Translations:Path Surface/36/fr

!!FUZZY!!* Les balayages Rotationnels nécessitent beaucoup plus de temps et de traitement que les balayages Planaires. Les facteurs ayant une incidence sur le temps de traitement comprennent: l'intervalle d'échantillonnage, l'interpolation, le diamètre de l'outil et la taille du modèle. Encore une fois, les analyses en rotation peuvent prendre beaucoup de temps. Certains peuvent prendre 3, 5 ou 10 minutes ou plus.
 * Pour des raisons de temps, il est préférable de ne pas recalculer un balayage rotationnel après chaque changement de propriété. considérez plutôt l’un des éléments suivants:
 * utilisez la technique pour modifier tous les paramètres avec la touche ENTREE mentionnée à l'étape 2 ci-dessus puis l'opération.
 * désactiver l'opération avec l'outil, apportez vos modifications aux propriétés de l'opération, puis cliquez sur le à nouveau pour réactiver l'opération, ce qui déclenche un recalcul en interne.
 * L'opération est toujours considérée comme une "fonctionnalité expérimentale" au 25/06/2019. En tant que tel, elle peut contenir quelques bugs qui doivent encore être clairement identifiés. Veuillez signaler les bogues et les problèmes sur le FreeCAD Path/CAM Forum.
 * Le intégré ne prend pas en charge la simulation du 4ème axe. Vous devrez utiliser un simulateur tiers pour inspecter ou vérifier visuellement les chemins. Voir la section Ressources ci-dessous pour des suggestions.
 * Vous verrez probablement des lignes de rotation rouges autour de votre modèle dans la fenêtre. C'est normal dans FreeCAD pour le moment.