Translations:Release notes 0.22/57/fr


 * Le menu a été supprimé de l'interface graphique. Les contraintes listées ne pouvaient pas être utilisées. Pull request #10457 et Pull request #10459
 * Le mot "contrainte" a été supprimé des noms et des descriptions de la plupart des fonctions de l'atelier FEM afin de garantir une nomenclature correcte. Les noms ont été modifiés de manière à correspondre aux normes de l'industrie de l'analyse par éléments finis et à les rendre intuitifs pour les nouveaux utilisateurs. Pull request #10519 et Pull request #10799
 * De nouvelles icônes ont été ajoutées pour le Solveur CalculiX standard, Réglage du solveur et Résolution pour une plus grande intuitivité.
 * Le solveur CalculiX (expérimental) a été supprimé de l'interface graphique car il n'est pas terminé et inutile pour le moment. Pull request #10823
 * La disposition de certains panneaux de tâches des outils de post-traitement a été améliorée afin de réduire la taille de l'espace horizontal qu'ils occupaient. Pull request #11066
 * Le panneau de tâches de FEM Condition limite de température a été retravaillé pour résoudre des problèmes lors de l'édition de cette fonction. Pull request #11126
 * Un ancien problème avec le FEM Filtre d'écrêtage selon une ligne ne pouvant tracer que la magnitude et non les composantes vectorielles d'une variable de sortie sélectionnée a finalement été corrigé. Pull request #10992
 * La FEM Charge d'effort et la FEM Charge de pression ont été révisées afin d'améliorer leur fonctionnement du côté du code source. Pull request #10935 et Pull request #10923
 * Le FEM Données du filtre d'écrêtage du point a maintenant une propriété PointSize pour définir la taille du symbole du point pour plus de visibilité. Pull request #11054