Translations:Assembly3 Workbench/73/fr

!!FUZZY!!:* Create assembly : Ajouter un dossier d'assemblage
 * [[Image:Assembly_New_Group.svg|32px]] Group objects : Objets de groupe
 * [[Image:Assembly_New_Element.svg|32px]] Create element : Crée un élément.
 * Importer depuis STEP. Cela a deux paramètres
 * [[Image:Assembly_Import.svg|32px]] Import STEP files : Importer des fichiers STEP
 * [[Image:Assembly_ImportMulti.svg|32px]] Import as multi-document : Importer des assemblages de STEP dans des documents séparés
 * [[Image:Assembly3_workbench_icon.svg|32px]] Résoudre les contraintes : Résoudre les contraintes
 * [[Image:Assembly_QuickSolve.svg|32px]] Quick resolution: Contraintes de résolution rapide
 * [[Image:Assembly_Move.svg|32px]] Move part : Déplacer les pièces en 3D, ceci est spécifique à Assembly3
 * [[Image:Assembly_AxialMove.svg|32px]] Axial move : Déplacement axial des pièces en 3D, c'est l'outil classique disponible ailleurs dans FreeCAD
 * [[Image:Assembly_QuickMove.svg|32px]] Quick move : Ceci attachera la pièce sélectionnée dans l'arborescence au curseur de la souris. Cela changera la position de la pièce lorsque vous cliquerez.
 * Souvent, les pièces ajoutées sont empilées les unes sur les autres à l'origine. Utilisez cette fonction pour saisir une partie que vous ne pouvez pas voir.
 * [[Image:Assembly_LockMover.svg|32px]] Lock mover : Dispositif de verrouillage pour partie fixe. Bouton à bascule. Lorsque cette option n'est pas sélectionnée, vous pouvez déplacer les pièces qui ont une contrainte "Verrouillé".
 * [[Image:Assembly_TogglePartVisibility.svg|32px]] Basculer la visibilité de la pièce : Ceci active/désactive la visibilité de la pièce sélectionnée.
 * Notez que cela diffère de l'utilisation de l'espace. L'utilisation de l'espace avec des éléments sélectionnés d'un sous-assemblage dans la vue 3D ne se comporte souvent pas comme prévu. Utilisez cette fonction dans ces cas (ou le raccourci A-Space)
 * [[Image:Assembly_Trace.svg|32px]] Trace part move: Trace part move (TBD)
 * [[Image:Assembly_AutoRecompute.svg|32px]] Auto recompute : Recalcul automatique. Habituellement activé.
 * Peut être désélectionné lors de la réparation de contraintes ou de la fixation de pièces où le solveur donne un message  "ne convergent pas"  (par exemple en tournant la pièce à 180 degrés)
 * [[Image:Assembly_SmartRecompute.svg|32px]] Smart recompute : Recalcul intelligent. Habituellement activé.
 * [[Image:Assembly_AutoFixElement.svg|32px]] Auto fix element : Élément auto réparation. Fonctionnalité expérimentale dans 0.19_pre.
 * Style d'élément. Cela a deux paramètres
 * [[Image:Assembly_AutoElementVis.svg|32px]] Visibilité d'élément automatique : Visibilité d'élément automatique
 * [[Image:Assembly_ShowElementCS.svg|32px]] Afficher le système de coordonnées de l'élément : Afficher le système de coordonnées de l'élément
 * Plan de travail et origine. Ajoute un plan de travail, un placement ou une origine. Une pièce doit être sélectionnée. Cela a cinq paramètres
 * [[Image:Assembly_Add Workplane.svg|32px]] Add workplane : Ajouter un plan de travail
 * [[Image:Assembly_Add WorkplaneXZ.svg|32px]] Add XZ workplane : Ajouter un plan de travail XZ
 * [[Image:Assembly_Add WorkplaneZY.svg|32px]] Add ZY workplane : Ajouter un plan de travail YZ
 * [[Image:Assembly_Add Placement.svg|32px]] Add placement : Ajouter un emplacement
 * [[Image:Assembly_Add Origin.svg|32px]] Add Origin: Ajouter l'origine
 * [[Image:Assembly_TreeItemUp.svg|32px]] Move item up : Déplacer l'élément d'arborescence sélectionné vers le haut
 * [[Image:Assembly_TreeItemDown.svg|32px]] Déplacer l'élément vers le bas : Déplacer l'élément sélectionné de l'arborescence vers le bas
 * Permet de trier les pièces, éléments ou contraintes dans l'arborescence. Élément retourné (de haut en bas et vice versa). Ne fonctionne que pour une seule sélection.
 * [[Image:Assembly_ConstraintMultiply.svg|32px]] Multiply constraint : Contrainte de multiplication. Cela peut être sélectionné si plusieurs pièces et éléments appropriés sont présents.
 * Il est utilisé par ex. pour affecter plusieurs fixations du même type dans plusieurs trous avec une seule contrainte.