panel zadań]] * W oknie dialogowym zmień wartość siły na '''500000000 N = 500 MN''' ('''Uwaga:''' jednostką siły w oknie dialogowym musi być ['''N''']) * Wybierz jedną z długich krawędzi w kierunku x na modelu geometrycznym. * Wciśnij przycisk {{Button|Kierunek}}. ** '''Efekt:''' Czerwone strzałki symbolizujące siłę zmienią kierunek na x, przedstawiając zmianę kierunku działania siły. * Ponieważ przyłożone ma być obciążenie rozciągające, należy zaznaczyć pole Odwróć kierunek poprzez kliknięcie na nim. * Czerwone strzałki symbolizujące siłę zmienią zwrot. * Wciśnij przycisk {{Button|OK}} w oknie dialogowym. |
h română (ro) | !!FUZZY!!==== Schimbarea direcției de încărcare și a valorii de încărcare ==== * În vizualizarea arborescentă selectați obiectul mesh FEM [[Image:FEM_FEMMesh.svg | 32px]] și apăsați tasta spațiu. * Vizibilitatea rețelei FEM va fi oprită. Modelul geometric este încă vizibil. * În vizualizarea arborescentă faceți dublu clic pe obiectul de constrângere de forță pentru a deschide fereastra de sarcini. * În fereastra de sarcini se modifică valoarea de încărcare la 500000000 N = 500 MN (forța în fereastra de sarcină trebuie să fie în N) * Faceți clic pe Button Direction. * Pe modelul geometric faceți clic pe muchiile lungi în direcția x. Săgețile roșii ale forței își vor schimba direcția în direcția x. Ele arată în direcția fixă. * Deoarece tensiunea ar trebui să fie aplicată casetei, Direcția inversă trebuie să fie declanșată făcând clic pe ea. Săgețile roșii ale forței își vor schimba direcția. * Faceți clic pe OK în fereastra de activități. [[Image:FEM_example01_pic05.jpg|700px]] * Întoarceți vizibilitatea mesei FEM [[Image:FEM_FEMMesh.svg|32px]] pe pagină. * Acum știți deja cum să declanșați o analiză și cum să vizualizați rezultatele. Deformarea în direcția x trebuie să fie de 19,05 mm. |
h русский (ru) | * В [[tree_view/ru|древе проекта]] выберите объект сетки FEM [[Image:FEM_FEMMesh.svg|32px]] и нажмите клавишу {{KEY|Space}}. ** '''Результат:''' Видимость сетки FEM будет отключена. Геометрическая модель останется видна. * В [[tree_view/ru|древе проекта]] дважды щелкните объект ограничения силы, чтобы открыть его [[task_panel/ru|панель задач]] * В окне задачи измените значение нагрузки на '''500000000 N = 500 MN''' ('''Примечание:''' единица силы в окне задачи должна быть в N) * Нажмите кнопку {{Button|Direction}}. * На геометрической модели щелкните по одной из длинных кромок в направлении оси x. ** '''Результат:''' Красные стрелки, показывающие силу, изменят свое направление в направлении оси x. Они указывают фиксированное направление. * Если напряжение должно быть приложено к коробке, надо активировать Reverse Direction, щелкнув по нему. * Красные стрелки силы изменят свое направление. * Нажмите в окне задач {{Button|OK}}. |