Translations:Arch CurtainWall/19/fr

From FreeCAD Documentation
  • DonnéesVertical Mullion Number : nombre d'épis
  • DonnéesVertical Mullion Alignment : si le profil des épis est aligné avec la surface ou non
  • DonnéesVertical Sections : nombre des épis de ce mur-rideau
  • DonnéesVertical Mullion Height : hauteur du profil des épis, si aucun profil n'est utilisé
  • DonnéesVertical Mullion Width : largeur du profil des épis, si aucun profil n'est utilisé
  • DonnéesVertical Mullion Profile : profil pour les épis (désactive la taille des épis)
  • DonnéesHorizontal Mullion Number : nombre de traverses
  • DonnéesHorizontal Mullion Alignment : si le profil des traverses est aligné avec la surface ou non
  • DonnéesHorizontal Sections : nombre de traverses de ce mur-rideau
  • DonnéesHorizontal Mullion Height : hauteur du profil des traverses, si aucun profil n'est utilisé
  • DonnéesHorizontal Mullion Width : largeur du profil des traverses, si aucun profil n'est utilisé
  • DonnéesHorizontal Mullion Profile : profil pour les traverses (désactive la taille des traverses)
  • DonnéesDiagonal Mullion Number : nombre de traverses de contreventement
  • DonnéesDiagonal Mullion Size : taille des traverses de contreventement, le cas échéant, si aucun profil n'est utilisé
  • DonnéesDiagonal Mullion Profile : profil pour les traverses de contreventement, le cas échéant (désactive la taille des traverses de contreventement)
  • DonnéesOverride Edges : (introduit dans la version 1.0) les saisies sont les numéros d'index des arêtes des géométries ArchSketch/Sketch de base (en mode édition). Les arêtes sélectionnées sont utilisées pour créer la forme de ce mur-rideau (au lieu d'utiliser toutes les arêtes par défaut). Ignoré si l'esquisse de base a fourni les arêtes sélectionnées. AMÉLIORATION par ArchSketch : l'outil d'interface graphique "Edit Curtain Wall" est fourni dans l'interface externe de l' extension SketchArch pour permettre aux utilisateurs de sélectionner les bords de manière interactive. "Tolérant au problème de dénomination topologique" si ArchSketch est utilisé dans la base (et si le module complémentaire SketchArch est installé). Attention : non "Tolérant au problème de dénomination topologique" si seulement Sketch est utilisé. (Voir le fil du forum - https://forum.freecad.org/viewtopic.php?t=73018&start=40#p756554)
  • DonnéesPanel Number : nombre de panneaux
  • DonnéesPanel Thickness : épaisseur des panneaux
  • DonnéesSwap Horizontal Vertical : échange les lignes horizontales et verticales
  • DonnéesRefine : effectuer des soustractions entre les composants afin qu'ils ne se chevauchent pas
  • DonnéesCenter Profiles : centre le profil sur les bords ou non
  • DonnéesVertical Direction : référence de direction verticale à utiliser par cet objet pour déduire les directions verticales/horizontales. Maintenez-le proche de la direction verticale réelle de votre mur-rideau
  • DonnéesHeight : hauteur de ce mur-rideau, au cas où elle serait basée sur un objet linéaire
  • DonnéesHost : hôte de ce mur-rideau. Le mur-rideau apparaîtra intégré dans son objet hôte dans l'arborescence (aucune autre action n'est effectuée)