Translations:Sketcher Preferences/17/fr

Remarque: Un point capturé n'a pas de contrainte de coïncidence avec le point de grille auquel il a été capturé.
 * Si coché, l’esquisse propose automatiquement des contraintes sensibles. Si vous dessinez par exemple une polyligne [[Image:Sketcher_CreatePolyline.svg|20px]] et pointez vers le bas, vous verrez que le sketcher propose une contrainte verticale: [[Image:Constraint_Vertical.png|20px]]. Si vous définissez maintenant un point, le segment de ligne tracé recevra la contrainte verticale.
 * Si cette case est cochée, le dessinateur essaie de ne pas proposer de contraintes automatiques redondantes. Cette option n'a d'effet que si l'option est également utilisée.
 * L'ordre dans lequel les croquis sont rendus. Pour le changer, faites glisser l'une des géométries vers le haut ou le bas.
 * Si cette case est cochée, la Boite de dialogue Sketcher comportera la section supplémentaire Contrôle avancé du solveur pour ajuster les paramètres du solveur.
 * Si cette case est cochée, un algorithme spécial de résolution sera utilisé lors du déplacement d'éléments d'esquisse. Cela évite que l'esquisse ne se retourne en glissant. C'est une amélioration dans la plupart des cas, mais pour les esquisses complexes, cette option peut augmenter le temps nécessaire pour résoudre l'esquisse.
 * }
 * L'ordre dans lequel les croquis sont rendus. Pour le changer, faites glisser l'une des géométries vers le haut ou le bas.
 * Si cette case est cochée, la Boite de dialogue Sketcher comportera la section supplémentaire Contrôle avancé du solveur pour ajuster les paramètres du solveur.
 * Si cette case est cochée, un algorithme spécial de résolution sera utilisé lors du déplacement d'éléments d'esquisse. Cela évite que l'esquisse ne se retourne en glissant. C'est une amélioration dans la plupart des cas, mais pour les esquisses complexes, cette option peut augmenter le temps nécessaire pour résoudre l'esquisse.
 * }
 * Si cette case est cochée, la Boite de dialogue Sketcher comportera la section supplémentaire Contrôle avancé du solveur pour ajuster les paramètres du solveur.
 * Si cette case est cochée, un algorithme spécial de résolution sera utilisé lors du déplacement d'éléments d'esquisse. Cela évite que l'esquisse ne se retourne en glissant. C'est une amélioration dans la plupart des cas, mais pour les esquisses complexes, cette option peut augmenter le temps nécessaire pour résoudre l'esquisse.
 * }
 * Si cette case est cochée, un algorithme spécial de résolution sera utilisé lors du déplacement d'éléments d'esquisse. Cela évite que l'esquisse ne se retourne en glissant. C'est une amélioration dans la plupart des cas, mais pour les esquisses complexes, cette option peut augmenter le temps nécessaire pour résoudre l'esquisse.
 * }
 * }