Interface Customization/it

Introduzione
L'interfaccia di FreeCAD è basata sul moderno toolkit Qt, e dispone di una organizzazione ottimale. Alcuni aspetti dell'interfaccia possono essere personalizzati. Ad esempio, è possibile aggiungere barre degli strumenti personalizzate, con strumenti di diversi ambienti di lavoro o strumenti definiti nelle macro e creare le proprie scorciatoie da tastiera. Ma i menu e le barre degli strumenti predefinite fornite con FreeCAD e i suoi ambienti di lavoro non possono essere modificati.



Utilizzo

 * 1) I comandi disponibili nella finestra di dialogo Personalizza dipendono dagli ambienti di lavoro che sono stati caricati nella sessione corrente di FreeCAD. Quindi dovresti prima caricare tutti gli ambienti ai cui comandi vuoi avere accesso.
 * 2) Esistono diversi modi per invocare il comando [[Image:Std_DlgCustomize.svg|16px]] Personalizza:
 * 3) * Selezionare l'opzione dal menu.
 * 4) * Cliccare col tasto destro sull'area della barra strumenti e selezionare dal menu contestuale.
 * 5) Si apre la finestra di dialogo Personalizza. Per ulteriori informazioni, vedere Opzioni.
 * 6) Il bottone  attualmente non funziona.
 * 7) Premere il bottone  per chiudere la finestra di dialogo.

Opzioni
Nella finestra di dialogo Personalizza sono disponibili le seguenti schede:

Comandi


In questa scheda è possibile sfogliare i comandi disponibili.



Sfogliare i comandi

 * 1) Selezionare una categoria di comandi nel pannello Categoria a sinistra. Alcune categorie corrispondono alle voci del menu.
 * 2) Gli strumenti disponibili nella categoria selezionata sono mostrati nel pannello a destra.
 * 3) Passa il mouse su un comando: appare la descrizione del comando.
 * 4) Selezionare un comando: il testo della sua barra di stato viene visualizzato sotto i due pannelli.

Tastiera


In questa scheda è possibile definire le scorciatoie da tastiera personalizzate. I collegamenti per i comandi delle macro possono essere definiti nella scheda Macro.



Aggiungere una scorciatoia personalizzata

 * 1) Selezionare una categoria di comandi dall'elenco a discesa Categoria.
 * 2) Selezionare un comando dal pannello Comandi.
 * 3) La casella Scorciatoia corrente visualizza la scorciatoia corrente, se disponibile.
 * 4) Inserire una nuova scorciatoia nella casella di input Digita la nuova scorciatoia. La scorciatoia accetta fino a 4 input. Ogni input è un singolo carattere, una combinazione di uno o più tasti speciali o una combinazione di uno o più tasti speciali e un carattere. Usare  per correggere gli errori.
 * 5) Se la scorciatoia è già in uso, una finestra di dialogo chiede se si desidera sostituirla e il comando a cui è assegnata la scorciatoia viene visualizzato nel pannello Attualmente assegnata a.
 * 6) Premere il pulsante  per assegnare la nuova scorciatoia.
 * 7) Premere il pulsante  per rimuovere il collegamento immesso. Questo rimuove anche il contenuto della casella Scorciatoia corrente. Notare che i collegamenti predefiniti non vengono rimossi in modo permanente. Sono ripristinati al riavvio di FreeCAD.



Rimuovere una scorciatoia personalizzata

 * 1) Selezionare una categoria di comando dall'elenco a discesa Categoria.
 * 2) Selezionare un comando dal pannello Comandi.
 * 3) Premere il pulsante.



Rimuovere tutte le scorciatoie personalizzate

 * 1) Premere il pulsante.



Note (Tastiera)

 * Le scorciatoie funzionano solo se i loro comandi vengono visualizzati nel menu standard o nel menu di un ambiente di lavoro che è stato caricato nella sessione corrente di FreeCAD o se i loro comandi vengono visualizzati su una barra degli strumenti "visibile".


 * In V0.19 c'è un problema con alcuni comandi Draft. Le loro scorciatoie predefinite non funzionano e/o le scorciatoie personalizzate non possono essere assegnate.
 * Per riassegnare un collegamento predefinito, è necessario prima assegnare un nuovo collegamento al comando originale.

Ambienti di lavoro



 * This tab is no longer available. Its functionality has been moved to the Available Workbenches tab in the Workbenches section of the Preferences Editor.

In questa scheda si può modificare l'ordine dell'elenco del selettore degli ambienti. L'elenco Ambienti di lavoro abilitati mostra gli ambienti così come appaiono nel selettore.



