Translations:TechDraw Preferences/17/fr


 * Standard and Style: norme à utiliser pour les valeurs dimensionnelles. La différence entre les normes est indiquée dans l'image: TechDraw_Dimension_standardization.png.
 * - dessine selon la norme ISO 129-1, le texte est tourné pour être parallèle à la tangente de la ligne de cote.
 * - dessine conformément à la norme ISO 129-1, le texte est toujours horizontal, au-dessus de la ligne de référence la plus courte possible.
 * - dessine selon la norme ASME Y14.5M, le texte est horizontal, inséré dans une rupture dans la ligne de cote ou l'arc.
 * - dessine selon la norme ASME Y14.5M, le texte est horizontal, une courte ligne de référence est attachée au centre vertical d'un côté.


 * Use Global Decimals: utilise le nombre de décimales des préférences générales.
 * Show Units: ajoute l'unité (mm, in, etc.) aux valeurs de cote.
 * Alternate Decimals: nombre de décimales si Use Global Decimals n'est pas utilisé.
 * Default Format: format personnalisé pour le texte de cote. Utilise le spécification du format printf.
 * Font Size: taille de police pour le texte de cote.
 * Tolerance Text Scale: réglage de la taille de la police de tolérance. Multiplicateur de dimension Taille de police.
 * Diameter Symbol: Caractère utilisé pour indiquer les dimensions du diamètre.
 * Arrow Style: style de pointe de flèche pour les dimensions.
 * Arrow Size: taille de la pointe de flèche des dimensions.