Jump to content

Translations:Arch Wall/18/pl

From FreeCAD Documentation
  • DANEWyrównanie: Wyrównanie ściany na jej linii/liniach bazowych: Lewo, Prawo lub Środek. W trybach Lewo i Prawo strona, po której ściana jest tworzona zależy od kierunku każdej pojedynczej linii bazowej. Innymi słowy, kierunek pojedynczych krawędzi obiektu bazowego (szkicu/szkicu architektury) jest brany pod uwagę, dając większą kontrolę nad każdym segmentem ściany. Zobacz schemat powyżej aby poznać więcej szczegółów. Łuki w szkicach są zawsze przeciwne do ruchu wskazówek zegara. Gdy zakrzywiony segment ściany jest wyrównany w lewo, wewnętrzna krawędź segmentu pokrywa się z łukiem w szkicu. Zobacz również Nadpisywanie krawędzi.
  • DANEPowierzchnia: Powierzchnia całej ściany, podział na bloki nie ma znaczenia (tylko do odczytu).
  • DANEPowierzchnia: Powierzchnia całej ściany, podział na bloki nie ma znaczenia (tylko do odczytu).
  • DANEŚciana: Indeks ściany z obiektu bazowego do użycia. Jeśli wartość nie jest ustawiona lub wynosi 0, używany jest cały obiekt.
  • DANEWysokość: Wysokość ściany. Ignorowane, jeśli ściana oparta jest na bryle. Jeśli ustawiono na zero, a ściana znajduje się wewnątrz obiektu Piętro z zdefiniowaną wysokością, ściana automatycznie przyjmie wartość wysokości piętra.
  • DANEDługość: Długość ściany. Wartość może być edytowana jeśli ściana jest oparta na niezwiązanym szkicu z pojedynczą krawędzią lub na polilinii z pojedynczą krawędzią, w innym wypadku wartość jest tylko do odczytu. dostępne w wersji 1.0 Wartość w przypadku właściwości będącej tylko do odczytu jest dokładniejsza. Jest oparta na medium ściany jeśli segmenty mają różne właściwości DANESzerokość, DANEWyrównanie i/lub DANEOdsunięcie. Zauważ, że nadal mogą występować niedokładności jeśli ściana jest skomplikowana, np. ma przecięcia w kształcie litery T lub samoprzecięcia. W takich przypadkach zalecane jest użycie zamiast tego właściwości DANEObszar poziomy do dalszych obliczeń.
  • DANENormalna: Kierunek wyciągania dla ściany. Jeśli ustawiono na (0,0,0), kierunek wyciągania jest automatyczny.
  • DANEOdsunięcie: Odległość między ścianą a jej linią bazową. Działa tylko, jeśli właściwość Wyrównanie jest ustawiona na Prawo lub Lewo. Kierunek pojedynczych krawędzi obiektu bazowego (szkicu/szkicu architektury) jest brany pod uwagę, dając większą kontrolę nad każdym segmentem ściany. Zobacz również Zastąp Odsunięcie.
  • DANENadpisywanie krawędzi: (dostępne w wersji 1.0) Wprowadzane są numery indeksowe krawędzi geometrii Bazowego obiektu ArchSketch / Szkic (w trybie Edycji). Wybrane krawędzie są używane do tworzenia kształtu tej ściany kurtynowej architektury (zamiast domyślnego używania wszystkich krawędzi). Ignorowane, jeśli Bazowy szkic dostarczył wybrane krawędzie. AKTUALIZACJA przez ArchSketch: Narzędzie GUI "Edytuj ścianę kurtynową" jest dostępne w zewnętrznym dodatku SketchArch, aby umożliwić użytkownikom interaktywny wybór krawędzi. "Toponaming-Tolerant", jeśli ArchSketch jest używany jako baza (i zainstalowany jest dodatek SketchArch). Ostrzeżenie: Nie jest 'Toponaming-Tolerant', jeśli używany jest tylko Szkic. (Zobacz wątek na forum - https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=73018&start=40#p756554)
  • DANENadpisz szerokość: Nadpisuje właściwość Szerokość i pozwala na ustawienie innej szerokości dla każdego segmentu ściany. Dane wejściowe to lista wartości numerycznych (bez jednostek), po jednej dla każdego segmentu ściany. Jeśli wartość na liście wynosi 0, odpowiedni segment używa wartości właściwości Szerokość, efektywnie usuwając nadpisanie dla danego segmentu. Właściwość ta jest ignorowana, jeśli obiekt bazowy ściany dostarcza informacje o szerokościach za pomocą metody getWidths() (na przykład szkice utworzone w zewnętrznym środowisku pracy SketchArch). Ten dodatek zapewnia również dodatkowe usprawnienia: graficzne narzędzie Edytuj Szerokość Segmentu Ściany, umożliwiające interaktywne ustawianie wartości szerokości, oraz tolerancję na zmiany nazw topologicznych, jeśli obiekt ArchSketch jest używany jako obiekt bazowy ściany (i jeśli dodatek jest zainstalowany).
  • DANEZastąp Odsunięcie: (introduced in 1.0) Parametr ten zastępuje atrybut Odsunięcie w celu ustawienia odsunięcia każdego segmentu ściany. Ignorowane, jeśli obiekt Bazowy dostarcza informacji o przesunięciach za pomocą metody getOffsets() (jeśli wartość wynosi zero, zostanie zastosowana wartość "Offset"). AKTUALIZACJA przez ArchSketch: Narzędzie GUI "Edytuj przesunięcie segmentu ściany" jest dostępne w zewnętrznym dodatku SketchArch, aby umożliwić użytkownikom interaktywny wybór krawędzi. "Toponaming-Tolerant", jeśli ArchSketch jest używany jako Baza (i zainstalowany jest dodatek SketchArch). Ostrzeżenie: Nie jest "Toponaming-Tolerant", jeśli używany jest tylko Szkic. Właściwość jest ignorowana, jeśli Base ArchSketch dostarczył wybrane krawędzie.
  • DANESzerokość: Szerokość ściany. Ignorowana jeśli ściana jest oparta o powierzchnię lub bryłę. Zobacz również Nadpisz Szerokość.