Afin de créer un poids, sélectionnez la géométrie solide du réservoir (l'intérieur du réservoir sera éventuellement rempli de fluides) et lancez Weights → Create a new tank.