Translations:Spreadsheet Workbench/165/it


 * L'opzione può essere utilizzata per prevenire problemi con dipendenze cicliche tra fogli di calcolo. E necessario selezionarlo quando, ad esempio, le celle in Foglio di calcolo A sono collegate nel Foglio di calcolo B, mentre le celle in Foglio di calcolo B, a loro volta, sono collegate ad altre celle nel Foglio di calcolo A. Questa opzione deve essere utilizzata con cautela:
 * Nascondere le dipendenze può essere pericoloso perché le dipendenze interrotte possono danneggiare il tuo file FreeCAD. Ad esempio, quando elimini un foglio di calcolo non verrai avvisato delle dipendenze nascoste.
 * Quando apri un documento con un foglio di calcolo contenente una dipendenza nascosta, il foglio di calcolo verrà contrassegnato per essere ricalcolato. Questo perché una dipendenza ciclica non può essere ricalcolata automaticamente. Per ricalcolare è necessario utilizzare lo strumento Agggiorna.
 * L'associazione delle celle ha un controllo dell'intervallo e ti avverte di intervalli non corrispondenti. Ad esempio, legare 1x3 celle a 3x2 celle non può funzionare perché non si sa quali 3 celle delle 6 celle originali dovrebbero essere utilizzate.
 * Non è possibile modificare l'intervallo di celle di un collegamento esistente. Devi prima separare le celle e quindi creare un nuovo collegamento.
 * Non è ancora possibile modificare il colore della cornice che evidenzia il collegamento.