Translations:PartDesign Hole/11/fr


 * Profil : si défini sur Aucun, aucune information de filetage n'est définie. Les profils de filetages ISO et UTS activent les champs Direction, Taille, Adapter et Classe.
 * Fileté : si coché, les données de filetage seront ajoutées à la fonction Trou et le diamètre mineur du trou sera utilisé. Si cette case n'est pas cochée, le trou est considéré comme non fileté et le diamètre principal nominal avec le jeu défini est choisi.
 * Modèle de taraudage : si cette case est cochée, un taraudage réel est modélisé. Cela consomme beaucoup de puissance de calcul et n'est généralement pas utilisé pour les modèles, sauf à des fins d'affichage ou parfois pour les impressions 3D. S'il est utilisé, il est conseillé de le vérifier comme l'une des dernières actions effectuées sur le modèle car cela augmenterait considérablement le temps de recalcul.
 * Direction : définit le sens du filetage (pas à droite ou pas à gauche) si l'option Fileté est cochée.
 * Taille : définit la taille du fil. Nécessite que le "profil" soit défini sur l'un des profils ISO ou UTS.
 * Découpe du trou : définit le diamètre du trou de dégagement standard, étroit ou large. Pour les filetages ISO, les diamètres sont conformes à la norme ISO 273, pour les UTS, ils sont calculés à l'aide d'une règle empirique car il n'existe pas de norme les définissant. Disponible uniquement pour les trous non filetés.
 * Adapter : définit l'ajustement standard ou proche pour les profils filetés.
 * Classe : définit la classe de tolérance.
 * Diamètre : définit le diamètre du trou si le Profil a été défini sur Aucun.
 * Profondeur  : profondeur du trou à partir du plan d'esquisse. Dimension permet d'indiquer une valeur dans un champ. A travers tout va réaliser le trou à travers tout le corps. Remarque : Pour des raisons techniques, A travers tout est en fait un trou de 10 mètres de profondeur. Si vous avez besoin de trous plus profonds, utilisez Dimension.