Translations:Fine-tuning/10/de


 * General/ComboBoxWheelEventFilter (boolesch) : Setze den Wert auf, damit sich Mausradereignisse nicht auf Elemente auswirken und rollbare (scrollbar) Bereiche nicht gerollt werden.
 * View/GestureTapHoldTimeout (ganzzahlig / integer) : der Wert besagt in Millisekunden, wie lange gewartet wird, um im Gesture-Navigationsstil den Schwenkmodus (pan-mode) zu starten. Den Wert zu erhöhen kann helfen, wenn das Ziehen einer Geometrie mit der Maus im Skizzierer schwierig ist. Der Standardwert ist 700.
 * View/GestureRollFwdCommand, View/GestureRollBackCommand (string) : commands to be executed by mouse button roll gestures of Gesture navigation style.
 * View/GestureMoveThreshold (integer) : the distance (px) mouse cursor has to move to enter rotation or pan modes of Gesture navigation style. Default is 5.