All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 13 translations.

NameCurrent message text
 h čeština (cs)!!FUZZY!!Nástroj Přidat Vám umožní 4 druhy operací: 
* Přidání na [[Part_Workbench/cs|tvaru]] založených objektů na stavební prvek jako například [[Arch Wall/cs|zeď]] nebo [[Arch Structure/cs|struktura]]. Tyto objekty pak tvoří součást stavebního prvku a umožňují vám modifikovat jeho tvar, ale dál si udržují základní vlastnosti jako je šířka a výška
* Přidávání stavebních prvků jako jsou [[Arch Wall/cs|zdi]] nebo [[Arch Structure/cs|struktury]] ke skupinám založeným na stavebních objektech jako jsou [[Arch Floor/cs|podlaží]]. 
* Přidávání [[Arch Axis/cs|osových systémů]] ke [[Arch Structure/cs|strukturovaným objektům]] 
* Přidávání stavebních objektů do [[Arch SectionPlane/cs|dílčích plánů]]
 h Deutsch (de)Das Werkzeug Hinzufügen ermöglicht dir vier Arten von Arbeitsschritten durchzuführen:
* Hinzufügen von [[Part_Workbench/de|Form]]-basierten Objekten zu einer Arch-Komponente, wie einer {{KEY|[[Image:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch_Wall/de|Mauer]]}} oder {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch_Structure/de|Struktur]]}}. Diese Objekte werden dann Teil der Arch-Komponente und ermöglichen es dir, ihre Form zu verändern, wobei die Basiseigenschaften wie Breite und Höhe erhalten bleiben.
* Hinzufügen von Arch-Komponenten, wie ein {{KEY|[[Image:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch Wall/de|Arch Wände]]}} oder {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch Structure/de|Arch Strukturen]]}}, zu einem gruppenbasierten Arch-Objekt wie {{KEY|[[Image:Arch_Floor.svg|16px]] [[Arch Floor|Arch Böden]]}}.
* Hinzufügen von {{KEY|[[Image:Arch_Axis.svg|16px]] [[Arch Axis/de|Achsensysteme]]}} zu {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch Structure/de|Strukturobjekte]]}}
* Objekte zu {{KEY|[[Image:Arch_SectionPlane.svg|16px]][[Arch SectionPlane/de|Schnittebenen]]}} hinzufügen
 h English (en)The Add tool allows you to do 4 kinds of operations:
* Add [[Part_Workbench|shape]]-based objects to an Arch component, such as a {{KEY|[[Image:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch_Wall|wall]]}} or {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch_Structure|structure]]}}. These objects make then part of the Arch component, and allow you to modify its shape but keeping its base properties such as width and height
* Add Arch components, such as a {{KEY|[[Image:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch Wall|Arch Walls]]}} or {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch Structure|Arch Structures]]}}, to a group-based arch object such as {{KEY|[[Image:Arch_Floor.svg|16px]] [[Arch Floor|Arch Floors]]}}.
* Add {{KEY|[[Image:Arch_Axis.svg|16px]] [[Arch Axis|Axis systems]]}} to {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch Structure|structural objects]]}}
* Add objects to {{KEY|[[Image:Arch_SectionPlane.svg|16px]] [[Arch SectionPlane|section planes]]}}
 h español (es)!!FUZZY!!
La herramienta de adicción te permite realizar cuatro tipos de operaciones:
* Añadir objetos basados en [[Part_Workbench/es|formas]] a un componente de Arquitectura, tal como un [[Arch Wall/es|muro]] o una [[Arch Structure/es|estructura]]. Estos objetos forman así parte del componente de Arquitectura, y te permiten modificar su forma pero manteniendo sus propiedades base tales como el ancho y alto.
* Añadir componentes de Arquitectura, como [[Arch Wall/es|muros]] o [[Arch Structure/es|estructuras]], a un objeto de arquitectura como los [[Arch Floor/es|pisos]].
