All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)# Zwei Linien auswählen, von denen wenigsten eine eine 2D-Linie sein sollte.
# Schaltfläche {{Button|[[Image:Assembly_ConstraintLengthRatio.svg|16px]] [[Assembly3_ConstraintLengthRatio/de|Längenverhältnis]]}} drücken.
# '''Ratio'''-Parameter im Eigenschaftenfenster auf den gewünschten Wert setzen.
# Schaltfläche {{Button|[[Image:Assembly3_workbench_icon.svg|16px]] [[Assembly3_ResolveConstraints/de|Beziehungen berechnen]]}} oder {{Button|[[Image:Assembly_QuickSolve.svg|16px]] [[Assembly3_QuickSolve/de|Schnelle Berechnung]]}} drücken um neu zu berechnen
:: (wenn {{Button|[[Image:Assembly_AutoRecompute.svg|16px]] [[Assembly3_AutoRecompute/de|Automatische Berechnung]]}} und {{Button|[[Image:Assembly_SmartRecompute.svg|16px]] [[Assembly3_SmartRecompute/de|Smarte Berechnung]]}}  nicht aktiviert wurden).
 h English (en)# Select two lines, of which at least one should be a 2D line.
# Press the {{Button|[[Image:Assembly_ConstraintLengthRatio.svg|16px]] [[Assembly3_ConstraintLengthRatio|Length ratio]]}} button.
# Set the '''Ratio''' value in the properties panel.
# Press the {{Button|[[Image:Assembly3_workbench_icon.svg|16px]] [[Assembly3_ResolveConstraints|Solve constraints]]}} or the {{Button|[[Image:Assembly_QuickSolve.svg|16px]] [[Assembly3_QuickSolve|Quick solve]]}} button to recompute
:: (if {{Button|[[Image:Assembly_AutoRecompute.svg|16px]] [[Assembly3_AutoRecompute|Auto recompute]]}} and {{Button|[[Image:Assembly_SmartRecompute.svg|16px]] [[Assembly3_SmartRecompute|Smart recompute]]}} are disabled).
 h français (fr)# Sélectionnez deux lignes, dont l'une au moins doit être une ligne 2D.
# Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Assembly_ConstraintLengthRatio.svg|16px]] [[Assembly3_ConstraintLengthRatio/fr|Length ratio]]}}.
# Définissez la valeur '''Ratio''' dans le panneau des propriétés.
# Appuyez sur le bouton {{Button|[[Image:Assembly3_workbench_icon.svg|16px]] [[Assembly3_ResolveConstraints/fr|Solve constraints]]}} ou sur le {{Button|[[Image:Assembly_QuickSolve.svg|16px]] [[Assembly3_QuickSolve/fr|Quick solve]]}} pour recalculer.
:: (si {{Button|[[Image:Assembly_AutoRecompute.svg|16px]] [[Assembly3_AutoRecompute/fr|Auto recompute]]}} et {{Button|[[Image:Assembly_SmartRecompute.svg|16px]] [[Assembly3_SmartRecompute/fr|Smart recompute]]}} sont désactivés).