Translations:Macro FCInfo/76/fr

ton,quintal, kg, hg, dag, gram, dg, cg, mg, µg, ng, pg, fg, gr (grain), dr (drachme), oz (une fois), oz t (une fois troy), lb t (livre troy), lb (livre av), st (stone), qtr (quart), cwt (hundredweight), tonneau fr, ct. (la "spinBox" est réglée sur 7,5 kg, densité moyenne de l'acier. Si vous souhaitez une autre valeur par défaut, modifiez la valeur de la densité, ligne 204).
 * Surface du formulaire affichée, la taille de l'unité peut être sélectionnée.
 * Surface du visage affichée, la taille de l'unité peut être sélectionnée.
 * Volume du formulaire affiché, la taille de l'unité peut être sélectionnée.
 * Unité, choisissez votre unité.
 * L'unité de masse peut être choisie :
 * Poids de la forme affichée, unité de masse sélectionnable.
 * Densité de la matière en kg par dm3
 * Matériel
 * En commençant la macro chercher le fichier FCInfo_material.txt, si le fichier n'existe pas, un fichier FCInfo_material.txt est créé.
 * Le fichier est créé avec 10 types de matériel enregistrés dans ce format.
 * Intitulé du matériau, Densité sur dm3 , Prix sur dm3 , texte info sur choix
 * (4 champs séparés par des virgules)
 * Mater Beton,2.4,10.0,adapt Price
 * Metal Aluminium (Al),2.7,10.0,adapt Price
 * Metal Copper (Cu),8.96,10.0,adapt Price
 * Metal Gold (Au),19.3,10.0,Gratis
 * Metal Iron (Fe),7.87,10.0,adapt Price
 * Metal Lead (Pb),11.35,10.0,adapt Price
 * Metal Magnesium (Mg),1.43,10.0,adapt Price
 * Metal Nickel (Ni),8.27,10.0,adapt Price
 * Metal Pewter (Sn),7.29,10.0,adapt Price
 * Metal Platinum (Pt),21.45,10.0,adapt Price
 * Metal Silver (Ag),10.5,10.0,adapt Price
 * Metal Sodium (Na),0.97,10.0,adapt Price
 * Metal Titanium (Ti),4.4,10.0,adapt Price
 * Metal Zinc (Zn),7.1,10.0,adapt Price
 * Wood Beechwood,0.8,10.0,adapt Price
 * Wood MDF,0.75,10.0,adapt Price
 * Wood Mahogany,0.6,10.0,adapt Price
 * Wood Oak,0.7,10.0,adapt Price
 * Wood White pine,0.4,10.0,adapt Price
 * Nouveau matériel ou montage
 * vous pouvez modifier ou éditer un nouveau matériel dans ce format :
 * Titre, Densité sur dm3, Prix sur dm3, info texte sur choix
 * (4 champs séparés par des virgules)
 * vous pouvez également éditer le fichier dans votre éditeur préféré en respectant le format spécifique
 * vous pouvez enregistrer le fichier dans un chemin souhaité avec la variable : seTMaterialSavePathName
 * par défaut le fichier est créé dans le chemin de la macro
 * : supprime le champ affiché
 * : enregistre la modification ou le nouveau matériau