Translations:OpenSCAD Workbench/9/it

OpenSCAD lavora internamente su maglie. Alcune operazioni che sono utili con le maglie non sono significative su un modello BREP e attualmente non possono essere completamente supportate. Tra queste ci sono convex hull, minkowski sum, glide e subdiv. Attualmente si può eseguire il binario OpenSCAD al fine di eseguire le operazioni hull e minkwoski e importare il risultato. Ciò significa che la geometria coinvolta sarà triangolata. In OpenSCAD è spesso usata la scalatura non uniforme, che non crea alcun problema quando si utilizzano mesh. Nel nostro kernel geometrico le primitive geometriche (linee, sezioni circolari, ecc) vengono convertite in BSpline prima di eseguire queste deformazioni. Le bspline sono note per causare problemi nelle successive operazioni booleane. Al momento non è disponibile nessuna soluzione automatica. Non esitate a postare sul forum se si verificano tali problemi. Spesso tali problemi possono essere risolti rimodellamento piccole parti. Una deformazione di un cilindro può sostituita da una estrusione di una ellisse.