All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)We will follow some of the techniques described in [[Feature_editing#Advice_for_creating_stable_models|Advice for creating stable models]]:
* We will use a '''master sketch'''.
* '''Named constraints''' will be used to hold dimensions that can be referenced later in the model construction.<br>For instance, to change the model width from 53 mm, as in the technical drawing, to 55 mm we need only modify the '''Length''' value of the appropriate '''named constraint''' in the '''master sketch''' and the whole model will modify accordingly. This is ''parametric'' design in action.
* '''External geometries''' are potentially subject to the [[Topological_naming_problem|Topological Naming Problem]]. We will use them only when strictly necessary and will attempt to reference to the most '''stable''' elements available. Referencing edges and vertices of sketches is normally more stable than referencing edges and vertices of generated solid geometry.
 h français (fr)Nous suivrons certaines des techniques décrites dans [[Feature_editing/fr#Conseils_pour_la_cr.C3.A9ation_de_mod.C3.A8les_robustes|Conseils pour la création de modèles robustes]] :
* Nous utiliserons une '''esquisse maîtresse'''.
* Les '''contraintes nommées''' seront utilisées pour contenir des dimensions qui pourront être référencées plus tard dans la construction du modèle.<br>Par exemple, pour changer la largeur du modèle de 53 mm, comme dans le dessin technique, à 55 mm, il suffit de modifier la valeur '''Longueur''' de la '''contrainte nommée''' appropriée dans l''''esquisse maîtresse''' et le modèle entier sera modifié en conséquence. C'est la conception ''paramétrique'' en action.
* Les '''géométries externes''' sont potentiellement sujettes au [[Topological_naming_problem/fr|Problème de dénomination topologique]]. Nous ne les utiliserons qu'en cas de stricte nécessité et tenterons de faire référence aux éléments les plus '''stables''' disponibles. La référence aux arêtes et aux sommets des esquisses est normalement plus stable que la référence aux arêtes et aux sommets de la géométrie solide générée.
 h polski (pl)Zastosujemy niektóre z technik opisanych w artykule [[Feature_editing/pl#Porady_dotycz.C4.85ce_tworzenia_stabilnych_modeli|Porady dotyczące tworzenia stabilnych modeli]]
* Użyjemy '''szkicu głównego'''
* '''Nazwane wiązania''' posłużą do przechowywania wymiarów, do których będzie można się odwołać w dalszej części budowy modelu.<br>Na przykład, aby zmienić szerokość modelu z 53 mm, jak na rysunku technicznym, na 55mm wystarczy zmodyfikować wartość '''Długość'''' odpowiedniego '''nazwanego wiązania''' w '''szkicu głównym''', a cały model odpowiednio się zmodyfikuje. Jest to projektowanie "parametryczne" w działaniu.
* '''Geometrie zewnętrzne''' są potencjalnie objęte [[Topological_naming_problem/pl|Problemom nazewnictwa topologicznego]]. Będziemy ich używać tylko wtedy, gdy będzie to absolutnie konieczne i będziemy starali się odwoływać do najbardziej '''stabilnych''' dostępnych elementów. Odwoływanie się do krawędzi i wierzchołków szkiców jest zwykle bardziej stabilne niż odwoływanie się do krawędzi i wierzchołków wygenerowanej geometrii bryłowej.