All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)# The three vertical and horizontal constraints you see in the image should have been added automatically provided you drew those lines that way. If you didn't you need to add them.
# Select the point '''P2''' and the '''Y axis''' of the sketch and apply a [[File:Sketcher_ConstrainPointOnObject.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainPointOnObject]] [[Sketcher_ConstrainPointOnObject|Point onto object constraint]]. Because the sketch is attached to the YZ_Plane, the Y axis of the sketch does not match the Y axis of the body.
# Select the '''origin''' and the point '''P1''' and apply a [[File:Sketcher_ConstrainHorizontal.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainHorizontal]] [[Sketcher_ConstrainHorizontal|Horizontal constraint]]. Why not a [[File:Sketcher_ConstrainCoincident.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainCoincident]] [[Sketcher_ConstrainCoincident|Coincident constraint]]? you might ask. Try it (and undo). The sketch will turn orange and a solver message '''Redundant constraints''' will appear. Because the line P1 to P2 has already been constrained to be vertical, the only remaining degree of freedom is P1's Y coordinate. The coincidence constraint sets both the X and Y coordinates to zero, but the X coordinate is already determined. The horizontal constraint, on the other hand, only sets the Y coordinate to zero, which is sufficient.
# Select the line defined by the points '''P2''' and '''P3''', apply a [[File:Sketcher_ConstrainDistanceX.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceX]] [[Sketcher_ConstrainDistanceX|Horizontal distance constraint]], and assign '''Length = 5 mm'''.
# Select the line defined by the points '''P1''' and '''P2''', apply a [[File:Sketcher_ConstrainDistanceY.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceY]] [[Sketcher_ConstrainDistanceY|Vertical distance constraint]], and assign '''Length = 26 mm'''.
# Select the line defined by the points '''P1''' and '''P4''' and apply a [[File:Sketcher_ConstrainDistanceX.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceX]] [[Sketcher_ConstrainDistanceX|Horizontal distance constraint]]:
## For this value you will use a '''named constraint''' using [[Expressions|Expressions]]. To do so you have to click the little button in the '''Length''' input field: [[File:Bound-expression.svg|24px|link=Bound-expression]].
## You will be presented with a new dialog named '''Formula editor''' that contains an input field and a '''Result:''' label, similar to the image below:<br>[[File:Pd_tut_expressions.png]]<br>When you start typing in the input field, you will be presented with some autocompletions.
## Select the label of the sketch. In our case we want '''<code><<Sketch>>.</code>'''. Note the period after the label.
## To select the '''named constraint''' "width", you first have to enter '''<code>Constraints.</code>''' with the period. Here autocomplete works.
## To add "width", as yet autocompletion is not available, so complete the cell to read '''<code><<Sketch>>.Constraints.width</code>'''. If all went well the red error message after '''Result:''' has been replaced by the correct value as in the image below:<br>[[File:Pd_tut_expression_end.png]]
## Click {{Button|OK}} to close the '''Formula editor''' dialog.
## Click {{Button|OK}} to close the '''Insert length''' dialog.
# You should have a fully constrained sketch similar to '''Fig: MP2'''.
# Note the different colors used for distance constraints assigned using expressions, and those assigned specifying a length.
 h français (fr)# Les trois contraintes verticales et horizontales que vous voyez dans l'image devraient avoir été ajoutées automatiquement si vous avez dessiné ces lignes de cette façon. Si vous ne l'avez pas fait, vous devez les ajouter.
# Sélectionnez le point '''P2''' et l'axe '''Y''' de l'esquisse et appliquez une [[File:Sketcher_ConstrainPointOnObject.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainPointOnObject/fr]] [[Sketcher_ConstrainPointOnObject/fr|Contrainte de point sur objet]]. Comme l'esquisse est attachée au plan YZ, l'axe Y de l'esquisse ne correspond pas à l'axe Y du corps.
