Translations:TechDraw Preferences/60/pl


 * Wykrywaj ściany: Jeśli opcja jest zaznaczona, środowisko pracy Rysunek Techniczny będzie próbować budować powierzchnie przy użyciu segmentów linii zwróconych przez algorytm usuwania ukrytych linii. Powierzchnie muszą być wykrywane w celu użycia kreskowania, ale w złożonych modelach może wystąpić strata wydajności.
 * Raportuj postęp: Powoduje wyświetlanie komunikatów o postępie podczas budowania geometrii widoku.
 * Użyj nowego algorytmu wyszukiwania ścian: Jeśli opcja jest zaznaczona, nowy algorytm wyszukiwania ścian będzie używany zamiast oryginalnego.
 * Automatyczna korekcja odniesień wymiarów: Jeśli opcja ta jest zaznaczona, po zmianie modelu podejmowana jest próba aktualizacji odniesień wymiarów.
 * Pokaż krawędzie przekroju: Zaznacza granicę przekroju wyciętego w funkcji wygląd przekroju.
 * Bezpiecznik przed przekrojem: Wykonuje operację z użyciem bezpiecznika na kształcie wejściowym przed przetwarzaniem widoku przekroju.
 * Pokaż luźne Geometrie 2D: Zawiera obiekty 2D w rzutach, np. luźne szkice.
 * Obszar krawędzi: Rozmiar obszaru zaznaczenia wokół krawędzi. Jednostka rozmycia wynosi około 0,1 mm, w zależności od aktualnego przybliżenia widoku.
 * Obszar zaznaczenia: Obszar zaznaczenia wokół znaczników środków. Jednostka rozmycia wynosi około 0,1 mm, w zależności od aktualnego przybliżenia widoku.
 * Kształt zakończenia linii: Ustawienie kształtu zakończenia linii. Wyjaśnienie opcji: https://doc.qt.io/qt-5/qt.html#PenCapStyle-enum kształt zakończenia linii.
 * Debugowanie przekroju: Wyświetla wyniki pośrednie podczas przetwarzania widoków przekroju''.
 * Debugowanie szczegółu: Wyniki pośrednie podczas przetwarzania widoku szczegółów
 * Zezwalaj na nieprawidłowe krawędzie: Zawiera w wynikach krawędzie o nieoczekiwanej geometrii, np. o zerowej długości.
 * Przejścia narzędzia do usuwania nakładających się na siebie krawędzi: Liczba prób usunięcia nakładających się krawędzi zwróconych przez algorytm Hidden Line Removal. Wartość 0 oznacza brak szorowania. Wartości powyżej 2 są zazwyczaj nieproduktywne. Każda próba zwiększa czas wymagany do utworzenia rysunku.
 * Max SVG kafelki kreskowania: Limit płytek SVG o rozmiarze 64x64 pikseli stosowany do zakreskowania pojedynczej powierzchni. Przy dużych skalach można popełnić błąd przy wielu kafelkach SVG, wtedy należy zwiększyć limit kafelków.
 * Maksymalne segmenty linii kreskowania PAT: Maksymalna liczba segmentów linii kreskowania stosowana przy kreskowaniu powierzchni o wzorze PAT.