Translations:BIM ingame tutorial/149/fr

Une troisième façon d'organiser les choses consiste à utiliser des calques. Les couches sont indépendantes des groupes, vous pouvez utiliser les deux systèmes en même temps si vous le souhaitez. Comme les groupes, les calques vous permettent d'activer/désactiver facilement une série d'objets, mais contrairement aux groupes, ils ne peuvent pas être empilés les uns dans les autres. Ils vous permettent également de remplacer les paramètres visuels tels que la couleur et la largeur de ligne de leurs objets enfants. Les calques sont créés et gérés à l'aide de l'outil de gestion des calques qui se trouve dans le menu Manage -> Layers manager. Les objets sont ajoutés ou supprimés en les faisant glisser dans et hors des calques dans l'arborescence.