Translations:Manual:The Community/8/es


 * Ayuda a correr la voz: Mucha gente obtendría un gran beneficio de usar un modelador 3D gratuito y de código abierto como FreeCAD, pero simplemente no conocen su existencia. Publicar el trabajo que haces con FreeCAD, hablar de él en las redes sociales, etc... ayuda a estas personas a descubrir FreeCAD.
 * Ayudar a los nuevos: La gran mayoría de las discusiones en el foro son preguntas hechas por nuevos usuarios. Podrías saber buenas respuestas para darles.
 * Ayuda para informar de errores'': La estabilidad de FreeCAD viene en gran parte de la corrección de errores. Dado que no es posible para los desarrolladores de FreeCAD probar todos los posibles casos de uso, es importante que los usuarios informen de los problemas cuando los detecten. Asegúrate de leer las directrices si crees que has encontrado un error, y luego escribe un informe en el bug tracker.
 * Ayuda para escribir la documentación: El FreeCAD documentación wiki también está escrito por miembros de la comunidad. Algunas secciones de la misma están todavía incompletas, o su información es incorrecta u obsoleta. Podrías ayudar a arreglar eso. Para poder trabajar en el wiki, necesitarás familiarizarte con edición del wiki, y pedir permiso para editar el wiki de FreeCAD en el foro.
 * Ayuda a la traducción de FreeCAD: La traducción de FreeCAD se realiza en línea por los miembros de la comunidad, en crowdin. Si no ves tu idioma allí, pide a uno de los administradores que lo añada.
 * Ayuda a traducir la documentación del wiki: Cada página del wiki es traducible, y requiere muy poco conocimiento de la sintaxis del wiki. Ayudar con la traducción es también una gran manera de aprender FreeCAD.
 * Escribir scripts y macros: FreeCAD tiene una lista creciente de Macros. Si has escrito alguna funcionalidad interesante, considera compartirla allí.
 * Programación: Para esto, necesitas saber cómo programar en Python o C++, y tener un buen conocimiento de FreeCAD.