Translations:Draft BSpline/5/de

Der Spline sollte nicht gefüllt werden, wenn er sich selbst schneidet, da er dann keine richtige Fläche erzeugt. Wenn der Spline gefüllt ist, aber keine Form sichtbar ist, setzen Sie manuell auf, um den Spline zu sehen.
 * Drücke oder die, um den Spline zu beenden, wobei er offen bleibt.
 * Drücke oder den, um den Spline zu schließen, d.h. es wird eine Kurve vom letzten Punkt zum ersten Punkt hinzugefügt, um eine Fläche zu bilden. Es sind mindestens drei Punkte erforderlich, um eine Fläche zu bilden.
 * Drücke oder den, um die bereits platzierten Kurvensegmente zu entfernen, aber den Spline ab dem letzten Punkt weiter zu bearbeiten.
 * Drücke oder die, um die aktuelle Arbeitsebene in der Ausrichtung des letzten Punktes anzupassen.
 * Drücke, oder  nach einem Punkt, um den nächsten Punkt auf der angegebenen Achse festzulegen.
 * Um Koordinaten manuell einzugeben, geben Sie einfach die Zahlen ein und drücken dann zwischen jeder X-, Y- und Z-Komponente. Sie können den  drücken, wenn Sie die gewünschten Werte haben, um den Punkt einzufügen.
 * Drücke oder klicken Sie auf das Kontrollkästchen, um den relativen Modus einzuschalten. Wenn der relative Modus eingeschaltet ist, sind die Koordinaten des nächsten Punktes relativ zum letzten Punkt; wenn nicht, sind sie absolut, ausgehend vom Ursprung (0,0,0).
 * Drücke oder klicken Sie auf das Kontrollkästchen, um den Fortsetzen-Modus zu aktivieren. Wenn der Fortsetzungsmodus eingeschaltet ist, wird das BSpline-Werkzeug neu gestartet, nachdem Sie den Spline fertiggestellt haben, so dass Sie einen weiteren Spline zeichnen können, ohne die Werkzeugtaste erneut zu drücken.
 * Drücke oder klicken Sie auf das Kontrollkästchen, um den Modus ausgefüllt zu aktivieren. Wenn der Modus Gefüllt eingeschaltet ist, erzeugt ein geschlossener Spline eine gefüllte Fläche ; wenn nicht, erzeugt der geschlossene Spline keine Fläche.
 * Halten Sie während des Zeichnens, um das Fangen Ihres Punktes an die nächstgelegene Fangstelle zu erzwingen, unabhängig von der Entfernung.
 * Halten Sie während des Zeichnens, um Beschränken Ihren nächsten Punkt horizontal oder vertikal in Bezug auf den letzten zu zwingen.
 * Drücke + oder drücken Sie den, um den letzten Punkt rückgängig zu machen.
 * Drücke oder die Schaltfläche, um den aktuellen Befehl abzubrechen; bereits platzierte Kurvensegmente bleiben erhalten.