# Sélectionnez l''''origine''' et le point '''P1''' et appliquez une [[File:Sketcher_ConstrainHorizontal.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainHorizontal/fr]] [[Sketcher_ConstrainHorizontal/fr|Contrainte horizontale]]. Pourquoi pas une [[File:Sketcher_ConstrainCoincident.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainCoincident/fr]] [[Sketcher_ConstrainCoincident/fr|Contrainte coïncidente]]? vous pourriez vous demander. Essayez-la (et annulez-la). L'esquisse deviendra orange et un message du solveur intitulé ''Contraintes redondantes'' apparaîtra. Comme la ligne P1 à P2 a déjà été contrainte à être verticale, le seul degré de liberté restant est la coordonnée Y de P1. La contrainte de coïncidence met les coordonnées X et Y à zéro, mais la coordonnée X est déjà déterminée. La contrainte horizontale, en revanche, ne fixe que la coordonnée Y à zéro, ce qui est suffisant.
# Sélectionnez la ligne définie par les points '''P2''' et '''P3''', appliquez une [[File:Sketcher_ConstrainDistanceX.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceX/fr]] [[Sketcher_ConstrainDistanceX/fr|Contrainte de distance horizontale]], et assignez '''Longueur = 5 mm'''.
# Sélectionnez la ligne définie par les points '''P1''' et '''P2''', appliquez une [[File:Sketcher_ConstrainDistanceY.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceY/fr]] [[Sketcher_ConstrainDistanceY/fr|Contrainte de distance verticale]], et assignez '''Longueur = 26 mm'''.
# Sélectionnez la ligne définie par les points '''P1''' et '''P4''' et appliquez une [[File:Sketcher_ConstrainDistanceX.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceX/fr]] [[Sketcher_ConstrainDistanceX/fr|Contrainte de distance horizontale]] :
## Pour cette valeur, vous utiliserez une '''contrainte nommée''' en utilisant une [[Expressions/fr|expression]]. Pour ce faire, vous devez cliquer sur le petit bouton dans le champ de saisie '''Longueur''' : [[File:Bound-expression.svg|24px|link=Bound-expression/fr]].
## Une nouvelle boîte de dialogue nommée '''Éditeur de formules''' apparaît, contenant un champ de saisie et une étiquette '''Resultat :''', comme dans l'image ci-dessous :<br>[[File:Pd_tut_expressions.png]]<br>Lorsque vous commencez à taper dans le champ de saisie, des autocomplétions vous sont présentées.
## Sélectionnez l'étiquette de l'esquisse. Dans notre cas, nous voulons '''<code><<Sketch>>.</code>'''. Notez le point après l'étiquette.
## Pour sélectionner la '''contrainte nommée''' "largeur", vous devez d'abord entrer '''<code>Constraints.</code>''' avec la période. Ici l'autocomplétion fonctionne.
## Pour ajouter "width", l'autocomplétion n'est pas encore disponible, il faut donc compléter la cellule pour lire '''<code><<Sketch>>.Constraints.width</code>'''. Si tout s'est bien passé, le message d'erreur rouge après '''Resultat :''' a été remplacé par la valeur correcte comme dans l'image ci-dessous :<br>[[File:Pd_tut_expression_end.png]]
## Cliquez sur {{Button|OK}} pour fermer la boîte de dialogue '''Editeur de formule'''.
## Cliquez sur {{Button|OK}} pour fermer la boîte de dialogue '''Insérer une longueur'''.
# Vous devriez obtenir une esquisse entièrement contrainte semblable à la '''Fig : MP2'''.
# Notez les différentes couleurs utilisées pour les contraintes de distance attribuées à l'aide d'expressions, et celles attribuées en spécifiant une longueur.
 h polski (pl)# Trzy pionowe i poziome wiązania, które widzisz na obrazku, powinny zostać dodane automatycznie, o ile narysowałeś te linie w ten sposób. Jeśli tego nie zrobiłeś, musisz je dodać.
# Wybierz punkt '''P2''' oraz oś '''Y''' szkicu i zastosuj [[File:Sketcher_ConstrainPointOnObject.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainPointOnObject/pl]] [[Sketcher_ConstrainPointOnObject/pl|wiązanie punktu na obiekcie]]. Ponieważ szkic jest dołączony do YZ_Plane, oś Y szkicu nie pokrywa się z osią Y obiektu Zawartości.
