Translations:TechDraw LengthDimension/17/fr


 * : couleur des lignes et du texte.
 * : par défaut, la valeur à l'intérieur de la ligne/de l'arc de la cote signifie que les flèches sont dirigées vers l'extérieur. Si elle est placée à l'extérieur de la ligne/arc de la cote, les flèches pointent vers l'intérieur de la ligne/arc de la cote.
 * - permet de sélectionner automatiquement la direction des flèches selon la règle ci-dessus.
 * - annule la direction choisie automatiquement et forcez la direction opposée.


 * : nom de la police à utiliser pour le texte de la dimension.
 * : taille du texte de la dimension.
 * : ajuste l'écart entre les points de la cote et le début des lignes d'extension. L'écart est égal à cette valeur multipliée par la largeur de la ligne.
 * : ajuste l'écart entre les points de dimension et le début des lignes d'extension. L'écart est égal à cette valeur multipliée par la largeur de la ligne.
 * : épaisseur de la ligne de la cote.
 * : propriété plutôt universelle spécifiant l'espace du le dessin des cotes peut occuper :
 * - aucune ligne ou flèche n'est dessinée, seule la valeur de la cote est affichée.
 * - pour les longueurs et les angles, une ligne à tête unique reliant la valeur de la cote et la ligne d'extension virtuelle du point final est tracée. La ligne d'extension elle-même n'est pas ajoutée.
 * Les diamètres sont affichés après l'option, les rayons après l'option.
 * - pour les longueurs et les angles, une ligne à double tête (ou un arc) reliant les lignes d'extension virtuelles des points de départ et d'arrivée est dessinée, bien que les lignes d'extension elles-mêmes ne soient pas ajoutées.
 * Les diamètres sont affichés avec une ligne minimale à une tête, de la valeur de la dimension au point le plus proche du cercle, les rayons comme pour l'option.
 * - pour les longueurs et les angles, une ligne à une tête reliant la valeur dimensionnelle et la ligne d'extension du point final est dessinée avec la ligne d'extension elle-même.
 * Les diamètres sont affichés avec une ligne à une tête du centre au point le plus proche du cercle, les rayons avec une ligne à une tête minimale de la valeur de la cote au point d'arc le plus proche.
 * - valeur par défaut. Pour les longueurs et les angles, une ligne à double tête (ou un arc) reliant les lignes d'extension des points de départ et d'arrivée est dessinée, ainsi que les lignes d'extension elles-mêmes.
 * Les diamètres sont dessinés comme des lignes à double tête qui frappent le centre et relient les points les plus proches et les plus éloignés du cercle.
 * Les rayons sont dessinés comme une ligne à une tête partant du centre jusqu'au point le plus proche de l'arc.
 * - seuls les diamètres prennent en charge cette valeur, ce qui permet de les rendre d'une manière similaire à une longueur horizontale ou verticale. Les autres types de dimensions sont rendus comme avec l'option.


 * : spécifie la norme (et son style) selon laquelle la dimension est dessinée :
 * TechDraw_Dimension_standardization.png
 * - dessiné selon la norme ISO 129-1, le texte est tourné de façon à être parallèle à la tangente de la ligne de la cote.
 * - dessiné conformément à la norme ISO 129-1, le texte est toujours horizontal, au-dessus de la ligne de référence la plus courte possible.
 * - dessiné selon la norme ASME Y14.5M, le texte est horizontal, inséré dans une rupture à l'intérieur de la ligne de la cote ou de l'arc.
 * - dessiné conformément à la norme ASME Y14.5M, le texte est horizontal, une courte ligne de référence est fixée au centre vertical d'un côté.