Mouse navigation/es

Vista general
La Navegación Ratón de FreeCAD consiste en los comandos utilizados para navegar visualmente por el espacio tridimensional e interactuar con los objetos mostrados. Actualmente hay 3 esquemas diferentes de navegación con el ratón en FreeCAD. El estilo de navegación por defecto se denomina "Navegación CAD", y es muy simple y práctico, pero FreeCAD también tiene dos estilos de navegación alternativos modelados según la navegación de Inventor y Blender.

Navegación
Los gestos del ratón utilizados para la manipulación de objetos varían según el estilo de navegación seleccionado; el estilo seleccionado actualmente se utiliza para todos los ambientes de trabajo.

Hay dos formas de cambiar el estilo de navegación:


 * En el Editor de Preferencias, sección Display, pestaña Vista 3D;
 * Pulsando con el botón derecho en un área vacía de la vista 3D y seleccionando Estilo de navegación en el menú contextual.

Navegación de Inventor
La navegación de OpenInventor (antes Inventor) fue modelada según Open Inventor. Para seleccionar los objetos, debe mantener pulsada la tecla.

Este modo no está basado en el Autodesk Inventor.

Navegación CAD
Este es el estilo de navegación por defecto y permite al usuario un control simple de la vista, y no requiere el uso del teclado con la excepción de la realización de selecciones múltiples.

Navegación Revit
The Revit navigation style was modeled after Revit.

Navegación de Blender
The Blender navigation style was modeled after Blender.

En la Navegación de Blender, no se puede hacer un encuadre sólo con el ratón. Para hacer un encuadre, debes mantener presionada la tecla.

Alternatively, hold both left and right mouse buttons, and then move the pointer. }}
 * Zoom_text=Use the mouse wheel to zoom in and out.
 * Rotate_view_text=Hold the middle mouse button, then move the pointer.

Navegación Maya-Gestual
In Maya-Gesture Navigation, panning, zooming, and rotating the view require the key together with a mouse button; therefore, a three-button mouse is required. It's also possible to use gestures as this mode was developed over the Gesture navigation mode.

En Navegación Maya-Gestual, la panorámica, el zoom y la rotación de la vista requieren la tecla junto con un botón del ratón; por lo tanto, se requiere un ratón de tres botones. También es posible utilizar gestos, ya que este modo fue desarrollado sobre el modo Navegación Gestual. {{Navegación Maya-Gestual
 * Select_name=Selección
 * Pan_name=Pan
 * Zoom_name=Zoom
 * Rotate_view_name=Rotar la vista
 * Alt={KEY|Alt}}
 * Select_text=Presione el botón izquierdo del ratón sobre un objeto que desee seleccionar.
 * Pan_text=Mantenga pulsados y el botón central del ratón, luego mueva el puntero.
 * Zoom_text=Mantenga pulsados y el botón derecho del ratón, luego mueva el puntero.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Alternatively, use the mouse wheel to zoom in and out. }}
 * Rotate_view_text=Hold and the left mouse button, then move the pointer.

Navegación Touchpad
In Touchpad Navigation, panning, zooming, and rotating the view require a modifier key together with the touchpad.

En la Navegación Touchpad, ni el barrido, ni el acercamiento, ni la rotación de vista son operaciones exclusivas del ratón (o del touchpad).

Navegación Gestual
This style was tailored for use with a touchscreen and pen. Nevertheless, it can also be used with a mouse, and is recommended for use when using a Mac with a trackpad.

This navigation style was tailored for usability with touchscreen and pen, but is very usable with mouse too.

Alternatively, tap and hold, then drag. This simulates the pan with the right mouse button. In Sketcher and other edit modes, this behavior is disabled. Hold when pressing the mouse button to enter rotation mode.
 * Zoom_text=Use the mouse wheel to zoom in and out.
 * Zoom_gesture_text=Drag two fingers (pinch) closer or farther apart.
 * Rotate_view_text=Hold the left mouse button, then move the pointer.

To set the camera's focus point for rotation, click a point with the middle mouse button. Alternatively, aim the cursor at a point and press on the keyboard.
 * Rotate_view_gesture_text=Drag with one finger to rotate.

Hold when in the Sketcher.
 * Tilt_view_text=Hold both left and right mouse buttons, then move the pointer sideways.
 * Tilt_view_gesture_text=Rotate the imaginary line formed by two touch points.

On v0.18 this method is disabled by default. To enable, go to, and untick "Disable touchscreen tilt gesture" checkbox. }}

OpenCascade
The OpenCascade navigation style was modeled after OpenCascade.

OpenSCAD navigation
The OpenSCAD navigation style was modeled after OpenSCAD.

Selección simple
Los objetos pueden seleccionarse mediante un clic con el botón izquierdo del ratón o bien pulsando sobre el objeto en la vista 3D o seleccionándolo en la vista en árbol.

Preselection
También hay un mecanismo de preselección que resalta los tobjetos y muestra información de ellos antes de seleccionarlos con sólo pasar el ratón sobre ellos. Si no te gusta ese comportamiento o si tienes una máquina lenta, puedes desactivar la opción de preselección en el menú de preferencias.

Manipulación de Objetos
FreeCAD ofrece manipuladores que se pueden utilizar para modificar un objeto o su aspecto visual.

Soporte de Hardware
FreeCAD también soporta algún Dispositivo de entrada 3D.

Problemas en Mac OS X
Recientemente hemos recibido reportes en el foro de usuarios Mac que esas combinaciones de ratón y tecla no funcionan como se espera. Desafortunadamente, ninguno de los desarrolladores posee una Mac, tampoco otros contribuidores regulares. Necesitamos de tu ayuda para determinar que combinaciones de ratón y tecla funcionan para poder actualizar este wiki.

Developing a custom navigation
The tutorial Adding a new mouse navigation option to FreeCAD orients developers who want to develop a custom mouse navigation option. Familiarity with the C++ syntax is required.