# Wybierz ''punkt odniesienia położenia'' i punkt ''P1'' i zastosuj [[File:Sketcher_ConstrainHorizontal.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainHorizontal/pl]] [[Sketcher_ConstrainHorizontal/pl|wiązanie poziome]]. Możesz zapytać dlaczego nie [[File:Sketcher_ConstrainCoincident.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainCoincident/pl]] [[Sketcher_ConstrainCoincident/pl|wiązanie zbieżności]]?. Więc spróbuj ''(i cofnij)''. Szkic zmieni kolor na pomarańczowy i pojawi się komunikat solvera '''Wiązania nadmiarowe'''. Ponieważ linia od P1 do P2 została już związana w pionie, jedynym pozostałym stopniem swobody jest współrzędna Y linii P1. Wiązanie zbieżności ustawia zarówno współrzędną X jak i Y na zero, ale współrzędna X jest już określona. Z kolei wiązanie poziome ustawia na zero tylko współrzędną Y, co jest wystarczające.
# Wybierz linię zdefiniowaną przez punkty '''P2''' i '''P3''', zastosuj [[File:Sketcher_ConstrainDistanceX.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceX/pl]] [[Sketcher_ConstrainDistanceX/pl|zwiąż odległość poziomą]], i przypisz jej '''Długość = 5 mm'''.
# Wybierz linię zdefiniowaną przez punkty '''P1''' i '''P2''', zastosuj [[File:Sketcher_ConstrainDistanceY.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceY/pl]] [[Sketcher_ConstrainDistanceY/pl|zwiąż odległość pionową]], i przypisz jej '''Długość = 26 mm'''.
# Wybierz linię zdefiniowaną przez punkty '''P1''' i '''P4''' i zastosuj [[File:Sketcher_ConstrainDistanceX.svg|24px|link=Sketcher_ConstrainDistanceX/pl]] [[Sketcher_ConstrainDistanceX/pl|zwiąż odległość poziomą]]:
## Dla tej wartości użyjesz ''wiązania z określeniem nazwy'' za pomocą [[Expressions/pl|wyrażeń]].
Aby to zrobić, kliknij mały przycisk w polu tekstowym „Długość”: [[File:Bound-expression.svg|24px|link=Bound-expression/pl]].
## Zostanie wyświetlone nowe okno dialogowe o nazwie „Edytor formuł” zawierające pole wprowadzania i etykietę „Wynik:”, podobne do poniższego obrazka:<br>[[File:Pd_tut_expressions.png]]<br>Kiedy zaczniesz pisać w polu wejściowym, zobaczysz kilka automatycznych uzupełnień.
## Wybierz etykietę szkicu. W naszym przypadku potrzebujemy '''<code><<Sketch>>.</code>'''. Zwróć uwagę na kropkę po etykiecie.
## Aby wybrać '''wiązanie z określeniem nazwy''' "szerokość", należy najpierw wpisać '''<code>Constraints.</code>''' z kropką.
Tutaj działa automatyczne uzupełnianie.
## Aby dodać "szerokość", automatyczne upełnianie nie jest jeszcze dostępne, więc wypełnij komórkę, aby przeczytać '''<code><<Sketch>>.Constraints.szerokość</code>'''. Jeśli wszystko poszło dobrze, czerwony komunikat o błędzie po '''Wynik:''' został zastąpiony poprawną wartością, jak na poniższym obrazku:<br>[[File:Pd_tut_expression_end.png]]
## Kliknij {{Button|OK}}, aby zamknąć okno dialogowe '''Edytor formuł'''.
## Kliknij {{Button|OK}}, aby zamknąć okno dialogowe '''Wstaw długość'''.
# Powinieneś mieć w pełni związany szkic podobny do tego na '''Rys.: MP2'''.
# Zwróć uwagę na różne kolory używane dla wiązań odległości przypisywanych za pomocą wyrażeń oraz te przypisywane z podaniem długości.