Translations:Start up and Configuration/12/pl

Istnieje kilka opcji niewidocznych dla użytkownika. Opcje te są np. parametrami X-Window parsowanymi przez system Windows:
 * -display - Ustawia wyświetlanie X-ów (domyślnie $DISPLAY).
 * -geometry - ustawia geometrię klienta pierwszego wyświetlanego okna.
 * -fn lub -font - definiuje czcionkę aplikacji. Czcionka powinna być określona przy użyciu logicznego opisu czcionki X.
 * -bg lub -background - Ustawia domyślny kolor tła i paletę aplikacji (obliczane są jasne i ciemne odcienie).
 * -fg lub -foreground - Ustawia domyślny kolor pierwszego planu.
 * -btn lub -button - Ustawia domyślny kolor przycisku.
 * -name - Ustawia nazwę aplikacji.
 * -title - Ustawia tytuł aplikacji.
 * -visual - Zmusza aplikację do używania obrazu TrueColor na 8-bitowym wyświetlaczu.
 * -ncols - Ogranicza liczbę kolorów alokowanych w kostce kolorów na wyświetlaczu 8-bitowym, jeżeli aplikacja używa specyfikacji kolorów QApplication::ManyColor. Jeśli licznik wynosi 216, to używana jest kostka koloru 6x6x6 (tj. 6 poziomów czerwonego, 6 zielonego i 6 niebieskiego); dla innych wartości używana jest kostka w przybliżeniu proporcjonalna do kostki 2x3x1.
 * -cmap - Powoduje, że aplikacja instaluje prywatną mapę kolorów na 8-bitowym wyświetlaczu.