Translations:Qt Example/4/de


 * 1) icon for window : Das im Hauptfenster angezeigte Symbol
 * 2) horizontalSlider : horizontaler Schieberegler seine Verbindung und Datenextraktion / Zuweisung
 * 3) progressBar horizontal : Fortschrittsbalken horizontal seine Verbindung und Datenextraktion / Zuweisung
 * 4) verticalSlider : vertikaler Schieberegler seine Verbindung und Datenextraktion/Zuweisung
 * 5) progressBar vertical : Fortschrittsbalken vertikal seine Verbindung und Datenextraktion / Zuweisung
 * 6) lineEdit : Zeilenbearbeitung seiner Verbindung und Datenextraktion / Zuweisung
 * 7) lineEdit : Zeilenbearbeitung seiner Verbindung und Datenextraktion / Zuweisung
 * 8) doubleSpinBox : doubleSpinBox seine Verbindung und Datenextraktion / Zuweisung
 * 9) doubleSpinBox :
 * 10) doubleSpinBox :
 * 11) button : button seine Verbindung
 * 12) button :
 * 13) radioButton : Drehknoppf mit Symbolen seine Verbindung und angehakt
 * 14) checkBox : Kontrollkästchen mit Symbol seine Verbindung angehakt und nicht angehakt
 * 15) textEdit : Textbearbeitung seiner Verbindung und Datenextraktion / Zuweisung
 * 16) graphicsView : graphische Ansicht mit 2 Diagrammen und Methode zur Änderung des Bildes