Translations:Part Chamfer/4/de

From FreeCAD Documentation

Dialog-chamfer

  • Werden Kanten am Modell ausgewählt, hat man die Möglichkeiten "Kanten auswählen" und "Flächen auswählen" zu verwenden. Durch Auswahl einer Fläche werden alle angrenzenden Kanten dieser Fläche ausgewählt.
  • Für die Art der Fase kann "Konstante Länge" oder "Variable Länge" festgelegt werden. (Durch ein Übersetzungsproblem findet man im Auswahlfeld Radius anstatt Länge...)
    • Die Auswahl "Konstante Länge" erzeugt eine Fase mit Kanten, die im gegebenen Abstand gleich weit von der ursprünglichen Kante entfernt sind.
    • Die Auswahl "Variable Länge" erzeugt eine Fase mit Kanten, die mit unterschiedlichen Abständen von der ursprünglichen Kante festgesetzt werden können, sodass eine Fase in einem einstellbaren Winkel erstellt werden kann.