Translations:Std AddonMgr/43/de


 * 1) Der Addon-Manager stellt zwei Layouts zur Verfügung: "Schmal" and "Erweitert". In der "schmalen" Ansicht füllt eine Erweiterung eine einzelne Zeile und ihre Beschreibung wird gekürzt, um in den vorhandenen Platz zu passen. "Erweitert" stellt zusätzliche Einzelheiten dar, wie weiteren Beschreibungstext und auch Informationen für Bearbeiter, weitere Installationsdetails usw.
 * 2) Drei Arten von Erweiterungen werden unterstützt: Arbeitsbereiche, Makros, und Voreinstellungspakete. Man kann wählen, ob nur eine Art angezeigt wird oder alle in einer einzigen Liste.
 * 3) Die Liste kann so eingegrenzt werden, dass sie nur installierte Pakete, nur Pakete mit erhältlichen Aktualisierungen oder nur Pakete, die noch nicht installiert wurden, enthält.
 * 4) Die Liste kann gefiltert werden durch die Suche nach Schlüsselwörtern in Benennung, Beschreibung und Kennzeichen (Beschreibung und Kennzeichnung müssen vom Addon-Entwickler in den Meta-Daten angegeben werden). Der Filter kann sogar ein regulärer Ausdruck sein, für eine präzise Steuerung des genauen Suchbegriffs.
 * 5) Die erweiterte Ansicht zeigt enthaltene Versionsinformationen, Beschreibungen, Informationen für Bearbeiter und Informationen zur Version der Installation für Pakete mit einer Paket-Meta-Daten-Datei (oder für Makros mit eingebetteten Meta-Daten).
 * 6) Die Addon-Daten werden lokal zwischengespeichert, mit einer variablen Häufigkeit der Aktualisierung des Zwischnspeichers, festgelegt in den Benutzereinstellungen.
 * 7) Zu jeder Zeit kann die manuelle Aktualisierung des lokalen Zwischenspeichers ausgewählt werden, um die neuesten verfügbaren Aktualisierungen für alle Erweiterungen anzuzeigen.
 * 8) Die Suche nach Aktualisierungen kann auf automatisch eingestellt sein oder manuell erfolgen durch einen Klick auf eine Schaltfläche (festgelegt in den Benutzereinstellungen). Wenn GitPython und git auf dem eigenen System installiert sind, werden die Aktualisierungsinformationen unter Verwendung von git abgeholt. Wenn nicht, werden Informationen zu Aktualisierungen aus allen vorhandenen Meta-Daten-Datein ausgelesen.