Translations:FEM Preferences/21/fr

{| class="wikitable float-right mw-collapsible mw-uncollapsed" !style="width: 33%;"|Nom !style="width: 66%;"|Description Important : Elmer divise le maillage en portions. Le nombre de portions est égal au nombre de cœurs de CPU utilisés. Cela peut avoir des effets secondaires : Il est donc souvent nécessaire d'ajuster le nombre de cœurs, en fonction du maillage.
 * Si cette option est cochée, FreeCAD recherchera le binaire de l'utilitaire d'écriture du réseau d'Elmer dans les répertoires (habituels) connus.
 * Le chemin vers le binaire de l'utilitaire d'écriture du réseau d'Elmer.
 * Si cette option est cochée, FreeCAD recherchera le solveur binaire d'Elmer dans les répertoires (habituels) connus.
 * Le chemin vers le binaire du solveur d'Elmer.
 * Le nombre de cœurs de CPU qui seront utilisés pour effectuer la résolution.
 * Le chemin vers le binaire de l'utilitaire d'écriture du réseau d'Elmer.
 * Si cette option est cochée, FreeCAD recherchera le solveur binaire d'Elmer dans les répertoires (habituels) connus.
 * Le chemin vers le binaire du solveur d'Elmer.
 * Le nombre de cœurs de CPU qui seront utilisés pour effectuer la résolution.
 * Le chemin vers le binaire du solveur d'Elmer.
 * Le nombre de cœurs de CPU qui seront utilisés pour effectuer la résolution.
 * Le chemin vers le binaire du solveur d'Elmer.
 * Le nombre de cœurs de CPU qui seront utilisés pour effectuer la résolution.
 * Le nombre de cœurs de CPU qui seront utilisés pour effectuer la résolution.
 * Le nombre de cœurs de CPU qui seront utilisés pour effectuer la résolution.
 * En fonction de votre maillage, un plus petit nombre de cœurs de CPU peut fonctionner plus rapidement que l'utilisation d'un plus grand nombre de cœurs.
 * Dans certains cas, l'utilisation de 12 cœurs, par exemple, ne permet pas de converger, alors que 8 cœurs fonctionnent parfaitement. La raison en est qu'à un moment donné, les portions de maillage deviennent trop petites.