TechDraw Workbench/pl

Wprowadzenie
Środowisko pracy Rysunek Techniczny służy do tworzenia podstawowych rysunków technicznych z modeli 3D tworzonych przy użyciu innego środowiska pracy, takich jak Część, Projekt Części lub Architektura, lub importowanych z innych aplikacji. Każdy rysunek jest Stroną, która może zawierać różne widoki obiektów rysunkowych, takich jak Part::Features, PartDesign::Bodies, App::Part groups i Document Object groups. Powstałe w ten sposób rysunki mogą być wykorzystane do takich celów jak dokumentacja, instrukcje produkcyjne, umowy, pozwolenia, itp.

Wymiary, przekroje, zakreskowane obszary, adnotacje i symbole SVG mogą być dodane do strony, która może być dalej eksportowana do różnych formatów, takich jak DXF, SVG, i PDF.

Rysunek Techniczny został oficjalnie włączony do FreeCAD począwszy od wersji 0.17. ma on być następcą nieobsługiwanego już Środowiska pracy Kreślenie. Środowisko pracy Kreślenie nadal jest dostępne w wersji 0.20, ale nie będzie dostępne w przyszłych wydaniach . Aby być na bieżąco z planami i rozwojem środowiska Rysunek Techniczny, odwiedź stronę Rysunek Techniczny: Plan rozwoju.

Jeśli Twoim głównym celem jest tworzenie złożonych rysunków 2D i plików DXF, a nie potrzebujesz modelowania 3D, FreeCAD może nie być właściwym wyborem dla Ciebie. Możesz rozważyć zastosowanie dedykowanego programu do tworzenia projektów technicznych, takiego jak LibreCAD, QCad, lub innego.



Strony
Te narzędzia służą do tworzenia obiektów na stronie.


 * TechDraw_PageDefault.svg Wstaw nową stronę rysunku: dodaje nową stronę przy użyciu domyślnego Szablonu.


 * TechDraw_PageTemplate.svg Wstaw nową stronę przy użyciu szablonu: dodaje nową stronę przy użyciu ustawienia z szablonu.


 * TechDraw_RedrawPage.svg Odśwież widok: wymusza aktualizację wybranej strony.


 * TechDraw_PrintAll.svg Drukuj wszystkie strony: drukuje wszystkie strony rysunku.

Widoki
Są to narzędzia do tworzenia obiektów widoku.


 * TechDraw View.svg Wstaw widok na stronę: dodaje widok obiektu wyświetlany w formie projekcji 2D.


 * TechDraw ActiveView.svg Wstaw aktywny widok: wstawia kopię widoku z okna 3D do strony rysunku.


 * TechDraw_ProjectionGroup.svg Wstaw wiele połączonych widoków: otwiera okno dialogowe do tworzenia wielu widoków obiektu z róznych kierunków.


 * TechDraw_SectionView.svgToolbar_flyout_arrow_blue_background.svg Wstaw widok przekroju:


 * TechDraw_SectionView.svg Wstaw widok przekroju: dodaje widok przekroju dla aktualnego widoku.


 * TechDraw_ComplexSection.svg Wstaw przekrój złożony: wstawia widok przekroju istniejącego widoku na podstawie profilu.


 * TechDraw_DetailView.svg Wstaw widok szczegółu: dodaje widok szczegółu części wybranego widoku.


 * TechDraw_DraftView.svg Wstaw widok obiektu Rysunek Roboczy: dodaje do widoku strony obiekt ze środowiska pracy Rysunek Roboczy.


 * TechDraw_ArchView.svg Wstaw widok sekcji z planu Arch: dodaje widok obiektu SectionPlane ze środowiska pracy Architektura.


 * TechDraw_SpreadsheetView.svg Wstawia widok wybranego Arkusza: wstawia widok ze Środowiska pracy Arkusz kalkulacyjny.


 * TechDraw_MoveView.svg Przenieś widok: przenosi widok i jego elementy zależne na inną stronę.


 * TechDraw_ShareView.svg Udostępnij widok: współdzieli widok pomiędzy wieloma stronami.


