Translations:Fine-tuning/6/pl


 * DockWindows/TreeView/Enabled (boolean): Ustaw wartość opcji na aby umożliwić dokowanie widżetu Widok drzewa niezależnie od Widoku Połączonego. Po zmianie wartości parametru potrzebny jest restart programu FreeCAD, aby widżet był dostępny na liście Panelu - Widok połączony.
 * DockWindows/PropertyView/Enabled (boolean): Ustaw wartość opcji na aby umożliwić dokowanie widżetu Widok właściwości niezależnie od Widoku Połączonego. Po zmianie wartości parametru potrzebny jest restart programu FreeCAD, aby widżet był dostępny na liście Panelu - Widok.
 * DockWindows/DAGView/Enabled (boolean): Ustaw opcje na aby włączyć wersję testową dokowanego widżetu DAG view. Po zmianie wartości parametru potrzebny jest restart programu FreeCAD, aby widżet był dostępny na liście Panelu - Widok.
 * Document/ChangeViewProviderTouchDocument (boolean): Ustaw wartość opcji na aby zmiany widoczności elementów nie oznaczały dokumentu jako zmodyfikowany.
 * Document/SaveThumbnailFix (boolean): Ustaw wartość opcji na aby naprawić problem z Qt5, który uniemożliwia generowanie miniaturek plików.
 * General/RecentIncludesExported (boolean): Ustaw wartość opcji na to include exported files in the Recent Files list. Defaults to.
 * General/RecentIncludesImported (boolean): Ustaw wartość opcji na to exclude imported files from the Recent Files list. Defaults to.
 * Mod/Draft/defaultCameraHeight (int): Ustawia wysokość kamery, gdy w pustym dokumencie Draft zostanie uruchomiona edycja projektu. Wartość 0 wyłącz, wartość domyślna FreeCAD to 5, dobra przy pracy w milimetrach, dobra wysokość przy pracy w Środowisku pracy Arch to 4500.
 * Mod/Part/ParametricRefine (boolean): Ustaw wartość opcji na, aby funkcja udoskonal kształt utworzyła niezależną kopię, a nie linkowaną. Domyślną wartością jest jeśli wartość nie jest dostępna.
 * Mod/PartDesign/AdditiveHelixPreview (boolean): Ustaw wartość opcji na aby zapewnić, że helisa addytywna, która nie przecina ciała, jest widoczna w podglądzie. Domyślną wartością jest.
 * Mod/PartDesign/SubtractiveHelixPreview (boolean): Ustaw wartość opcji na aby upewnić się, że helisa odejmowana, która nie przecina ciała, jest widoczna w podglądzie. Wartością domyślną jest.
 * Mod/PartDesign/SwitchToTask (boolean): Ustaw wartość opcji na, aby uniemożliwić przełączenie na panel zadań podczas uruchamiania Środowiska pracy Projekt części. Wartością domyślną jest , jeśli wartość nie jest dostępna.
 * Mod/PartDesign/SwitchToWB (boolean): Ustaw wartość opcji na, aby zapobiec automatycznemu wywołaniu Środowiska pracy Projekt części, gdy aktywowana jest opcja zawartość. Wartością domyślną jest , jeśli wartość nie jest dostępna.
 * PropertyView/AutoTransactionView (boolean): Ustaw wartość opcji na więc zmiany właściwości zakładki Widok są dodawane do stosu Cofnij (stąd są cofane). Domyślną wartością jest.
 * View/NavigationDebug (boolean): Włącza debugowanie stylów nawigacji (od wersji v0.19 tylko styl nawigacji Gesture ma coś do powiedzenia).
 * View/NaviStepByTurn (integer): Określa ile kroków przyrostowych (skoków) należy wykonać aby wykonać obrót za pomocą strzałek NaviCube. Jeśli wartość nie jest zdefiniowana, domyślnie ustawiona jest na 8, co oznacza, że każdy krok obraca widok o 360/8 = 45 stopni.
 * View/NavigationDebug (boolean): Udostępnia możliwość debugowania stylów nawigacji (od v0.19, tylko styl nawigacji Gesture znajduje zastosowanie).
 * View/SavePicture (string): Ustaw wartość opcji na FramebufferObject, PixelBuffer lub CoinOffscreenRenderer dla różnych metod tworzenia obrazów w oknie widoku 3D.