Translations:Dialog creation/8/it

Creazione della finestra di dialogo
Qt Designer è molto semplice da usare. Sulla barra di sinistra ci sono gli elementi, che possono essere trascinati sul tuo widget. Sul lato destro ci sono i pannelli delle proprietà, che mostrano tutti i tipi di proprietà modificabili degli elementi selezionati. Quindi, si inizia con la creazione di un nuovo widget.
 * 1) Selezionare "Dialogo senza pulsanti", poiché non vogliamo i pulsanti / predefiniti.
 * 2) Avremo bisogno di 'Etichette. Le etichette sono semplici stringhe di testo che appaiono sul tuo widget per informare l'utente finale. Quando si seleziona un'etichetta, si nota che sul lato destro appariranno diverse proprietà, che puoi modificare, come: stile del carattere, altezza, ecc... Quindi trasciniamo 3 etichette separate sul nostro widget:
 * 3) * Un'etichetta per il titolo
 * 4) * Un'altra etichetta per scrivere "Altezza"
 * 5) * E un'altra etichetta per scrivere "Larghezza"
 * 6) Ora abbiamo bisogno di LineEdit (2 di loro in realtà). Trascinane due sul widget. LineEdits sono campi di testo, che l'utente finale può compilare. Quindi abbiamo bisogno di un LineEdit per Height e uno per Width. Anche qui possiamo modificare le proprietà. Ad esempio, perché non impostare un valore predefinito? Diciamo ad esempio: 1,00 per ciascuno. In questo modo, quando l'utente vedrà la finestra di dialogo, entrambi i valori saranno già compilati. Se l'utente finale è soddisfatto, può premere direttamente il pulsante, risparmiando tempo prezioso.
 * 7) Poi aggiungiamo un PushButton. Questo è il pulsante che l'utente finale dovrà premere dopo aver compilato entrambi i campi.