FreeCAD Managing Expectations/pl

Przeznaczenie
Ta strona wiki jest przeznaczona dla nowych użytkowników programu FreeCAD odchodzących z innych rozwiązań CAD / CAM.

FreeCAD to FreeCAD
Jeśli rozważasz FreeCAD jako zamiennik dla innego programu CAD, możesz się zastanawiać dlaczego FreeCAD jest inny. Prostą odpowiedzią jest to, że FreeCAD po prostu jest. Nie ma na celu udawania produktu X, Y lub Z, ma swój własny sposób robienia rzeczy, swój własny przepływ pracy, swoją własną historię.

''' Pyt.: Czy to oznacza, że programiści FreeCAD-a uważają, że FreeCAD jest doskonały taki jaki jest? '''

''' Odp.: Nie, oczywiście, że nie. ''' Istnieją błędy w FreeCAD-zie, które należy naprawić, ponieważ jesteśmy projektem FOSS możemy być dość otwarci w tej kwestii, ale także nowe funkcje, które programiści chcą wprowadzić. Jeśli poprosisz o jakąś funkcję, programiści mogą ją rozważyć. Ale proszę, nie oczekuj, że porzucą to co aktualnie robią. Albo zwolnią się po to z pracy, w końcu większość z nich to wolontariusze. Motto FreeCAD-a brzmi: "Jest zrobione, kiedy jest zrobione".

Czego mogę się spodziewać?
W swoim rdzeniu FreeCAD jest modelerem parametrycznym. Wykorzystuje koncepcję środowisk pracy, gdzie każde środowisko jest odpowiedzialne za konkretne zadania i funkcje. Jako taki może być używany do wielu celów. Jest aktywnie wykorzystywany w produkcji i dość stabilny. Jednak, jak każdy inny program CAD, FreeCAD nie jest w 100% stabilny.

Pochodząc z innego programu CAD, być może będziesz musiał zmienić swój sposób pracy, użyć obejścia lub makra, ale w wielu przypadkach będziesz w stanie osiągnąć to, czego chcesz. A jeśli potrzebujesz pomocy: mamy bardzo aktywne i responsywne forum chętne do pomocy. A wśród członków forum na pewno są (byli) użytkownicy Twojego obecnego programu CAD. Więc nie wahaj się skorzystać z tych zasobów.

Jak mogę pomóc?
Jest wiele sposobów: możesz dokonać wpłaty, pomóc w pytaniach na forum, albo napisać dokumentację lub kod. Zobacz Pomoc FreeCAD.

Nieparametryczny

 * FreeCAD może być używany nieparametrycznie. Ale użytkownik musi wiedzieć jak.
 * Blender to idealne wolne narzędzie opensource do projektowania nieparametrycznego.

Modeler Siatek

 * Znowu, Blender jest bardziej odpowiednią aplikacją do modelowania siatek.

FreeCAD nie jest stabilny
Dotyczy to każdej z wielu aplikacji CAD. FreeCAD również cierpi z tego powodu. Mimo, że społeczność pracuje nad szybkim usuwaniem katastrofalnych awarii, użytkownicy są zachęcani do stosowania przepływu pracy, w którym często zapisują swoją pracę i wykorzystują funkcje kopii zapasowych (dostępne w preferencjach), aby odzyskać lub cofnąć się po problematycznych sytuacjach. Ważnym punktem jest to, że wielu użytkowników nie zawsze używa najbardziej aktualnej wersji FreeCADa i kończy narzekając na przestarzałe lub już rozwiązane problemy stabilności. FreeCAD ma również bardzo długi cykl wydawniczy i w przeszłości nie przenosił poprawek z powodu czasu i złożonych zależności od stron trzecich. W skrócie, wiele błędów zostaje naprawionych w wersji rozwojowej i dlatego użytkownicy muszą podjąć niekonwencjonalną decyzję o uruchomieniu wersji rozwojowej FreeCAD zamiast 'stabilnej'.

Interfejs użytkownika FreeCAD-a jest brzydki

 * W swojej istocie, odnosi się to do "kwestii gustu", do (subiektywnej) perspektywy. FreeCAD istnieje już od bardzo dawna, jego wierni użytkownicy oswoili się z interfejsem użytkownika.
 * Temat zmian w UI/UX jest bardzo sporny. Zmiany w UI/UX wymagają sprawdzenia koncepcji, popularności w społeczności i skuteczności, aby w końcu trafić do głównego kodu FreeCAD-a. To wymaga czasu i dyplomacji.
 * Czy tak jest naprawdę? Dzięki możliwościom dostosowywania (od v0.20) istnieje możliwość dostosowania UI (patrz Paczki preferencji). W pewnym momencie, w nieodległej przyszłości, FreeCAD będzie zapewniał wszechstronną elastyczność w dostosowywaniu swojego UI, coś, czym inne pakiety CAD nie będą mogły się pochwalić.

OpenCascade Kernel
OpenCascade (OCC/OCCT) is a core external CAD kernel dependency that FreeCAD is utterly dependent on. There are many open 'upstream' bugs that the FreeCAD community has identified and track regarding OCC. We track them via the:
 * bugtracker
 * forum thread called OCC Bugs in the Bugtracker

Links

 * Discussion: FreeCAD is not ready for 1.0 (forum thread)
 * Why the GIMP Team Obviously* Hates You (*We Actually Love You. **Mostly) Pat David from GIMP team presentation at SCaLE16x California 2016
 * Earning Your Support Instead of Buying it: A How-to Guide to Open Source Assistance by Ian Turton at FOSS4G Seoul 2015