Translations:Sketcher Preferences/16/pl

Ta opcja oraz 5 kolejnych ustawień preferencji mogą być również określone tylko dla pojedynczych szkiców w sekcji Edycja kontrolek okienka dialogowego Szkicownika
 * Odległość między dwoma kolejnymi liniami siatki. Należy zauważyć, że domyślna wartość 0 mm spowoduje wyświetlenie siatki o wielkości 10 mm.
 * Jeżeli to pole jest zaznaczone, nowe punkty będą przyciągane do najbliższej linii siatki. Zauważ, że punkty muszą być już blisko linii siatki, aby przyciąganie zaczęło działać. Odległość jest piątą częścią wartości ustawionej dla, więc dla siatki 10 mm przyciąganie nastąpi tylko wtedy, gdy punkt będzie znajdował się w odległości nie większej niż 2 mm od linii siatki.
 * Odległość między dwoma kolejnymi liniami siatki. Należy zauważyć, że domyślna wartość 0 mm spowoduje wyświetlenie siatki o wielkości 10 mm.
 * Jeżeli to pole jest zaznaczone, nowe punkty będą przyciągane do najbliższej linii siatki. Zauważ, że punkty muszą być już blisko linii siatki, aby przyciąganie zaczęło działać. Odległość jest piątą częścią wartości ustawionej dla, więc dla siatki 10 mm przyciąganie nastąpi tylko wtedy, gdy punkt będzie znajdował się w odległości nie większej niż 2 mm od linii siatki.
 * Jeżeli to pole jest zaznaczone, nowe punkty będą przyciągane do najbliższej linii siatki. Zauważ, że punkty muszą być już blisko linii siatki, aby przyciąganie zaczęło działać. Odległość jest piątą częścią wartości ustawionej dla, więc dla siatki 10 mm przyciąganie nastąpi tylko wtedy, gdy punkt będzie znajdował się w odległości nie większej niż 2 mm od linii siatki.
 * Jeżeli to pole jest zaznaczone, nowe punkty będą przyciągane do najbliższej linii siatki. Zauważ, że punkty muszą być już blisko linii siatki, aby przyciąganie zaczęło działać. Odległość jest piątą częścią wartości ustawionej dla, więc dla siatki 10 mm przyciąganie nastąpi tylko wtedy, gdy punkt będzie znajdował się w odległości nie większej niż 2 mm od linii siatki.