Translations:Third Party Libraries/54/ro

zlib este conceput pentru a fi gratuit, cu scop general, fără a fi limitat din punct de vedere juridic - adică nu este acoperit de nici un brevet- Biblioteca de compresie a datelor fără pierderi pentru utilizare pe orice hardware și sistem de operare. Formatul de date zlib este auto-portabil pe orice platformă. Spre deosebire de metoda de compresie LZW folosită în compresia Unix compress(1) și în formatul de imagine GIF, metoda de comprimare utilizată în mod curent în zlib nu extinde niciodată datele. (LZW poate dubla sau tripla mărimea fișierului în cazuri extreme). Amprenta de memorie a bibliotecii zlib este, de asemenea, independentă de datele de intrare și poate fi redusă, dacă este necesar, la un anumit raport de compresie.