 * TechDraw_ProjectShape.svg Rzut kształtu: tworzy rzut kształtu w oknie widoku 3D.

Układanie widoków
Są to narzędzia do zmiany kolejności układania, która kontroluje pozorną głębokość widoków na stronie.


 * TechDraw_StackTop.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Dostosuj kolejność w wierszach:


 * TechDraw_StackTop.svg Przesuń widok na górę: przesuwa widoki na górny poziom.


 * TechDraw_StackBottom.svg Przesuń widok na dół: przesuwa widoki na dolny poziom.


 * TechDraw_StackUp.svg Przesuwa widoki w górę: przesuwa widoki o jeden poziom w górę.


 * TechDraw_StackDown.svg Przesuwa widoki w dół: przesuwa widoki o jeden poziom w dół.

Wycinki
Są to narzędzia do tworzenia i zarządzania obiektami wycinków (przycięte widoki).


 * TechDraw_ClipGroup.svg Wstaw grupę wycinków: wstawia do strony grupę wycinków.


 * TechDraw_ClipGroupAdd.svg Dodaj widok do grupy wycinków: dodaje istniejący widok do grupy wycinków.


 * TechDraw_ClipGroupRemove.svg Usuń widok z grupy wycinków: usuwa widok z grupy wycinków.

Wystrój
Są to narzędzia do modyfikowania wyglądu stron lub widoków.


 * TechDraw_Hatch.svg Kreskowanie powierzchni ...: nakłada wzór kreskowania z pliku na ścianę.


 * TechDraw_GeometricHatch.svg Geometryczne kreskowanie ...: stosuje wzór kreskowania na powierzchni przy użyciu specyfikacji Autodesk PAT.


 * TechDraw_Symbol.svg Wstaw symbol ...: wstawia do zawartości strony symbol SVG.


 * TechDraw_Image.svg Wstaw obraz: wstawia obrazek PNG lub JPG bitmapy do zawartości strony.


 * TechDraw_ToggleFrame.svg Przełącz widoczność ramki: włącza i wyłącza ramki oraz etykiety otaczające widok.

Wymiary
Są to narzędzia do tworzenia i pracy z obiektami Wymiarowymi.

Wymiary liniowe mogą być wyznaczone w oparciu o dwa punkty, na jednej linii lub na dwóch liniach.


 * TechDraw_LengthDimension.svg Wstaw wymiar długości: dodaje wymiar dotyczący odległości.


 * TechDraw_HorizontalDimension.svg Wstaw wymiar poziomy: dodaje poziomy wymiar długości.


 * TechDraw_VerticalDimension.svg Wstaw wymiar pionowy: dodaje pionowy wymiar długości.


 * TechDraw_RadiusDimension.svg Wstaw wymiar promienia: dodaje wymiar promienia do okręgu lub łuku.


 * TechDraw_DiameterDimension.svg Wstaw wymiar średnicy: dodaje wymiar średnicy do okręgu lub łuku.


 * TechDraw_AngleDimension.svg Wstaw wymiar kąta: dodaje wymiar kąta pomiędzy dwoma krawędziami prostymi.


 * TechDraw_3PtAngleDimension.svg Wymiaruj kąt na podstawie 3 punktów: dodaje wymiar kąta na podstawie trzech podanych punktów.


 * TechDraw_HorizontalExtentDimension.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Wstaw wymiary zakresu:


 * TechDraw_HorizontalExtentDimension.svg Zakres poziomy: dodaje wymiar poziomy.


 * TechDraw_VerticalExtentDimension.svg Zakres pionowy: dodaje wymiar pionowy


 * TechDraw_LinkDimension.svg Powiąż wymiar z geometrią 3D: umożliwia połączenie istniejącego wymiaru z geometrią 3D.


 * TechDraw_Balloon.svg Wstaw adnotację w formie dymka: dodaje na stronie adnotację w baloniku.


 * TechDraw_AxoLengthDimension.svg Wymiar długości w aksonometrii: dodaje aksonometryczny wymiar długości.


