Translations:Draft Scale/7/fr


 * Entrez les facteurs X, Y et Z pour définir l'échelle. Les valeurs doivent être supérieures à zéro.
 * Cochez la case pour verrouiller les facteurs X, Y et Z sur la même valeur. Dans FreeCAD version 0.19 et antérieures, pour que ce paramètre prenne effet, l'un des facteurs d'échelle doit être modifié.
 * Si la case est cochée, les facteurs d'échelle sont relatifs au système de coordonnées de Draft Plan de travail, sinon ils sont relatifs au système de coordonnées global.
 * Si la case est cochée, une copie à l'échelle de l'objet d'origine est créée. Cela ne fonctionne que pour les objets Draft qui ont une propriété, tels que Draft Polylignes.
 * Si la case est cochée, la commande utilisera les sous-éléments sélectionnés au lieu de l'ensemble des objets. Les sous-éléments doivent appartenir à Draft Lignes ou Draft Polylignes.
 * Si la case est cochée, les Draft Clones des objets originaux sont créés. Cela fonctionne pour tous les types d'objets. Pour les objets qui ne sont pas des objets Draft ou pour les objets Draft qui n'ont pas de propriété, cette option  être sélectionnée.
 * Appuyez sur le bouton et sélectionnez deux points supplémentaires dans la Vue 3D pour calculer les facteurs d'échelle. Cela cochera automatiquement la case . Les facteurs d'échelle X, Y et Z seront donc égaux et seront réglés sur la distance entre le point de base et le point « à partir de » divisé par la distance entre le point de base et le point « vers ».
 * Appuyez sur ou sur le bouton  pour annuler la commande.