All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)To obtain a straight line, directly towards the center, as hypocycloid, use the following [[Expressions|expression]] for the {{PropertyData|inner_diameter}}: {{incode|teeth / 2}}. Such a tooth form is often found in historical clockworks and thus called "clock toothing". A larger {{PropertyData|clearance}} makes the effect even more visible.
 h français (fr)Pour obtenir une ligne droite, directement vers le centre, comme l'hypocycloïde, utilisez l'[[Expressions/fr|expression]] suivante pour {{PropertyData|inner_diameter}} : {{incode|teeth / 2}}. Une telle forme de dent se retrouve souvent dans les horloges historiques et est donc appelée "denture d'horloge". Une {{PropertyData|clearance}} plus grande rend l'effet encore plus visible.
 h italiano (it)Per ottenere una linea retta, diretta verso il centro, come ipocicloide, utilizzare la seguente [[Expressions/ot|espressione]] per {{PropertyData|inner_diameter}}: {{incode|teeth / 2}}. Una tale forma del dente si trova spesso negli orologi storici e quindi viene chiamata "dentatura dell'orologio". Un {{PropertyData|clearance}} maggiore rende l'effetto ancora più visibile.
 h polski (pl)Aby uzyskać linię prostą, bezpośrednio w kierunku środka, jako hipocykloidę, użyj następującego [[Expressions/pl|wyrażenia]] dla {{PropertyData|średnicy_wewnętrznej}}: {{incode|teeth / 2}}. Taki kształt zębów jest często spotykany w historycznych zegarach i dlatego nazywany jest "uzębieniem zegara". Większe {{PropertyData|Prześwit}} sprawia, że efekt ten jest jeszcze bardziej widoczny.