Translations:TechDraw LengthDimension/16/pl


 * : Obiekt(y) widoku rysunku 2D, na którym oparty jest pomiar. Używane, jeśli parametr ma wartość.
 * : Obiekt(y) 3D, na których oparty jest pomiar. Używane, jeśli parametr ma wartość.
 * : Długość, promień, średnica itp. Zwykle nie są używane przez użytkownika końcowego.
 * : Sposób wykonania pomiaru.
 * - w oparciu o geometrię 3D.
 * - na podstawie rysunku 2D Widok geometrii.


 * : Określa teoretycznie dokładny (lub podstawowy) wymiar.
 * - domyślnie wspólny wymiar, ewentualnie z tolerancjami.
 * - jest to wartość teoretyczna. Jako taka, nie powinna zawierać żadnych tolerancji. Wymiar będzie wyświetlany w ramce otaczającej wartość: [[Image:TechDraw_theoretically_exact.png|100px]]


 * : Jeżeli tolerancja nadmiarowa i niedomiarowa są równe. Wtedy zanegowana wartość tolerancji nadmiarowej jest używana jako tolerancja niedomiarowa.
 * - zanegowana wartość jest używana jako . Wyświetlana wartość to [[Image:TechDraw_equal-tolerance.png|100px]].
 * - the zostaje wzięty pod uwagę. Wyświetlany będzie [[Image:TechDraw_Non-equal-tolerance.png|80px]].


 * : Wartość, o jaką wymiar może być większy.
 * : Wartość, o jaką wymiar może być mniejszy.
 * : Określa, czy wymiar reprezentuje wartość zwykłą czy odwróconą.
 * - używana jest zwykła wartość. Dla długości jest to liczba dodatnia, dla kąta wartość skośna (0° - 180°).
 * - używana jest wartość odwrócona. W przypadku długości jest to liczba ujemna, w przypadku kąta wartość odbicia (180° - 360°).


 * : Poziome położenie tekstu wymiaru względem widoku.
 * : Pionowe położenie tekstu wymiaru względem widoku.
 * : Blokuje pozycję tekstu wymiaru, gdy opcja ta ma wartość.
 * : Tylko do odczytu.
 * : Tylko do odczytu.
 * : Tylko do odczytu.
 * : Nieużywane.