Translations:Std AddonMgr/43/es


 * 1) El administrador de complementos proporciona dos diseños de vista: "Condensada" y "Expandida".  En la vista "Condensada", cada complemento ocupa una sola línea y su descripción se trunca para ajustarse al espacio disponible. La vista "Expandida" muestra detalles adicionales, incluido más texto de descripción, así como información del mantenedor, más detalles de instalación, etc.
 * 2) Se admiten tres tipos diferentes de complementos: entornos de trabajo, macros y paquetes de preferencia. Puede optar por mostrar solo un tipo o todos en una sola lista.
 * 3) La lista se puede limitar para mostrar únicamente a los paquetes instalados, solo paquetes con actualizaciones disponibles o solo paquetes que aún no están instalados.
 * 4) La lista se puede filtrar, buscando una palabra clave en el título, la descripción y las etiquetas (el desarrollador del complemento debe especificar la descripción y las etiquetas en los metadatos de su complemento). El filtro puede ser incluso una expresión regular, para un control detallado del término de búsqueda exacto.
 * 5) La vista ampliada muestra la información de la versión disponible, la descripción, la información del mantenedor y la información de la versión de instalación, para los paquetes que proporcionan un archivo de metadatos del paquete (o para macros con metadatos incrustados).
 * 6) Los datos adicionales se almacenan en caché localmente, con una frecuencia de actualización de caché variable establecida en las preferencias del usuario.
 * 7) En cualquier momento, puede optar por actualizar manualmente su caché local para ver las últimas actualizaciones disponibles para cada complemento.
 * 8) Las comprobaciones de actualización pueden configurarse para que sean automáticas o manuales mediante un clic de botón (configurado en las preferencias del usuario). Si GitPython y git están instalados en su sistema, la información de actualización se obtiene mediante git.  De lo contrario, la información de actualización se obtiene de cualquier archivo de metadatos presente.