Interface/pl

Wprowadzenie
Interfejs FreeCAD oparty jest na Qt, znanym graficznym zestawie narzędzi interfejsu użytkownika, szczególnie używanym w Linuksie, ale dostępnym również w systemie Windows i MacOS.



Główne okno aplikacji można podzielić z grubsza na 10 sekcji:
 * 1) Widok 3D.
 * 2) W górnej części Widok połączony, który zawiera Widok drzewa oraz Panel zadań.
 * 3) W dolnej części Widoku połączonoeg, jest do dyspozycji Edytor właściwości.
 * 4) Widok wyboru opcji.
 * 5) Widok raportu.
 * 6) Python console.
 * 7) Pasek stanu pracy.
 * 8) Obszar paska narzędzi, zobacz następujące informacje na pasku narzędziowym
 * 9) Przełącznik Środowiska pracy, który sam w sobie jest paskiem narzędzi.
 * 10) Menu standardowe.

Elementy interfejsu użytkownika
Podobnie jak wiele innych programów, FreeCAD zawiera standardowy pasek menu, a następnie serię pasków narzędzi i paneli, w których znajdują się narzędzia użytkownika.

Menu
Dostępne są następujące menu standardowe menu: Std_File_Menu, Std_Edit_Menu, Std_View_Menu, Std_Tools_Menu, Std_Macro_Menu, Std_Windows_Menu, Std_Help_Menu.

Paski narzędzi
Standardowe paski narzędzi, które pojawiają się w interfejsie to:
 * Pasek narzędzi do plików: narzędzia do pracy z plikami, otwierania dokumentów, kopiowania, wklejania, cofania i ponownego wykonywania czynności.
 * Pasek narzędzi Środowiska pracy: zawiera jeden widżet do wyboru aktywnego Środowiska pracy.
 * Pasek narzędzi Makro: narzędzia do nagrywania, edycji i wykonywania Makrodefinicji.
 * Pasek narzędzi widoku: narzędzia do kontrolowania wyglądu obiektów w Widok 3D.
 * Pasek narzędzi struktury: narzędzia do organizowania obiektów w dokumencie i tworzenia łączy do dodatkowych dokumentów.

Można je włączyć i wyłączyć klikając prawym przyciskiem myszy na puste miejsce na jednym z pasków narzędzi i wybierając żądany element, lub z menu.

Panele
Panelami głównymi, które umożliwiają pracę z obiektami są:
 * Widok 3D: obszar, na którym narysowana jest geometria 2D i 3D.
 * Widok połączony: panel, który zawiera widok drzewa, panel zadań, oraz funkcja nieruchomości.
 * Widok drzewa: element, który pokazuje wszystkie obiekty w dokumencie i ich historię parametryczną.
 * Panel zadań: panel, który pokazuje różne działania i opcje w zależności od wybranego narzędzia do rysowania.
 * Edytor właściwości: miejsce, w którym właściwości obiektu są modyfikowane.
 * Widok wyboru: panel, który pokazuje aktualnie wybrane elementy.
 * Widok raportu: pole tekstowe, które pokazuje różne wiadomości z aplikacji i jej narzędzi.
 * Konsola Pythona: edytor, który umożliwia interaktywne uruchamianie kodu Python, aby zobaczyć wyniki bezpośrednio w widoku 3D.
 * Pasek statusu: pasek, który pokazuje pewne komunikaty z aplikacji i posiada selektor nawigacja myszy.
 * Widok DAG: alternatywa dla Widok drzewa, który pokazuje relacje pomiędzy różnymi obiektami za pomocą wykresu.

Z wyjątkiem widoku 3D, wszystkie te elementy można włączać i wyłączać klikając prawym przyciskiem myszy na puste miejsce w jednym z górnych pasków narzędzi i wybierając żądany element. Innym sposobem jest wybór menu.

Aby aktywować i dezaktywować pasek stanu, użyj menu.

Pozostałe
Other useful interfaces and windows include:
 * Scene inspector: a panel that shows the Coin3D nodes that make up the scenegraph. For power users and developers, it may be useful to troubleshoot operations that manipulate the scene directly, and the objects created in the 3D view.
 * Dependency graph: a window showing the dependency graph of all the objects in the document, created with the auxiliary program Graphviz. It is helpful to recognize problems in the creation of objects, such as circular dependencies, which may not be entirely evident from the tree view or the DAG view.

Możliwość dostosowania
Paski narzędzi mogą mieć więcej lub mniej przycisków. Niestandardowe paski narzędzi można tworzyć w celu przygotowania mieszanki różnych narzędzi i przechowywania opracowanych makrodefinicji.

Opcje te znajdują się w menu,. Patrz Dostosowywanie interfejsu.