Translations:PySide Intermediate Examples/18/fr

Dans PySide, les étiquettes ont deux objectifs: les étiquettes statiques (comme leur nom l'indique) et les champs de texte en lecture seule (c'est-à-dire en affichage uniquement). Ainsi, des instructions inchangées à l'utilisateur telles que "Don't push the red button" ainsi que des résultats de calcul dynamiques tels que "42" peuvent être communiquées à l'utilisateur. La 2ème ligne déclare une étiquette et définit sa valeur initiale (qui est vide dans ce cas). La troisième ligne spécifie la police, n'importe quelle police (sur le système) peut être spécifiée, si elle n'est pas spécifiée, la police par défaut est utilisée. Dans ce cas, la police est spécifiée comme non proportionnelle. L'étiquette est déplacée vers son emplacement dans la fenêtre - ses coordonnées spécifient sa position par rapport à la fenêtre (pas à l'écran).