* Añadir [[Arch Axis/es|sistemas de ejes]] a [[Arch Structure/es|objetos estructurales]]
* Añadir objetos a [[Arch SectionPlane/es|planos de sección]]
 h français (fr)L'outil Ajouter vous permet de faire 4 types d'opérations :
* Ajoutez des objets basés sur [[Part_Workbench/fr|Part]] à un composant Arch, tels qu'un {{KEY|[[Image:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch_Wall/fr|Arch Mur]]}} ou une {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch_Structure/fr|Arch Structure]]}}. Ces objets font alors partie du composant Arch et vous permettent de modifier sa forme tout en conservant ses propriétés de base telles que la largeur et la hauteur
* Ajouter des composants Arch, tels qu'un {{KEY|[[Image:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch_Wall/fr|Arch Mur]]}} ou une {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch_Structure/fr|Arch Structure]]}}, à un objet Arch basé sur un groupe tel que des {{KEY|[[Image:Arch_Floor.svg|16px]] [[Arch_Floor/fr|Arch Niveaux]]}}.
* Ajoutez un {{KEY|[[Image:Arch_Axis.svg|16px]] [[Arch_Axis/fr|Arch Système d'axes]]}} à une {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch_Structure/fr|Arch Structure]]}}
* Ajouter des objets à des {{KEY|[[Image:Arch_SectionPlane.svg|16px]] [[Arch_SectionPlane/fr|Arch Plans de coupe]]}}
 h italiano (it)Lo strumento Aggiungi permette di eseguire 4 diversi tipi di operazioni:
* Aggiungere a un componente di Architettura degli oggetti basati su [[Part_Workbench/it|forme]], ad esempio un {{KEY|[[Image:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch Wall/it|muro]]}} o una {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch Structure/it|struttura]]}}. Questi oggetti vengono inseriti nell'elemento Architettura, ed è possibile modificare la loro forma, ma mantenendo le loro caratteristiche di base come la larghezza e l'altezza.
* Aggiungere componenti di Architettura, quali {{KEY|[[Image:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch_Wall/it|muri]]}} o {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch_Structure/it|Strutture]]}}, a un oggetto costituito da un gruppo base come il {{KEY|[[Image:Arch_Floor.svg|16px]] [[Arch Floor/it|Piano]]}}.
* Aggiungere dei {{KEY|[[Image:Arch_Axis.svg|16px]] [[Arch Axis/it|sistemi di assi]]}} a oggetti {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch Structure/it|struttura]]}}.
* AAggiungere degli oggetti ai {{KEY|[[Image:Arch_SectionPlane.svg|16px]] [[Arch SectionPlane/it|piani di sezione]]}}.
 h 日本語 (ja)!!FUZZY!!Addツールは2種類の操作を提供します:
* [[Part Workbench/ja|シェイプ]]ベースのオブジェクトを[[Arch Wall/ja|壁]]や[[Arch Structure/ja|骨組み]]といった Archコンポーネントに追加します。これらのオブジェクトはArchコンポーネントのパーツとなってその高さや厚みといった基本プロパティを保持するだけでなく、その形状を変更する機能を提供します。
*  [[Arch Wall/ja|壁]]、[[Arch Structure/ja|骨組み]]あるいは[[Arch Floor/ja|床]]などのセルベースのオブジェクトといったArchコンポーネントを追加します。
*  [[Arch Axis|axis systems]] に[[Arch Structure|structural objects]]を追加する
* [[Arch SectionPlane | section planes]]にオブジェクトを追加する
 h polski (pl)Narzędzie Add pozwala na wykonywanie 4 rodzajów operacji:
* Dodawanie obiektów opartych na [[Part_Workbench/pl|kształcie]] do komponentu Architektury, takich jak {{KEY|[[Image:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch_Wall/pl|ściana]]}} lub {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch_Structure/pl|konstrukcja]]}}. Obiekty te stają się częścią komponentu Architektonicznego i pozwalają modyfikować jego kształt, zachowując jego podstawowe właściwości, takie jak szerokość i wysokość.
* Dodawanie komponentów Architektury, takich jak {{KEY|[[Image:Arch_Wall.svg|16px]] [[Arch_Wall/pl|ściana]]}} lub {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch_Structure/pl|konstrukcja]]}}, do obiektu Architektonicznego opartego na grupie, takiego jak {{KEY|[[Image:Arch_Floor.svg|16px]] [[Arch Floor/pl|Piętra]]}}.
* Dodawanie {{KEY|[[Image:Arch_Axis.svg|16px]] [[Arch_Axis/pl|Systemu osi]]}} do {{KEY|[[Image:Arch_Structure.svg|16px]] [[Arch_Structure/pl|obiektów konstrukcyjnych]]}}.