 * TechDraw_LandmarkDimension.svg Wstaw wymiar przestrzenny - opcja EXPERYMENTALNA: dodaje wymiar dystansu.


 * TechDraw_DimensionRepair.svg Napraw wymiar: może dopasować odniesienia geometrii 2D lub 3D dla wymiaru.

Adnotacje
Narzędzia do nanoszenia adnotacji służą do " oznaczania " rysunku dodatkowymi informacjami.


 * TechDraw_Annotation.svg Dodaj Adnotację: dodaje zwykły blok tekstowy, który służy jako adnotacja.


 * TechDraw_LeaderLine.svg Dodaj linię odniesienia: narzędzie dodaje linię odniesienia do wyświetlanego widoku.


 * TechDraw_RichTextAnnotation.svg Blok tekstu sformatowanego: Narzędzie dodaje blok adnotacji tekstu sformatowanego do Linii wiodącej lub widoku.


 * TechDraw_CosmeticVertex.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Dodaj wierzchołki kosmetyczne:


 * TechDraw_CosmeticVertex.svg Wstaw wierzchołek kosmetyczny: Narzędzie dodaje wierzchołek, który nie jest częścią geometrii źródłowej.


 * TechDraw_Midpoints.svg Dodaj wierzchołki punktu środkowego: Narzędzie Punkty środkowe dodaje Punkty pomocnicze w punktach środkowych jednej lub kilku wybranych krawędzi.


 * TechDraw_Quadrants.svg Dodaj wierzchołki kwadrantu: Narzędzie Kwadrant dodaje wierzchołki pomocnicze w punktach ćwiartki jednej lub więcej wybranych krawędzi (okrągłych).


 * TechDraw_FaceCenterLine.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Dodaj oś:


 * TechDraw_FaceCenterLine.svg Dodaj oś ściany: Narzędzie Oś ściany dodaje linię środkową do wybranej ściany (ścian).


 * TechDraw 2LineCenterLine.svg Dodaj oś dwóch krawędzi: Narzędzie Oś dwóch krawędzi dodaje linię środkową pomiędzy dwoma krawędziami.


 * TechDraw 2PointCenterLine.svg Dodaj oś dwóch punktów: Narzędzie Oś dwóch punktów dodaje linię środkową pomiędzy 2 punktami.


 * TechDraw_2PointCosmeticLine.svg Dodaj linię kosmetyczną ...: dodaje linię estetyczną łączącą 2 wierzchołki.


 * TechDraw_CosmeticEraser.svg Usuń obiekt kosmetyczny: Narzędzie to usuwa obiekty kosmetyczne z danej strony.


 * TechDraw_DecorateLine.svg Zmień wygląd wybranych linii: Narzędzie to zmienia wygląd krawędzi.


 * TechDraw_ShowAll.svg Pokaż / ukryj niewidoczne krawędzie: Narzędzie pokazuje / ukrywa niewidoczne krawędzie lub linie w widoku.


 * TechDraw_WeldSymbol.svg Dodaj informacje spawalnicze: Narzędzie dodaje specyfikacje dotyczące spawania do istniejącej linii odniesienia.


 * TechDraw_SurfaceFinishSymbol.svg Dodaj symbol wykończenia powierzchni: dodaje do strony symbol wykończenia powierzchni.


 * TechDraw_HoleShaftFit.svg Pasowanie otworu / wału: dodaje do wymiaru tolerancje otworu lub wałka przy użyciu ISO 286.

Pakiet rozszerzeń
Pakiet rozszerzeń zawiera wiele przydatnych narzędzi do ulepszenia Twoich rysunków technicznych.



Atrybuty i modyfikacje

 * TechDraw_ExtensionSelectLineAttributes.svg Wybierz atrybuty linii, odstęp kaskadowy i odległość delta: wybierz atrybuty (styl, szerokość i kolor) dla nowych linii pomocniczych i linii środkowych oraz określa odstęp kaskadowy i odległość delta.


