Translations:Std AddonMgr/6/fr

l'icône pourrait être différente en fonction de votre système d'exploitation. Vous devrez redémarrer FreeCAD avant que de nouveaux ateliers apparaissent dans la liste des ateliers disponibles. Ils sont ajoutés à la fin. Si vous souhaitez les avoir dans l’ordre alphabétique, vous pouvez les réorganiser dans la boîte de dialogue  Std Personnalisation.
 * Ouvrez l'outil via le menu.
 * Pour installer un atelier : faites défiler la liste et sélectionnez l'atelier complémentaire ; une courte description ainsi que sa page d'accueil sera affichée sous la liste. Appuyez sur le bouton pour installer l'atelier. Pour installer une macro, cliquez sur l'onglet  et répétez les étapes ci-dessus.
 * Pour supprimer un atelier ou une macro : faites défiler la liste, sélectionnez le greffon puis appuyez sur le bouton.
 * Pour mettre à jour un atelier ou une macro : faites défiler la liste, sélectionnez le greffon puis appuyez sur le bouton.
 * Pour vérifier les mises à jour : appuyez sur le bouton ; les mises à jour disponibles seront signalées sous la liste. Appuyez à nouveau sur le bouton pour installer toutes les mises à jour en même temps.
 * Pour exécuter une macro : installez d'abord la macro désirée, puis sélectionnez-la à nouveau dans la liste, et appuyez sur le bouton . La macro est automatiquement éditée dans l'éditeur de macros de FreeCAD, pour visualise le code.
 * Appuyez sur le bouton pour fermer le gestionnaire d'Addon.