All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | # Make sure '''Sketch''' is visible, and '''Mirrored''' is hidden. # Click [[File:PartDesign_NewSketch.svg|24px|link=PartDesign_NewSketch]] [[PartDesign_NewSketch|Create sketch]] and create a new sketch attached to the '''XY_Plane'''. The sketch will be named '''Sketch003'''. # Click [[File:Sketcher_CreateRectangle.svg|24px|link=Sketcher_CreateRectangle]] [[Sketcher_CreateRectangle|Create rectangle]] and create a rectangle similar to the smaller rectangle in '''Fig: SD1'''. Because the rectangle is offset from the X axis this should not trigger an automatic [[File:Sketcher_ConstrainPointOnObject.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainPointOnObject]] [[Sketcher_ConstrainPointOnObject|Point onto object constraint]]. # Exit the tool. # Click [[File:Sketcher_External.svg|24px|link=Sketcher_External]] [[Sketcher_External|External geometry]]. # Select the point '''P1''' as shown in '''Fig: CC2''' from '''Sketch'''. # Exit the tool. # Apply these constraints: ## Select one of the horizontal lines, apply a [[File:Sketcher_ConstrainDistanceX.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceX]] [[Sketcher_ConstrainDistanceX|Horizontal distance constraint]], and assign a value of '''7 mm'''. ## Select one of the vertical lines, apply a [[File:Sketcher_ConstrainDistanceY.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceY]] [[Sketcher_ConstrainDistanceY|Vertical distance constraint]], and assign this expression: '''<code><<Sketch>>.Constraints.width</code>'''. ## Select the '''top-left''' point of the created rectangle (marked '''TL''' in '''Fig: SD1''') and the newly added '''external geometry point''' and apply a [[File:Sketcher_ConstrainCoincident.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainCoincident]] [[Sketcher_ConstrainCoincident|Coincident constraint]]. # The sketch should be fully constrained now. # Click {{Button|Close}}. |
h français (fr) | # Assurez-vous que '''Sketch''' est visible, et que '''Mirrored''' est caché. # Cliquez sur [[File:PartDesign_NewSketch.svg|24px|link=PartDesign_NewSketch/fr]] [[PartDesign_NewSketch/fr|Créer une esquisse]] et créez une nouvelle esquisse attachée au '''XY_Plane'''. L'esquisse sera nommée '''Sketch003'''. # Cliquez sur [[File:Sketcher_CreateRectangle.svg|24px|link=Sketcher_CreateRectangle/fr]] [[Sketcher_CreateRectangle/fr|Créer un rectangle]] et créez un rectangle similaire au plus petit rectangle de la '''Fig : SD1'''. Comme le rectangle est décalé par rapport à l'axe X, cela ne devrait pas déclencher une [[File:Sketcher_ConstrainPointOnObject.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainPointOnObject/fr]] [[Sketcher_ConstrainPointOnObject/fr|Contrainte de point sur objet]] automatique. # Quittez l'outil. # Cliquez sur [[File:Sketcher_External.svg|24px|link=Sketcher_External/fr]] [[Sketcher_External/fr|Géométrie externe]]. # Sélectionnez le point '''P1''' comme indiqué sur la '''Fig : CC2''' de '''Sketch'''. # Quittez l'outil. # Appliquez ces contraintes : ## Sélectionnez une des lignes horizontales, appliquez une [[File:Sketcher_ConstrainDistanceX.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceX/fr]] [[Sketcher_ConstrainDistanceX/fr|Contrainte de distance horizontale]], et attribuez une valeur de '''7 mm'''. ## Sélectionnez l'une des lignes verticales, appliquez une [[File:Sketcher_ConstrainDistanceY.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceY/fr]] [[Sketcher_ConstrainDistanceY/fr|Contrainte de distance verticale]], et attribuez cette expression : '''<code><<Sketch>>.Constraints.width</code>'''. ## Sélectionnez le point en '''haut à gauche''' du rectangle créé (marqué '''TL''' sur la '''Fig : SD1''') et le nouveau '''point de géométrie externe''' et appliquez une [[File:Sketcher_ConstrainCoincident.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainCoincident/fr]] [[Sketcher_ConstrainCoincident/fr|Contrainte de coïncidence]]. # L'esquisse devrait être entièrement contrainte maintenant. # Cliquez sur {{Button|Fermer}}. |
h polski (pl) | # Upewnij się, że '''Szkic''' jest widoczny, a obiekt '''Mirrored''' jest ukryty. # Kliknij narzędzie [[File:PartDesign_NewSketch.svg|24px|link=PartDesign_NewSketch/pl]] [[PartDesign_NewSketch/pl|utwórz szkic]] i wygeneruj nowy szkic dołączony do płaszczyzny '''XY_Plane'''. Szkic będzie nosił nazwę '''Sketch003'''. # Kliknij [[File:Sketcher_CreateRectangle.svg|24px|link=Sketcher_CreateRectangle/pl]] [[Sketcher_CreateRectangle/pl|utwórz prostokąt]] i utwórz prostokąt podobny do mniejszego prostokąta na '''Rys: SD1'''. Ponieważ prostokąt jest przesunięty względem osi X, nie powinno to wywołać automatycznego [[File:Sketcher_ConstrainPointOnObject.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainPointOnObject/pl]] [[Sketcher_ConstrainPointOnObject/pl|dowiązania punktu na obiekcie]]. # Zamknij narzędzie. # Kliknij narzędzie [[File:Sketcher_External.svg|24px|link=Sketcher_External/pl]] [[Sketcher_External/pl|geometria zewnętrzna]]. # Wybierz punkt '''P1''' jak pokazano na '''Rys: CC2''' z obiektu '''Szkic'''. # Zamknij narzędzie. # Zastosuj następujące wiązania: ## Wybierz jedną z poziomych linii, zastosuj narzędzie [[File:Sketcher_ConstrainDistanceX.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceX/pl]] [[Sketcher_ConstrainDistanceX/pl|zwiąż odległość poziomą]], i przypisz wartość '''7 mm'''. ## Wybierz jedną z pionowych linii, zastosuj narzędzie [[File:Sketcher_ConstrainDistanceY.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceY/pl]] [[Sketcher_ConstrainDistanceY/pl|zwiąż odległość pionową]] i przypisz to wyrażenie: '''<kod><<Szkic >>.Constraints.szerokosc</code>'''. ## Wybierz punkt '''lewy górny''' utworzonego prostokąta ''(oznaczony '''TL''' na '''Rys.: SD1''')'' i nowo dodany '''punkt geometrii zewnętrznej''' i zastosuj narzędzie [[File:Sketcher_ConstrainCoincident.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainCoincident/pl]] [[Sketcher_ConstrainCoincident/pl|wiązanie zbieżności]]. # Szkic powinien być teraz w pełni związany. # Kliknij {{Button|Zamknij}}. |