Installing Helpfile/fr

Fichiers d'aide FreeCAD
La documentation hors-ligne de FreeCAD est générée à l'aide de scripts à partir du wiki FreeCAD. Elle a actuellement atteint une taille dépassant les 100 mégaoctets. Ces gros fichiers ne font pas partie des installateurs de versions de développement et d'exécutables FreeCAD. Mais la documentation hors-ligne peut être installée séparément, selon les explications qui suivent.

La documentation hors-ligne est désormais disponible en français et en italien. Ces fichiers ne font pas partie des installateurs officiels de FreeCAD, mais sont disponibles séparément.

Télécharger les fichiers d'aide
Une documentation hors-ligne fonctionnelle consiste en au moins deux fichiers : le fichier d'aide de configuration Qt "freecad.qhc" et le fichier d'aide compressé "freecad.qch". Ils sont assemblés dans une archive ZIP.

The helpfiles can be downloaded here: https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/releases/tag/0.18_pre

As a future option they can be installed from within FreeCAD with the Addon manager.

The help files do always have the same names: "freecad.qhc" and "freecad.qch". In order to have different version of the helpfiles, these need to be installed in different directories. In case of a manual download, just store the zip-file locally and extract the archive into the wanted directory.

Register the Documentation
The actual organization of the offline help does allow only one helpfile to be active. It is therefore not possible to have helpfiles in different languages accessible from FreeCAD at the same time.

In order to make another FreeCAD documentation active the following steps have to be applied:


 * Click inside FreeCAD in the Help menu on the Help item. The program Qt-assistant should open.
 * In Qt-assistant click in the menu Edit on preferences.
 * In the preferences dialog click on the tab Documentation.
 * In the list registered documentation select org.freecad.usermanual and click on the button "Remove".
 * Close the dialog with ok, but do not close the Qt-assistant. This is important as otherwise another helpfile will not be registered.
 * Open again the preferences dialog via the menu Edit/Preferences.
 * Select the tab documentation and click the button Add...
 * In the filedialog navigate to your new helpfile and select freecad.qch
 * close the filedialog by confirming your selection. The Documentation tab in the preferences should now have again a line with org.freecad.usermanual.
 * Close the Preferences with Ok.
 * You should now have the new documentation available in the Qt-assistant, which is accessible from within FreeCAD.

Additional Notes
In case your operation system has no Qt-Assistant and it is not delivered with FreeCAD, it will be necessary to install one.