Translations:BIM IfcQuantities/5/fr

Le format IFC permet d'inclure, pour tout objet, des quantités explicites, qui peuvent être des choses comme "Width" ou "Height" ou "Area" ("Largeur" ou "Hauteur" ou "Surface"). Il n'y a pas de norme qui définit quel type d'objet doit inclure quel type de quantité et il n'y a également aucune garantie que ces quantités explicites reflètent réellement la géométrie de l'objet. En d'autres termes, ces quantités peuvent avoir des valeurs erronées ou même mentir. Un mur pourrait avoir sa géométrie comme un cube d'une longueur de 10 mètres mais avoir une quantité "Length" attachée de 8 mètres.