Disabilitare un ambiente

 * 1) Selezionare un ambiente nell'elenco Ambienti di lavoro abilitati.
 * 2) Premere il pulsante.
 * 3) L'ambiente viene spostato nell'elenco Ambienti di lavoro disabilitati



Riabilitare un ambiente

 * 1) Selezionare un ambiente nell'elenco Ambienti di lavoro disabilitati.
 * 2) Premere il pulsante.
 * 3) L'ambiente viene spostato nell'elenco Ambienti di lavoro abilitati



Riabilitare tutti gli ambienti

 * 1) Premere il pulsante.



Cambiare la posizione di un ambiente

 * 1) Selezionare un ambiente nell'elenco Ambienti di lavoro abilitati.
 * 2) Premere il pulsante  o il pulsante.
 * 3) Ripetere fino a quando l'ambiente non si trova nella posizione desiderata.



Ambienti in ordine alfabetico

 * 1) Premere il pulsante.

Barre degli strumenti


In questa scheda è possibile creare e modificare barre degli strumenti personalizzate.



Selezionare l'ambiente

 * 1) Nell'elenco a discesa a destra selezionare l'ambiente di cui si desidera modificare le barre degli strumenti personalizzate. L'opzione  è disponibile per le barre degli strumenti personalizzate che dovrebbero essere disponibili in tutti gli ambienti.



Creare una barra degli strumenti

 * 1) Premere il pulsante.
 * 2) Inserire un nome nella finestra di dialogo che si apre.
 * 3) Premere il pulsante.
 * 4) La nuova barra degli strumenti appare nel pannello a destra.



Rinominare una barra degli strumenti

 * 1) Selezionare una barra degli strumenti nel pannello a destra.
 * 2) Premere il pulsante.
 * 3) Inserire un nuovo nome nella finestra di dialogo che si apre.
 * 4) Premere il pulsante.



Eliminare una barra degli strumenti

 * 1) Selezionare una barra degli strumenti nel pannello a destra.
 * 2) Premere il pulsante.



Disabilitare una barra degli strumenti

 * 1) Deselezionare la casella di controllo davanti al nome della barra degli strumenti nel pannello a destra.
 * 2) Una barra degli strumenti disabilitata è invisibile nell'interfaccia di FreeCAD.



Aggiungere un comando

 * 1) È richiesta almeno una barra degli strumenti personalizzata. Vedi Creare una barra degli strumenti.
 * 2) Selezionare la barra degli strumenti corretta nel pannello a destra. Se non viene selezionata alcuna barra degli strumenti, il comando viene aggiunto alla prima barra degli strumenti nell'elenco.
 * 3) Selezionare una categoria dall'elenco a discesa a sinistra. I comandi delle macro che sono stati impostati nella scheda Macro vengono visualizzati nella categoria "Macro".
 * 4) Selezionare un comando dal pannello a sinistra.
 * 5) Oppure selezionare '<Separatore>' per aggiungere un separatore (una linea tra due pulsanti della barra degli strumenti).
 * 6) Premere il pulsante.

<span id="Remove_a_command">

Rimuovere un comando

 * 1) Se necessario, espandere la barra degli strumenti nel riquadro a destra.
 * 2) Selezionare un comando.
 * 3) Premere il pulsante.

<span id="Change_a_command_position">

Cambiare la posizione di un comando

 * 1) Se necessario, espandere la barra degli strumenti nel riquadro a destra.
 * 2) Selezionare un comando.
 * 3) Premere il pulsante  o il pulsante.
 * 4) Ripetere fino a quando il comando non si trova nella posizione desiderata.

<span id="Notes_(Toolbars)">

Note (Barre degli strumenti)

 * Le barre degli strumenti appartenenti all'ambiente corrente vengono aggiornate immediatamente, ma dopo aver disabilitato o riattivato una barra degli strumenti è necessario cambiare ambiente (passare a un ambiente diverso e quindi tornare indietro).
 * Per aggiornare le barre degli strumenti globali è necessario cambiare ambiente (se i comandi sono stati aggiunti o rimossi) o riavviare (se l'ordine di una barra degli strumenti è cambiato o una barra degli strumenti è stata rinominata).


 * In V0.19 c'è un problema con alcuni comandi di Draft. Dopo averli aggiunti a una barra degli strumenti personalizzata ed essere usciti dall'applicazione FreeCAD, il file deve essere modificato manualmente per questi comandi. Cercare il nome della barra degli strumenti personalizzata e in quella sezione modificare il contenuto degli elementi  che iniziano con  in.

Macro


In questa scheda è possibile impostare i comandi delle macro utente. Una volta impostati, possono essere aggiunti alle barre degli strumenti personalizzate. FreeCAD utilizza una cartella dedicata per le macro utente e solo le macro in quella cartella possono essere impostate. Utilizzare il comando Esegui la macro per trovare questa cartella nel sistema.

