All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)Einige Merkmale und Eischränkungen dieses Exportmoduls sind:
* Die gesamte 2D-Geometrie von FreeCAD wird exportiert außer [[Draft_Point/de|Draft-Punkten]]. Aber Ellipsen, B-Splines und Bézierkurve werden nicht ordentlich exportiert.
* 3D-Objekte werden als  objects are exported as eingeebnete 2D-Ansicht exportiert.
* Verbundobjekte werden als Blöcke exportiert.
* Texte und Maße werden exportiert.
* Die Farben im DXF-Dokument basieren auf der Linienfarbe der Objekte. Schwarz wird als "ByBlock" zugeordnet, andere Farben verwenden den AutoCAD-Color-Index (ACI) zum Zuordnen.
* Layer werden nach Layer- und Gruppennamen zugeordnet. Wenn Gruppen verschachtelt sind, gibt die tiefste Gruppe den Layernamen an.
 h English (en)Some of the features and limitations of this exporter are:
* All FreeCAD 2D geometry is exported, except [[Draft_Point|Draft Points]]. But ellipses, B-splines and Bézier curves are not exported properly.
* 3D objects are exported as flattened 2D views.
* Compound objects are exported as blocks.
* Texts and dimensions are exported.
* The colors in the DXF are based on the line color of objects. Black is mapped to "ByBlock", other colors are mapped using AutoCAD Color Index (ACI) colors.
* Layers are mapped from layer and group names. When groups are nested, the deepest group gives the layer name.
 h français (fr)Voici quelques-unes des caractéristiques et des limites de cet exportateur :
* Toute la géométrie 2D de FreeCAD est exportée, sauf [[Draft_Point/fr|Draft Points]], mais les ellipses, les B-splines et les courbes de Bézier ne sont pas exportées correctement.
* Les objets 3D sont exportés sous forme de vues 2D aplaties.
* Les objets composés sont exportés sous forme de blocs.
* Les textes et les dimensions sont exportés.
* Les couleurs dans le DXF sont basées sur la couleur des lignes des objets. Le noir est mappé sur "ByBlock", les autres couleurs sont mappées en utilisant les couleurs ACI (AutoCAD Color Index).
* Les calques sont mappées à partir des noms de calques et de groupes. Lorsque les groupes sont imbriqués, le groupe le plus profond donne le nom du calque.
 h italiano (it)Alcune delle caratteristiche e limitazioni di questo esportatore sono:
* Viene esportata tutta la geometria 2D di FreeCAD, eccetto [[Draft_Point/it|Draft Points]]. Ma le ellissi, le B-spline e le curve di Bézier non vengono esportate correttamente.
* Gli oggetti 3D vengono esportati come viste 2D appiattite.
* Gli oggetti composti vengono esportati come blocchi.
* I testi e le quotature vengono esportati.
* I colori nel DXF si basano sul colore della linea degli oggetti. Il nero è mappato su "ByBlock", gli altri colori sono mappati utilizzando i colori AutoCAD Color Index (ACI).
* I livelli vengono mappati in base ai nomi dei livelli e dei gruppi. Quando i gruppi sono nidificati, il nome del livello viene assegnato al gruppo più profondo.
 h polski (pl)Niektóre z cech i ograniczeń tego eksportera to:
* Eksportowana jest cała geometria FreeCAD 2D, z wyjątkiem [[Draft_Point/pl|Punktów]] środowiska Rysunek Roboczy. Jednak elipsy, krzywe złożone i krzywe Béziera nie są eksportowane poprawnie.
* Obiekty 3D są eksportowane jako spłaszczony widok 2D,
* Obiekty złożone są eksportowane jako bloki,
* teksty,
* Kolory w DXF są oparte na kolorze linii obiektów. Czarny jest mapowany do "ByBlock", inne kolory są mapowane przy użyciu kolorów indeksu kolorów AutoCAD Color Index ''(ACI)''.
* Warstwy są odwzorowywane na podstawie nazw grup. Gdy grupy są zagnieżdżone, najgłębsza grupa nadaje nazwę warstwy'