* Dodawanie obiektów do {{KEY|[[Image:Arch_SectionPlane.svg|16px]] [[Arch SectionPlane/pl|płaszczyzny przekroju]]}}.
 h română (ro)!!FUZZY!!Instrumentul Add vă permite 4 feluri de operații:
* Add [[Part_Workbench|shape]]-based objects to an Arch component, such as a [[Arch Wall|wall]] or [[Arch Structure|structure]]. Aceste obiecte fac parte din componenta Arch și vă permit să modificați forma sa, dar păstrând proprietățile sale de bază ca lățimea și înalțimea
* Adaugă componente Arch, ca de exemplu [[Arch Wall|walls]] sau [[Arch Structure|structures]], la un grup de obiecte de bază Arch ca de exempluh o [[Arch Floor|floors]].
* Adaugă [[Arch Axis|axis systems]] la [[Arch Structure|structural objects]]
* Adaugă obiecte la [[Arch SectionPlane|section planes]]
 h русский (ru)!!FUZZY!!Инструмент «Добавить» позволяет вам выполнять 4 вида операций:
* Добавьте объекты [[Part_Workbench | shape]] к компоненту Arch, такие как  [[Arch Wall|wall]] или [[Arch Structure|structures]] . Эти объекты затем составляют часть компонента Arch и позволяют изменять его форму, но сохраняя ее базовые свойства, такие как ширина и высота
* Добавьте элементы Arch, такие как  [[Arch Wall|walls]] или [[Arch Structure|structures]], в объект арки на основе группы, такой как [[Arch Floor | floors]].
* Добавить [[Arch Axis|axis systems]] в [[Arch Structure|structural objects]] 
* Добавить объекты в плоскость [[Arch SectionPlane|section planes]]
 h svenska (sv)!!FUZZY!!Add verkytget låter dig göra 2 olika operationer:
* Lägga till [[Part_Workbench/sv|form]]-baserade objekt till en Arch komponent, som en [[Arch Wall/sv|vägg]] eller [[Arch Structure/sv|struktur]]. Dessa objekt blir sedan en del av Arch komponenten, och låter dig förändra dess form men behåller dess grundegenskaper som bredd och höjd
* lägga till Arch komponenter, som [[Arch Wall/sv|väggar]] eller [[Arch Structure/sv|strukturer]], till en gruppbaserat Arch objekt som [[Arch Floor/sv|golv]].
 h Türkçe (tr)!!FUZZY!!Ekle aracı 4 tür işlem yapmanıza olanak sağlar: 
* [[Part Workbench/tr|Parça Şekil]] tabanlı nesneler [[Arch Wall/tr|Duvar]] veya [[Arch_Structure/tr|Yapı]] gibi bir Mimari bileşen ekleyin. Bu nesneler daha sonra Mimari bileşenin bir parçasını oluşturur ve şeklini değiştirmenize izin verir ancak genişlik ve yükseklik gibi temel özelliklerini korur 
* [[Arch Floor/tr| Kat]] gibi bir grup tabanlı Mimari nesneye [[Arch Wall/tr | Duvar]] veya [[Arch_Structure/tr | Yapı]] gibi Mimari bileşenleri ekleyin
* [[Arch Axis/tr|Mimari Eksen]] 'ni [[Arch Structure/tr|Yapısal nesneler]]' e ekleyin 
* Nesneleri [[Arch_SectionPlane/tr|Kesit Düzlemi]] 'ne ekleyin.
 h 中文(中国大陆) (zh-cn)!!FUZZY!!借助本建筑添加工具您将能够实现以下4种操作:
* 将具有[[Part_Workbench|形状(shape)]]的对象添加至[[Arch Wall|墙体(wall)]]或[[Arch Structure|结构构件(structure)]]等建筑构件。这会令那些对象成为建筑构件的一部分,即令您在不改动宽高等属性的情况下,方便地修改其形状。
* 将[[Arch Wall|墙体(wall)]]或[[Arch Structure|结构构件(structure)]]等建筑构件添加至基于组织的[[Arch Floor|楼层(floor)]]等建筑对象。
* 将[[Arch Axis|建筑坐标系(axis system)]]添加至 [[Arch Structure|结构构件(structural object)]]。
* 将对象添加至[[Arch SectionPlane|剖面(section plane)]]。