 * TechDraw_ExtensionChangeLineAttributes.svg Zmień atrybuty linii: zmienia wygląd (styl, szerokość i kolor) linii pomocniczych.


 * TechDraw_ExtensionExtendLine.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Zmiana długości linii geometrii pomocniczych:


 * TechDraw_ExtensionExtendLine.svg Rozciągnij linię: przedłuża linie pomocnicze na obu końcach.


 * TechDraw_ExtensionShortenLine.svg Skróć linię: skraca linie pomocnicze na obu końcach.


 * TechDraw_ExtensionLockUnlockView.svg Zablokuj / odblokuj widok: blokuje / odblokowuje pozycję widoku.


 * TechDraw_ExtensionPositionSectionView.svg Wyrównaj widok przekroju: wyrównaj widok przekroju ortogonalnie, do widoku źródłowego.


 * TechDraw_ExtensionPosHorizChainDimension.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Wyrównanie wymiarów:


 * TechDraw_ExtensionPosHorizChainDimension.svg Wyrównaj ciąg wymiarów poziomych: wyrównuje wymiary poziome, tworząc ciąg wymiarów.


 * TechDraw_ExtensionPosVertChainDimension.svg Wyrównaj ciąg wymiarów pionowych: wyrównuje wymiary pionowe, tworząc ciąg wymiarów.


 * TechDraw_ExtensionPosObliqueChainDimension.svg Wyrównaj ciąg wymiarów ukośnych: wyrównuje wymiary ukośne, tworząc ciąg wymiarów.


 * TechDraw_ExtensionCascadeHorizDimension.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Równomierne rozmieszczenie wymiarów:


 * TechDraw_ExtensionCascadeHorizDimension.svg Wymiar poziomy kaskadowo: równomiernie rozmieszczone wymiary poziome.


 * TechDraw_ExtensionCascadeVertDimension.svg Wymiar pionowy kaskadowo: równomiernie rozmieszczone wymiary pionowe.


 * TechDraw_ExtensionCascadeObliqueDimension.svg Wymiar ukośny kaskadowo: równomiernie rozmieszczone wymiary ukośne.


 * TechDraw_ExtensionAreaAnnotation.svg Oblicz pole powierzchni wybranych ścian: oblicza pole powierzchni wybranych powierzchni i wstawia adnotację z opisem powierzchni.


 * TechDraw_ExtensionCustomizeFormat.svg Dostosuj format etykiety: umożliwia dostosowanie formatowania tekstu dymka lub tekstu wymiarowego. Można dodawać symbole GD&T i inne znaki specjalne.



Linie środka i gwinty

 * TechDraw_ExtensionCircleCenterLines.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Dodaj oś otworu:


 * TechDraw_ExtensionCircleCenterLines.svg Oś otworu: dodaje linie środkowe do okręgów i łuków.


 * TechDraw_ExtensionHoleCircle.svg Osie otworów w okręgu: dodaje linie środkowe okręgów w szyku koła.


 * TechDraw_ExtensionThreadHoleSide.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Dodaj geometrię pomocniczą gwintu:


 * TechDraw_ExtensionThreadHoleSide.svg Geometria pomocnicza dla otworu gwintowanego, widok z boku: dodaje linię geometrii pomocniczej do bocznego widoku otworu.


 * TechDraw_ExtensionThreadHoleBottom.svg Geometria pomocnicza dla otworu gwintowanego, widok od dołu: dodaje symbol gwintu do widoku otworów od dołu lub z góry.


 * TechDraw_ExtensionThreadBoltSide.svg Geometria pomocnicza dla gwintu śruby, widok z boku: dodaje symbol gwintu do widoku bocznego śruby / nakrętki / pręta gwintowanego.


 * TechDraw_ExtensionThreadBoltBottom.svg Geometria pomocnicza dla gwintu śruby, widok od dołu: dodaje symbol gwintu do widoku od dołu dla śruby / nakrętki / pręta gwintowanego.


 * TechDraw_ExtensionVertexAtIntersection.svg Utwórz wierzchołki w przecięciu: tworzy wierzchołki pomocnicze w miejscu przecięcia wybranych krawędzi.


 * TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Dodaj geometrię pomocniczą okręgu lub łuku:


 * TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle.svg Geometria pomocnicza obwodu: rysuje symboliczną linię obwodu, używając dwóch wierzchołków.


 * TechDraw_ExtensionDrawCosmArc.svg Geometria pomocnicza łuku: rysuje geometrię pomocniczą łuku w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara oparty na trzech wierzchołkach.


 * TechDraw_ExtensionDrawCosmCircle3Points.svg Geometria pomocnicza okręgu przez trzy punkty: dodaje geometrię pomocniczą okręgu opartego na trzech wierzchołkach.


 * TechDraw_ExtensionLineParallel.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Dodaj geometrię pomocniczą linii równoległej lub prostopadłej:


 * TechDraw_ExtensionLineParallel.svg Rysuj linie równoległą: rysuje pomocniczą prostą równoległą do innej prostej, przez wierzchołek.


 * TechDraw_ExtensionLinePerpendicular.svg Rysuj linię prostopadłą: rysuje pomocniczą prostą prostopadłą do innej prostej, przez wierzchołek.

Wymiarowanie

 * TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Utwórz ciąg wymiarów:


 * TechDraw_ExtensionCreateHorizChainDimension.svg Seria poziomo: tworzy ciąg wymiarów wyrównanych poziomo.


 * TechDraw_ExtensionCreateVertChainDimension.svg Seria pionowo: tworzy ciąg wymiarów wyrównanych pionowo.


 * TechDraw_ExtensionCreateObliqueChainDimension.svg Seria ukośnie: tworzy ciąg wymiarów wyrównanych ukośnie.


 * TechDraw_ExtensionCreateHorizCoordDimension.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Utwórz wymiary skoordynowane:


 * TechDraw_ExtensionCreateHorizCoordDimension.svg Seria kaskadowych wymiarów poziomo: tworzy wiele wymiarów poziomych ułożonych wzdłuż jednej linii.


 * TechDraw_ExtensionCreateVertCoordDimension.svg Seria kaskadowych wymiarów pionowo: tworzy wiele wymiarów pionowych ułożonych wzdłuż jednej linii.


 * TechDraw_ExtensionCreateObliqueCoordDimension.svg Seria kaskadowych wymiarów ukośnie: tworzy wiele wymiarów ukośnych ułożonych wzdłuż jednej linii.


 * <span id="TechDraw_ExtensionChamferDimensionGroup">TechDraw_ExtensionCreateHorizChamferDimension.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Utwórz wymiary fazki:


 * TechDraw_ExtensionCreateHorizChamferDimension.svg Wymiar poziomy fazki: tworzy wymiar poziomy i wymiar kątowy dla sfazowania.


 * TechDraw_ExtensionCreateVertChamferDimension.svg Wymiar pionowy fazki: tworzy wymiar pionowy i wymiar kątowy dla sfazowania.


 * TechDraw_ExtensionCreateLengthArc.svg Długość łuku: tworzy wymiar długości łuku.


 * <span id="TechDraw_ExtensionInsertPrefixGroup">TechDraw_ExtensionInsertDiameter.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Wstaw prefiks:


 * TechDraw_ExtensionInsertDiameter.svg Symbol średnicy "⌀": wstawia symbol "⌀" na początku tekstu wymiaru.


 * TechDraw_ExtensionInsertSquare.svg Symbol "〼": wstawia symbol "〼" na początku tekstu wymiaru.


 * TechDraw_ExtensionRemovePrefixChar.svg Usuń symbol wiodący: usuwa dowolne symbole na początku tekstu wymiaru.


 * <span id="TechDraw_ExtensionIncreaseDecreaseGroup">TechDraw_ExtensionIncreaseDecimal.svg[[Image:Toolbar_flyout_arrow_blue_background.svg|x32px]] Zmień ilość miejsc dziesiętnych:


 * TechDraw_ExtensionIncreaseDecimal.svg Zwiększenie dokładności: zwiększa liczbe miejsc po przecinku.


