Translations:TechDraw Preferences/17/pl


 * Standard i wygląd: Norma stosowana dla wartości wymiarów. Różnica pomiędzy standardami przedstawiona jest na zdjęciu: TechDraw_Dimension_standardization.png
 * - narysowany zgodnie z normą ISO 129-1, tekst jest obracany tak, aby był równoległy do stycznej linii wymiarowej.
 * - narysowany zgodnie z normą ISO 129-1, tekst jest zawsze poziomy, umieszczony powyżej najkrótszej możliwej linii odniesienia.
 * - sporządzony zgodnie z normą ASME Y14.5M, tekst jest poziomy, wstawiony w przerwę w linii wymiarowej lub łuku.
 * - sporządzony zgodnie z ASME Y14.5M, tekst jest poziomy, krótka linia odniesienia jest przymocowana do pionowego środka jednej strony.


 * Zastosuj wartości globalne dla liczby miejsc dziesiętnych: użyj liczby miejsc po przecinku z opcji preferencje ogólne.
 * Pokaż jednostki: do wartości należy dołączyć specyfikację jednostek (mm, in, itp.).
 * Alternatywne miejsca dziesiętne: Liczba miejsc dziesiętnych, jeżeli nie wybrano opcji Użyj globalnych ustawień odnośnie liczb miejsc po przecinku i nie określono opcji Format wymiaru.
 * Format wymiaru: Format własny dla tekstu wymiarowego. Wykorzystuje specyfikację formatu printf.
 * Rozmiar czcionki: rozmiar tekstu dla tekstu wymiarów.
 * Skala tekstu tolerancji: Ustawienie wielkości czcionki tolerancji. Mnożnik wymiaru Rozmiar czcionki.
 * Symbol średnicy: wymiary średnicy będą poprzedzone tym symbolem.
 * Styl strzałki: wybierz preferowany znacznik zakończenia linii wymiarowej.
 * Rozmiar strzałki: rozmiar znacznika końcowego w mm.
 * Format Spec: formatuje tekst wymiarowy. Używa specyfikator formatu printf.
 * Współczynnik zwiększenia odstępu - ISO: Odstęp między punktem wymiarowym a początkiem linii pomocniczych dla wymiarów ISO.
 * Współczynnik zwiększenia odstępu - ASME: Odstęp pomiędzy punktem wymiarowym a początkiem linii pomocniczych dla wymiarów ASME.