Workbenches/pl

FreeCAD, podobnie jak wiele nowoczesnych aplikacji projektowych, takich jak Revit lub CATIA, opiera się na koncepcji Środowisk pracy. Środowisko pracy może być traktowane jako zestaw narzędzi specjalnie pogrupowanych dla potrzeb realizacji konkretnego zadania. W tradycyjnym warsztacie meblowym miałbyś stół roboczy dla osoby pracującej z drewnem, inny dla osoby pracującej z metalowymi elementami, a może trzeci dla faceta, który montuje wszystkie elementy razem.

W programie FreeCAD stosuje się tę samą koncepcję. Narzędzia są pogrupowane w Środowiska pracy według zadań, które są z nimi związane.

Kiedy przełączasz się z jednego Środowiska pracy na drugie, zmieniają się narzędzia dostępne z poziomu interfejsu. Paski narzędzi, paski poleceń i ewentualnie inne części interfejsu przełączają się na nowe Środowisko pracy, ale zawartość Twojej sceny się nie zmienia. Możesz, na przykład, rozpocząć rysowanie kształtów 2D w Draft, a następnie pracować nad nimi dalej w Środowisku pracy Part.

Należy pamiętać, że czasami Środowisko pracy jest nazywane modułem. Jednak Środowiska pracy i moduły są różnymi częściami składowymi. Moduł to dowolne rozszerzenie FreeCAD, natomiast Środowisko pracy to specjalna konfiguracja GUI grupująca niektóre paski narzędzi i menu. Zazwyczaj każdy moduł zawiera swoje własnye Środowisko pracy, stąd krzyżowe użycie nazwy.

Wbudowane Środowiska pracy
Poniższe Środowiska pracy są dostępne w każdej instalacji FreeCAD:


 * Freecad.svg Strona Startowa. Nie jest to tak naprawdę Środowisko pracy, ale raczej kategoria "standardowych" poleceń i narzędzi, które mogą być używane we wszystkich Środowiskach pracy.


 * [[Image:Workbench_Arch.svg|32px]] Arch do pracy z obiektami architektury.
 * [[Image:Workbench_Draft.svg|32px]] Draft zawiera narzędzia 2D oraz podstawowe funkcje CAD 2D i 3D.
 * [[Image:Workbench_FEM.svg|32px]] FEM zapewnia płynny przepływ zadań związanych z analizą elementów ukończonych (FEA).


 * [[Image:Workbench_Image.svg|32px]] Image do pracy z obrazami bitmapowymi.
 * [[Image:Workbench_Inspection.svg|32px]] Inspection jest stworzony w celu dostarczenia specyficznych narzędzi do analizy kształtów. Nadal pozostaje w fazie rozwoju.
 * [[Image:Workbench_Mesh.svg|32px]] Mesh do pracy przy siatkach trójkątnych.
 * [[Image:Workbench_OpenSCAD.svg|32px]] OpenSCAD dla zapewnienia współdziałania z OpenSCAD i naprawy historii modelu (CSG).
 * [[Image:Workbench_Part.svg|32px]] Part do obróbki detali CAD.


 * [[Image:Workbench_PartDesign.svg|32px]] Part Design do budowania kształtów detali na podstawie rysunków szkiców.
 * [[Image:Workbench_Path.svg|32px]] Path jest używany do wytwarzania skryptów Gcode. Nadal znajduje się w fazie rozwoju. Tylko podstawowe funkcje w 0.16
 * [[Image:Workbench_Plot.svg|32px]] Plot służy do edycji i zapisywania danych wyjściowych utworzonych przy użyciu innych modułów i narzędzi.
 * [[Image:Workbench_Points.svg|32px]] Points do pracy z chmurą punktów.
 * [[Image:Workbench_Raytracing.svg|32px]] Raytracing do pracy z zastosowaniem metody ray tracingu (renderowania).


 * [[Image:Workbench_Reverse_Engineering.svg|32px]] Reverse Engineering ma na celu dostarczenie specyficznych narzędzi do konwersji kształtów, brył, odmian siatek, na parametryczne elementy kompatybilne z programem FreeCAD. Wciąż jest on w fazie rozwoju.
 * [[Image:Workbench_Robot.svg|32px]] Robot do badania ruchów robotów.
 * [[Image:Workbench_Ship.svg|32px]] Ship FreeCAD-Ship jest przeznaczony dla jednostek okrętowych, które muszą być stworzone na podstawie podanej geometrii.
 * [[Image:Workbench_Sketcher.svg|32px]] Sketcher do pracy ze szkicami o ograniczonym kształcie.
 * [[Image:Workbench_Spreadsheet.svg|32px]] Spreadsheet do tworzenia i przetwarzania danych zawartych w arkuszu kalkulacyjnym.


 * [[Image:Workbench_Start.svg|32px]] Start Center pozwala na szybkie przejście do jednego z najbardziej popularnych Środowisk pracy.
 * [[Image:Workbench_Surface.svg|32px]] SurfaceŚrodowisko pracy do obróbki powierzchni zapewnia narzędzia do tworzenia i modyfikowania powierzchni.
 * [[Image:Workbench_TechDraw.svg|32px]] TechDraw jest bardziej zaawansowanym i bogatszym w funkcje następcą Drawing
 * [[Image:Workbench_Test.svg|32px]] Test Framework jest przeznaczony do debugowania FreeCAD.
 * [[Image:Workbench_Web.svg|32px]] Web udostępnia okno przeglądarki internetowej, zastępując widok 3D w programie FreeCAD.

Przestarzałe
Następujące Środowiska pracy są nadal objęte zakresem instalacji podstawowej w celu zapewnienia kompatybilności, ale nie powinny być dłużej używane.
 * [[Image:Workbench_Complete.svg|32px]] Complete posiada wszystkie polecenia i funkcje ze wszystkich modułów i stołów warsztatowych, które spełniały określone kryteria jakości.  
 * [[Image:Workbench_Drawing.svg|32px]] The Drawing został stworzony do prezentacji projektów 3D na kartce papieru, ale teraz został usunięty. Jednak nadal konieczne jest odczytanie starych plików FreeCAD, które zawierają obiekt rysunkowy wykonany pierwotnie w tym Środowisku pracy. Zobacz TechDraw, który jest bardziej zaawansowanym zamiennikiem.  

Zewnętrzne Środowiska pracy
Środowiska pracy FreeCAD są łatwe do zaprogramowania w Python. Dlatego też, wiele osób opracowuje dodatkowe stoły robocze wykraczające poza główny obszar rozwoju programu FreeCAD.

Strona zewnętrzne Środowiska pracy zawiera listę wszystkich, które są znane tej społeczności. Większość z nich można łatwo zainstalować z poziomu FreeCAD, używając Addon Manager, znajdującego się w menu.

Wciąż powstają kolejne środowiska pacy, obserwuj zmiany i bądź na bieżąco!