 * TechDraw_ExtensionDecreaseDecimal.svg Zmniejszenie dokładności: zmniejsza liczbe miejsc po przecinku.

Eksport
Są to narzędzia do eksportu zawartości stron do innych programów.


 * TechDraw_ExportPageSVG.svg Zapisz aktywną stronę w formacie SVG: eksport strony do pliku w formacie SVG.


 * TechDraw_ExportPageDXF.svg Zapisz aktywną stronę w formacie DXF: eksport strony do pliku w formacie DXF.

<span id="Additional_features">

Dodatkowe właściwości
Wymiarowanie geometrii i tolerancja: wyjaśnienie, jak osiągnąć wymiarowanie geometrii i tolerancji.
 * Grupy linii: domyślne wagi można przypisać do różnych typów linii.
 * Szablony: domyślne szablony zdefiniowane dla stron rysunku.
 * Wypełnienie kreskowaniem: objaśnienie różnych technik kreskowania.

Ustawienia

 * Preferences-techdraw.svg Ustawienia: ustawienia domyślnych wartości strony rysunku, takich jak kąt projekcji, kolory, rozmiary tekstu i style linii.

Tworzenie skryptów
Narzędzi środowiska Rysunek Techniczny można używać w makrodefinicjach oraz w konsoli Python. Więcej informacji można znaleźć na stronach:
 * Dokumentacja API generowana automatycznie,
 * Podstawy tworzenia skryptów FreeCAD,
 * Pola tekstowe do edycji.

Ograniczenia

 * Rysunki środowiska Rysunek Techniczny i jego API nie są zamienne ze środowiskiem Kreślenie i jego API. Możliwa jest konwersja Strony Kreślenie do Strony Rysunku Technicznego przy użyciu skryptu Pythona.
 * Możliwe jest posiadanie zarówno Strony środowiska Rysunku Technicznego jak i Kreślenie w tym samym dokumencie FreeCAD, ponieważ każda strona jest całkowicie niezależna od siebie.
 * Istnieją niewielkie różnice w określaniu edytowalnych tekstów w szablonach SVG w porównaniu z modułem Kreślenie. W Rysunku Technicznym skalowanie dokumentu SVG wpływa na położenie edytowalnych pól tekstowych. Więcej szczegółów znajdziesz w dyskusji na forum TechDraw templates scale.
 * Nie wycinaj, nie kopiuj i nie wklejaj obiektów Rysunku Technicznego w widoku drzewa, ponieważ generalnie nie działa to dobrze.
 * Nie należy przeciągać obiektów Rysunku Technicznego w widoku drzewa za pomocą myszki.

Poradniki

 * Poradnik: Podstawy dla Środowiska pracy Rysunek Techniczny: wprowadzenie do tworzenia rysunków przy użyciu środowiska pracy Rysunek Techniczny.
 * Rysunek Techniczny: Jak wykonać nowy szablon ramki: instrukcja tworzenia nowego szablonu strony w programie Inkscape do użycia w środowisku pracy Rysunek Techniczny.


 * Generator szablonów: instrukcje tworzenia makra do generowania podstawowego szablonu.
 * Po dodaniu "kilku" wierszy kodu powstaje narzędzie takie jak Makro Pomocnik szablonów.


 * Pomiar kątów na otworach: instrukcje dotyczące dodawania linii centrujących i kolejnych oznaczeń kątowych na otworach.
 * Rozmaitości: instrukcje dotyczące różnych ustawień, takich jak znaki środka, itp.
 * Tworzenie koła podziałowego: instrukcja dodawania koła podziałowego.

Wideo poradniki przygotowane przez użytkownika sliptonic
 * Środowisko pracy Rysunek Techniczny Część 1 (Podstawy), Część 2 (Wymiary), Część 3 (Wiele widoków).
 * Środowisko pracy Rysunek Techniczny Part 4 (Przekrój i detal), Part 5 (Dostosowanie szablonu).

Development
Do you want to know about the future of the TechDraw Workbench? Visit the TechDraw Roadmap Page to learn more.