Translations:TechDraw LengthDimension/16/fr


 * : le(s) objet(s) de visualisation de dessin 2D sur lequel (lesquels) la mesure est basée. Utilisé si est à.
 * : le(s) objet(s) 3D sur lesquels la mesure est basée. Utilisé si est.
 * : longueur, rayon, diamètre, etc. Normalement non manipulé par l'utilisateur final.
 * : la manière dont la mesure est effectuée.
 * - basée sur une géométrie 3D.
 * - basée sur la géométrie de la vue du dessin 2D.


 * : spécifie une dimension théoriquement exacte (ou de base).
 * - une cote commune par défaut, éventuellement avec des tolérances.
 * - une valeur théorique. En tant que telle, elle ne comporte pas de tolérances. La cote sera affichée par un cadre autour de la valeur : [[Image:TechDraw_theoretically_exact.png|100px]]


 * : si la tolérance supérieure et la tolérance inférieure sont égales, alors la valeur négative de la tolérance supérieure est utilisée comme tolérance inférieure.
 * - la valeur niée de la est utilisée comme . L'affichage sera [[Image:TechDraw_equal-tolerance.png|100px]].
 * - la est prise en compte. L'affichage sera [[Image:TechDraw_Non-equal-tolerance.png|80px]]


 * : la quantité de laquelle la cote peut être plus grande.
 * : la quantité par laquelle la cote peut être réduite.
 * : indique si la cote représente une valeur commune ou inversée.
 * - la valeur ordinaire est utilisée. Pour la longueur, c'est un nombre positif, pour l'angle, la valeur oblique (0° - 180°).
 * - la valeur inversée est utilisée. Pour la longueur, c'est un nombre négatif, pour l'angle, la valeur réflexe (180° - 360°).


 * : position horizontale du texte de la cote par rapport à la vue.
 * : position verticale du texte de la cote par rapport à la vue.
 * : verrouille la position du texte de la cote lorsque mis à.
 * : lecture uniquement.
 * : lecture uniquement.
 * : lecture uniquement.
 * : non utilisé.