Translations:FreeCAD-Ship s60 tutorial/4/fr

Contexte
L' atelier Ship travaille sur des entités bateau, qui doivent être créées à partir d'une géométrie fournie. La géométrie doit être un solide (ou un ensemble de solides), les critères suivants doivent être pris en compte :
 * Toute la géométrie de la coque doit être fournie (y compris les corps symétriques).
 * La géométrie tribord doit être incluse dans le domaine négatif y.
 * Le point d'origine (0,0,0) est l'intersection de la section médiane (point médian entre les perpendiculaires arrière et avant) et de la ligne de base.