Se scarichi una macro con l' Addon Manager, assicurati di scaricare anche il file immagine dell'icona. La maggior parte delle macro ha un collegamento ad un'immagine nella pagina delle informazioni, che appare in Addon Manager. Ad esempio, puoi inserire questo file immagine nella cartella delle macro utente.

Se vuoi utilizzare una macro scaricata da una fonte diversa dovrai installarla manualmente. Vedi Come installare le macro per maggiori informazioni.

<span id="Add_a_macro_command">

Aggiungere un comando macro

 * 1) Nell'elenco a discesa Macro selezionare una macro.
 * 2) Immettere un Testo di menu. Questo sarà il nome utilizzato per identificare il comando macro e apparirà anche nella barra degli strumenti se non è presente l'icona.
 * 3) Facoltativamente, inserire un Suggerimento. Questo testo apparirà vicino alla posizione del mouse quando si passa il mouse sull'icona della barra degli strumenti.
 * 4) Facoltativamente, inserire un Testo di stato. Questo testo apparirà nella barra di stato quando si passa con il mouse sull'icona della barra degli strumenti.
 * 5) Facoltativamente, inserire la pagina wiki per la macro, se disponibile, nella casella di inserimento Che cos'è questo. Inserire il nome della pagina, non l'URL completo.
 * 6) Facoltativamente, inserire una scorciatoia nella casella d'immissione Acceleratore. Vedere Tastiera per maggiori informazioni.
 * 7) Per aggiungere un'icona:
 * 8) Premere il pulsante Pixmap.
 * 9) Si apre la finestra di dialogo Scegli Icona.
 * 10) Se necessario, premere il pulsante  per aggiungere una cartella di icone.
 * 11) Selezionare un'icona dal pannello. La finestra di dialogo Scegli Icona si chiude automaticamente.
 * 12) Premere il pulsante.
 * 13) Il comando macro appare nel pannello a sinistra.
 * 14) È ora possibile selezionare il comando macro nella scheda Barre degli strumenti.

<span id="Remove_a_macro_command">

Rimuovere un comando macro

 * 1) Selezionare il comando macro nel pannello a sinistra.
 * 2) Premere il pulsante.

<span id="Change_a_macro_command">

Cambiare un comando macro

 * 1) Fare doppio clic sul comando macro nel pannello a sinistra.
 * 2) Apportare le modifiche richieste. Notare che non si può rimuovere l'icona, la si può solo sostituire.
 * 3) Premere il pulsante.

<span id="Spaceball_Motion">

Movimenti Spaceball
Questa scheda è vuota se non viene rilevata alcuna Spaceball. Vedere: 3Dconnexion input devices.

<span id="Spaceball_Buttons">

Pulsanti Spaceball
Questa scheda è vuota se non viene rilevata alcuna Spaceball. Vedere: 3Dconnexion input devices.

Temi
FreeCAD supporta i temi completi dell'interfaccia, tramite fogli di stile .qss. Il formato qss è molto simile al formato css utilizzato nelle pagine Web, aggiunge fondamentalmente metodi per fare riferimento ai diversi widget ed elementi dell'interfaccia Qt. Puoi cambiare il tema predefinito (che prende semplicemente lo stile definito dal tuo sistema desktop) selezionando un foglio di stile nel menu Preferenze di FreeCAD.

Puoi anche creare il tuo tema se non sei soddisfatto dei temi forniti con FreeCAD, ad esempio modificando un foglio di stile esistente. Il tuo nuovo foglio di stile deve essere posizionato in una cartella specifica per essere trovato da FreeCAD:
 * (per Windows). La cartella può essere trovata inserendo  dalla console di Python.
 * (per Linux).
 * (per macOS).

Componenti aggiuntivi
I componenti aggiuntivi offrono ancora un altro modo per personalizzare l'interfaccia utente. Di seguito sono riportati alcuni componenti aggiuntivi creati dagli utenti nella comunità di FreeCAD. Possono essere scaricati tramite Addon Manager (nota: essi sono elencati nella scheda Ambienti).

CubeMenu

 * Github repository: https://github.com/triplus/CubeMenu

Glass

 * Github repository: https://github.com/triplus/Glass.

IconThemes

 * Github repository: https://github.com/triplus/IconThemes

Launcher

 * Github repository: https://github.com/triplus/Launcher

PieMenu

 * Github repository: https://github.com/triplus/PieMenu

RemBench

 * Github repository: https://github.com/triplus/RemBench

ShortCut

 * Github repository: https://github.com/triplus/ShortCuts