Translations:WikiPages/154/de

From FreeCAD Documentation

in vielen Abschnitten. Erstere ermöglichen die Übersetzungsunterstützung. Ändere sie nicht. Letztere werden vom System erstellt. Sie verknüpfen die Überschriften/Abschnitte mit deinen übersetzten Versionen. Wenn du die Nummerierung offensichtlich änderst, wirst du diese Verknüpfungen zerstören. Es ist jedoch in Ordnung, Absätze zu verschieben oder den Wortlaut zu ändern, solange die Markierungen bei ihnen bleiben. Wenn du einen Absatz entfernst, solltest du die Markierung mit ihm entfernen. Bitte beachte, dass Änderungen an bestehenden Überschriften und Absätzen möglicherweise Auswirkungen auf die aktuellen Übersetzungen haben. Deine Änderungen sollten es wert sein. Mache dir keine Sorgen, wenn du neues Material hinzufügst, denn das System fügt neue Markierungen automatisch nach deinen Bearbeitungen hinzu. Für weitere Informationen siehe Lokalisierung und im Original Hilfe:Erweiterung:Übersetzen/Seitenübersetzungsbeispiel.