Jump to content

Translations:Manual:All workbenches at a glance/15/fr

From FreeCAD Documentation
Outil Description Outil Description
Protrusion Extrude un objet solide à partir d'une esquisse sélectionnée. Révolution Crée un solide en faisant tourner une esquisse autour d'un axe.
Lissage additif Crée un solide en effectuant une transition entre deux ou plusieurs esquisses. Balayage additif Crée un solide en balayant une ou plusieurs esquisses le long d'une trajectoire ouverte ou fermée.
Hélice additive Crée un solide en balayant une esquisse le long d'une hélice. Cube additif Crée un cube additif.
Cylindre additif Crée un cylindre additif. Sphère additive Crée une sphère additive.
Cône additif Crée un cône additif. Ellipsoïde additif Crée un ellipsoïde additif.
Tore additif Crée un tore additif. Prisme additif Crée un prisme additif.
Pyramide tronquée additive Crée une pyramide tronquée additive. Cavité Crée une cavité à partir d'une esquisse sélectionnée.
Perçage Crée une fonction de trou à partir d'une esquisse de cercle sélectionnée. Rainure Crée une rainure en faisant tourner une esquisse autour d'un axe.
Lissage soustractif Crée une forme solide en effectuant une transition entre deux ou plusieurs esquisses et la soustrait du corps actif. Balayage soustractif Crée une forme solide en balayant une ou plusieurs esquisses le long d'une trajectoire ouverte ou fermée et la soustrait du corps actif.
Subtractive helix Creates a solid shape by sweeping a sketch along a helix and subtracts it from the active body Subtractive box Adds a subtractive box to the active body
Hélice soustractive Ajoute un cylindre soustractif au corps actif. Sphère soustractive Ajoute une sphère de soustraction au corps actif.
Cône soustractif Ajoute un cône de soustraction au corps actif. Ellipsoïde soustractif Ajoute un ellipsoïde soustractif au corps actif.
Tore soustractif Ajoute un tore soustractif au corps actif. Prisme soustractif Ajoute un prisme soustractif au corps actif.
Pyramide tronquée soustractive Ajoute une pyramide tronquée soustractive au corps actif. Opérations booléennes Effectue des opérations booléennes sur les objets sélectionnés.
Congé Ajoute des congés (arrondis) aux arêtes du corps actif. Chanfrein Chanfreine les arêtes du corps actif.
Dépouille Applique une dépouille angulaire aux faces d'un objet. Évidement Crée une coque épaisse à partir du corps actif et ouvre la face sélectionnée.
Symétrie Crée une symétrie de fonction par rapport a un plan ou une face. Répétition linéaire Crée une répétition linéaire de fonctions.
Répétition circulaire Crée une répétition circulaire de fonctions. Transformation multiple Permet de créer une répétition avec n'importe quelle combinaison des autres transformations.