All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)HINWEIS: Auf einigen Versionen von Ubuntu und einigen Versionen von Qt erhälst du eine Fehlermeldung, dass python3-pyside2uic nicht gefunden werden kann - auf diesen Systemen kannst du es getrost weglassen.  Unter Ubuntu 20.04 musst du {{incode|pyqt5-dev-tools}}.  hinzufügen. Weitere Informationen findest du in [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=51324 diese Forumsdiskussion].
 h English (en)NOTE: On some versions of Ubuntu and some versions of Qt, you will get an error that python3-pyside2uic cannot be found -- on those systems you can safely omit it.  On Ubuntu 20.04 you will need to add {{incode|pyqt5-dev-tools}}. More information can be found in [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=51324 this forum discussion].
 h español (es)NOTA: En algunas versiones de Ubuntu y algunas versiones de Qt, obtendrá un error de que no se puede encontrar python3-pyside2uic - en esos sistemas puede omitirlo con seguridad.  En Ubuntu 20.04 tendrá que añadir {{incode|pyqt5-dev-tools}}. Puede encontrar más información en [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=51324 esta discusión del foro].
 h français (fr)REMARQUE : Sur certaines versions d'Ubuntu et certaines versions de Qt, vous obtiendrez une erreur indiquant que python3-pyside2uic est introuvable -- sur ces systèmes, vous pouvez l'omettre sans risque. Sur Ubuntu 20.04, vous devrez ajouter {{incode|pyqt5-dev-tools}}. Vous trouverez plus d'informations dans [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=51324 cette discussion du forum].
 h italiano (it)NOTA: su alcune versioni di Ubuntu e alcune versioni di Qt, si riceverà un errore che python3-pyside2uic non può essere trovato - su quei sistemi puoi tranquillamente ometterlo. Su Ubuntu 20.04 si dovrà aggiungere {{incode|pyqt5-dev-tools}}. Maggiori informazioni possono essere trovate in [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=51324 questa discussione del forum].
 h polski (pl)UWAGA: W niektórych wersjach Ubuntu i niektórych wersjach Qt pojawi się błąd, że nie udało się znaleźć pakietu python3-pyside2uic - w tych systemach można go bezpiecznie pominąć. W Ubuntu 20.04 trzeba będzie dodać {{incode|pyqt5-dev-tools}}. Więcej informacji można znaleźć na stronie [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=51324 this dyskusja na forum].
 h русский (ru)ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых версиях Ubuntu и некоторых версиях Qt вы получите сообщение об ошибке, что python3-pyside2uic не может быть найден-в этих системах вы можете безопасно опустить его. В Ubuntu 20.04 вам нужно будет добавить {{incode|pyqt5-dev-tools}}. Более подробную информацию можно найти в [https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?t=51324 это обсуждение на форуме].