Translations:Fine-tuning/6/fr


 * Mod/Part/ParametricRefine (booléen) : sur pour que Part Affiner la forme crée une copie indépendante plutôt que liée. La valeur par défaut est  s'il n'y a aucune valeur.
 * Mod/PartDesign/SwitchToTask (booléen): sur pour empêcher l'atelier PartDesign de basculer vers le panneau Tâche lors du démarrage. La valeur par défaut est  s'il n'y a aucune valeur.
 * Mod/PartDesign/SwitchToWB (booléen): sur pour empêcher que l'atelier PartDesign soit appelé automatiquement quand un PartDesign Corps est activé. La valeur par défaut est  s'il n'y a aucune valeur.
 * Document/SaveThumbnailFix (booléen): sur pour résoudre un problème avec Qt5 qui empêche la génération de miniatures de fichier.
 * L'atelier TechDraw dispose de plusieurs commutateurs masqués décrits dans TechDraw Préférences.
 * View/SavePicture (chaîne de caractère): prend les valeurs FramebufferObject, PixelBuffer ou CoinOffscreenRenderer pour différentes méthodes de production d'images à partir de la vue 3D.
 * Afficher/NaviStepByTurn (entier): définit le nombre d'étapes incrémentielles (encoches) pour terminer une rotation lors de l'utilisation des flèches du NaviCube. Si la valeur n'est pas définie, elle est par défaut à 8, ce qui signifie que chaque incrément tourne de 360/8 = 45 degrés.
 * View/NavigationDebug (booléen): active la sortie de débogage des styles de navigation (à partir de la v0.19, seul le style de navigation Gesture a quelque chose à dire).
 * View/GestureRollFwdCommand, View/GestureRollBackCommand (chaîne): commandes à exécuter par des gestes de roulis de bouton de la souris de style de navigation Gesture.
 * View/GestureMoveThreshold (entier): le curseur de la souris à distance (px) doit se déplacer pour entrer dans les modes de rotation ou de panoramique du style de navigation Gesture. La valeur par défaut est 5.
 * View/GestureTapHoldTimeout (entier): définit le temps d'attente (en millisecondes) pour passer en mode panoramique dans le style de navigation Gesture. Il peut être utile de l'augmenter s'il est difficile de faire glisser la géométrie dans l'esquisse. La valeur par défaut est 700.
 * Mod/Draft/defaultCameraHeight (entier): définit la hauteur de la caméra lorsque le dessin (Draft) commence dans un document vide. 0 égal désactivé, la valeur FreeCAD par défaut est 5, bonne valeur pour travailler en millimètres, une bonne valeur pour travailler avec les arc est 4500.
 * DockWindows/TreeView/Enabled (booléen): sur pour activer un widget ancrable à la Structure d'un document indépendant de la vue combinée. Après avoir modifié la valeur du paramètre, un redémarrage de FreeCAD est nécessaire pour que le widget soit disponible dans la liste Vue combinée/Vue.
 * DockWindows/PropertyView/Enabled (booléen): sur pour activer un widget ancrable Éditeur de propriétés de la vue indépendant de la vue combinée. Après avoir modifié la valeur du paramètre, un redémarrage de FreeCAD est nécessaire pour que le widget soit disponible dans la liste Vue combinée/Vue.
 * DockWindows/DAGView/Enabled (booléen): sur pour activer un widget ancrable bêta Vue DAG. Après avoir modifié la valeur du paramètre, un redémarrage de FreeCAD est nécessaire pour que le widget soit disponible dans la liste Vue combinée/Vue.
 * General/ComboBoxWheelEventFilter (booléen) : sur pour que les widgets ne captent pas l'événement de la molette de la souris et empêchent le défilement des zones défilantes.