Translations:OpenSCAD Workbench/9/pl

OpenSCAD pracuje wewnętrznie na siatkach. Niektóre operacje, które są przydatne w przypadku siatek, nie mają znaczenia w modelu BREP i nie mogą być w pełni obsługiwane. Należą do nich m.in. kadłub wypukły, suma minkowskiego, przesuwanie i podział. Obecnie w celu wykonania operacji na kadłubie i sumie minkwoskiej uruchamiamy binarny program OpenSCAD i importujemy wynik. Oznacza to, że zaangażowana geometria zostanie poddana triangulacji. W OpenSCAD często stosuje się skalowanie niejednolite, co nie stwarza problemów przy korzystaniu z siatek. W naszym jądrze geometrii elementy pierwotne geometrii (linie, odcinki koliste itp.) są konwertowane na krzywe złożone przed wykonaniem takich deformacji. Te krzywe złożone są znane z tego, że powodują problemy w późniejszych operacjach logicznych. W chwili obecnej nie jest dostępne automatyczne rozwiązanie tego problemu. Jeśli napotkasz takie problemy, napisz o tym na forum. Często takie problemy można rozwiązać, przemodelowując małe części. Zniekształcenie walca można zastąpić wycięciem elipsy.