Translations:Fine-tuning/6/it


 * Mod/Part/ParametricRefine (boolean) : impostare su in modo che Affina una forma crei una copia indipendente anziché una copia collegata. L'impostazione predefinita è  se il valore non esiste.
 * Mod/PartDesign/SwitchToTask (boolean): impostare su per impedire a PartDesign di passare al pannello Azioni all'avvio. L'impostazione predefinita è  se il valore non esiste.
 * Mod/PartDesign/SwitchToWB (boolean): impostare su per impedire che PartDesign venga chiamato automaticamente quando viene attivato un Corpo di PartDesign. L'impostazione predefinita è  se il valore non esiste.
 * Document/SaveThumbnailFix (boolean): impostare su per risolvere un problema con Qt5 che impedisce la generazione delle miniature dei file.
 * TechDraw ha diverse opzioni nascost e documentate nelle preferenze di TechDraw.
 * View/SavePicture (string): impostare su FramebufferObject, PixelBuffer o CoinOffscreenRenderer per i metodi diversi per produrre immagini dalla vista 3D
 * View/NaviStepByTurn (integer) : Definisce il numero di passaggi incrementali (tacche) per completare un giro quando si utilizzano le frecce di NaviCube. Se il valore non è definito, il valore predefinito è 8, il che significa che ogni incremento ruota di 360/8 = 45 gradi.
 * View/NavigationDebug (boolean) : abilita l'output di debug degli stili di navigazione (a partire dalla v0.19, riguarda solo lo stile di navigazione gestuale).
 * View/GestureRollFwdCommand, View/GestureRollBackCommand (string) : comandi da eseguire con i gesti di scorrimento del pulsante del mouse nello stile di navigazione gestuale.
 * View/GestureMoveThreshold (integer) : la distanza (px) che il cursore del mouse deve spostarsi per passare alle modalità di rotazione o panoramica nello stile di navigazione gestuale. L'impostazione predefinita è 5.
 * View/GestureTapHoldTimeout (integer) : imposta il tempo di attesa (in millisecondi) per entrare in modalità panoramica nello stile di navigazione gestuale. Può essere utile aumentarlo se il trascinamento della geometria nello sketcher è difficile. L'impostazione predefinita è 700.
 * Mod/Draft/defaultCameraHeight (int) : imposta l'altezza della videocamera all'avvio di Draft in un documento vuoto. 0 disabilita, l'impostazione di default è 5, buona quando si lavora in millimetri, una buona altezza per il lavoro per Arch è 4500
 * DockWindows/TreeView/Enabled (boolean): impostare su per abilitare un widget agganciabile Struttura del documento indipendente dalla Vista combinata. Dopo aver modificato il valore del parametro, è necessario riavviare FreeCAD in modo che il widget sia disponibile nell'elenco Visualizza → Pannelli.
 * DockWindows/PropertyView/Enabled (boolean): impostare su per abilitare un widget agganciabile Visualizza proprietà indipendente dalla Vista combinata. Dopo aver modificato il valore del parametro, è necessario riavviare FreeCAD in modo che il widget sia disponibile nell'elenco Visualizza → Pannelli.
 * DockWindows/DAGView/Enabled (boolean): Impostare su per abilitare un widget agganciabile beta Vista DAG. Dopo aver modificato il valore del parametro, è necessario riavvire FreeCAD in modo che il widget sia disponibile nell'elenco Visualizza → Pannelli.
 * General/ComboBoxWheelEventFilter (boolean) : Impostare su in modo che i widget non catturino gli eventi della rotellina del mouse e impediscano lo scorrimento delle aree scorrevoli.