Translations:Dialog creation/8/de

Erstellen des Dialogs
Qt Designer ist sehr einfach zu benutzen. Auf der linken Leiste hast du Elemente, die auf dein Widget gezogen werden können. Auf der rechten Seite hast du Eigenschaftspaneels, die alle Arten von editierbaren Eigenschaften der ausgewählten Elemente anzeigen. Beginne also mit der Erstellung eines neuen Widgets.
 * 1) Wähle "Dialog ohne Schaltflächen", da wir die Standardschaltflächen / nicht wollen.
 * 2) Wir brauchen Labels (Beschriftungen). Labels sind einfache Textzeichenfolgen, die auf deinem Widget erscheinen, um den Endbenutzer zu informieren. Wenn du ein Label auswählst, beachte, dass auf der rechten Seite verschiedene Eigenschaften erscheinen, die du ändern kannst, wie z.B.: Schriftstil, Höhe, usw... Lass uns also 3 separate Label auf unser Widget ziehen:
 * 3) * Ein Label für den Titel
 * 4) * Ein weiteres Label zum Schreiben von "Height"
 * 5) * Ein weiteres Label zum Schreiben von "Width"
 * 6) Wir brauchen jetzt LineEdits (eigentlich 2 davon). Ziehe zwei davon auf das Widget. LineEdits sind Textfelder, die der Endbenutzer ausfüllen kann. Wir brauchen also einen LineEdit für die Höhe und einen für die Breite. Auch hier können wir Eigenschaften bearbeiten. Warum nicht z.B. einen Standardwert setzen, sagen wir z.B.: 1,00 für jedes. Auf diese Weise werden beide Werte bereits ausgefüllt sein, wenn der Benutzer den Dialog sieht. Wenn der Endbenutzer zufrieden ist, kann er direkt auf die Schaltfläche drücken und so wertvolle Zeit sparen.
 * 7) Als nächstes können wir einen PushButton (Druckknopf) hinzufügen. Dies ist die Schaltfläche, die der Endbenutzer drücken muss, nachdem er beide Felder ausgefüllt hat.