User talk:Evgeniy

Preferences Editor: Language specific images need updating
In 2021 the images on the Preferences Editor page were made translatable at your request. You have then created language specific images for all/most language versions. These images are no longer up-to-date. How do you want to proceed? If you have no plans to update these images then it may be better to make them untranslatable again, that way translated pages at least show correct images.

--Roy 043 (talk) 09:10, 17 March 2023 (UTC)

Your FeaturePython_Custom_Properties (App::PropertyFileIncluded) edit seems incorrect
Can you verify this remark please?:

returns The contents of the file in the form of an array of bytes.

In my test the return value is a file path. Either the entered path, or (after saving and reopening) the path to a temporary file.

As an example of such a property it may be easier to use the PageResult property of a TechDraw template.

Thanks.

--Roy 043 (talk) 10:06, 6 December 2022 (UTC)

You are still adding manual translation tags!!
Please quit doing that!!!

--Roy 043 (talk) 16:25, 30 August 2021 (UTC)

Another "don't"
Please do not add spaces in paragraph headings. Do not change  to. It creates unnecessary work for other translators.

--Roy 043 (talk) 09:37, 13 August 2021 (UTC)

Some dos and don'ts
Hi Evgeniy,


 * You are adding translation tags manually. This is not allowed. The Wiki software handles that. There is no way to know which tags are already in use.
 * Do not add "on toolbar" when talking about buttons. It is not correct English and we never add this.
 * Do not move the "see also" remarks. If you look at the Wiki you will see that this remark consistently appears first in a paragraph.

Thanks for your understanding.

--Roy 043 (talk) 07:54, 11 August 2021 (UTC)