Translations:Frequently asked questions/23/es

FreeCAD depende de OpenGL para mostrar contenidos 3D, y por lo tanto requiere un entorno OpenGL que funcione. En algunos sistemas, OpenGL no está activado por defecto, y puede que necesites instalar o actualizar tus drivers gráficos. Este problema ocurre con mayor frecuencia en sistemas Linux o en sistemas virtuales. Si estás en un sistema basado en Linux, intenta los siguientes pasos:
 * verifique que su ordenador tiene una tarjeta gráfica con capacidad 3D
 * Escriba en una ventana de terminal, y compruebe en la salida que Direct Rendering está configurado como "sí", y que el proveedor/renderizador/versión de OpenGL coincide con su tarjeta gráfica.
 * Instala otro software basado en OpenGL (Blender, por ejemplo) y comprueba si se ejecuta y muestra correctamente.