Translations:WikiPages/74/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Ces modèles acceptent un simple paramètre de texte et le mettent en forme avec un style particulier.
====Modèles de style simples====

Ces modèles acceptent un paramètre de texte simple et le mettent en forme avec un style particulier.
{|{{Prettytable}}
{|{{Prettytable}}
!Modèle
!style="width:10%;"|Modèle
!Apparence
!style="width:20%;"|Apparence
!Description
!style="width:70%;"|Description
|--
|[[Template:Emphasis|Emphasis]]
|{{Emphasis|emphasis}}
|Utilisez-le pour mettre en valeur un morceau de texte.
|--
|[[Template:KEY|KEY]]
|{{KEY|Alt}}
|Utilisez-le pour indiquer une touche du clavier sur laquelle vous devez appuyer.
|--
|[[Template:ASCII|ASCII]]
|{{ASCII|A}}
|Utilisez-le pour indiquer une touche ascii dans une image (.svg) qui doit être enfoncée. Vous devez donner le caractère souhaité ou le numéro du code ascii du caractère.
|--
|[[Template:Button|Button]]
|{{Button|Cancel}}
|Utilisez-le pour indiquer un bouton de l'interface utilisateur graphique sur lequel il faut appuye
|--
|[[Template:RadioButton|RadioButton]]
|{{RadioButton|Cancel}}
|Utilisez-le pour indiquer un bouton radio dans l'interface utilisateur graphique qui doit être {{RadioButton|TRUE|Checked}} ou {{RadioButton|FALSE|not Checked}}.
|--
|[[Template:CheckBox|CheckBox]]
|{{CheckBox|Cancel}}
|Utilisez-le pour indiquer une case à cocher dans l'interface utilisateur graphique qui doit être {{CheckBox|TRUE|Checked}} ou {{CheckBox|FALSE|not Checked}}.
|--
|[[Template:SpinBox|SpinBox]]
|{{SpinBox|1.50}}
|Utilisez-le pour indiquer une boîte de sélection numérique dans l'interface utilisateur graphique qui doit être modifiée.
|--
|[[Template:ComboBox|ComboBox]]
|{{ComboBox|Menu 1}}
|Utilisez-le pour indiquer un ComboBox dans l'interface utilisateur graphique qui doit être modifié.
|--
|[[Template:FALSE|FALSE]], [[Template:false|false]]
|{{FALSE}}, {{false}}
|Utilisez-le pour indiquer une valeur booléenne FALSE, par exemple, en tant que propriété dans l'[[Property_editor/fr|Éditeur de propriétés]]. Ceci est un raccourci. Puisqu'il s'agit d'une valeur, préférez le modèle [[Template:Value|Value]] {{Value|false}}
|--
|[[Template:TRUE|TRUE]], [[Template:true|true]]
|{{TRUE}}, {{true}}
|Utilisez-le pour indiquer une valeur booléenne TRUE, par exemple, en tant que propriété dans l'[[Property_editor/fr|Éditeur de propriétés]]. Ceci est un raccourci. Puisqu'il s'agit d'une valeur, préférez le modèle [[Template:Value|Value]] {{Value|true}}
|--
|[[Template:MenuCommand|MenuCommand]]
|{{MenuCommand|File → Save}}
|Utilisez-le pour indiquer l'emplacement d'une commande dans un menu particulier.
|--
|[[Template:FileName|FileName]]
|{{FileName|File name}}
|Utilisez-le pour indiquer le nom d'un fichier ou d'un répertoire.
|--
|[[Template:SystemInput|SystemInput]]
|{{SystemInput|Type this text}}
|Use it to indicate user typed input text.
|--
|[[Template:SystemOutput|SystemOutput]]
|{{SystemOutput|Output text}}
|Utilisez-le pour indiquer le texte d'entrée saisi par l'utilisateur.
|--
|[[Template:Optional|Optional]]
|{{Optional|Insert or not}}
|Utilisez-le dans les descriptions de programmation pour indiquer un argument de texte ou de fonction facultatif.
|--
|[[Template:Choice|Choice]]
|{{Choice|This|That}}
|Utilisez-le dans les descriptions de programmation pour indiquer un choix entre deux valeurs.
|--
|[[Template:Incode|Incode]]
|{{incode|import FreeCAD}}
|Utilisez-le pour inclure le code source en ligne avec une police monospace. Il doit tenir sur une seule ligne.
|--
|[[Template:Variable|Variable]]
|{{Variable|MyAttribute|TYPE}}
|Utilisez-le dans les descriptions de programmation pour indiquer une valeur ou un paramètre, éventuellement avec un type devant lui.
|--
|[[Template:PropertyView|PropertyView]]
|{{PropertyView|Color}}
|Utilisez-le pour indiquer une propriété View (Vue) dans l'[[Property_editor/fr|Éditeur de propriétés]]. Les propriétés de la vue sont {{emphasis|Line Color}}, {{emphasis|Line Width}}, {{emphasis|Point Color}}, {{emphasis|Point Size}} etc...
|--
|[[Template:PropertyData|PropertyData]]
|{{PropertyData|Position}}
|Utilisez-le pour indiquer une propriété Data dans l'[[Property_editor/fr|Éditeur de propriétés]]. Les propriétés des données sont différentes pour différents types d'objets.
|--
|[[Template:Properties Title|Properties Title]] / [[Template:TitleProperty|TitleProperty]]
|{{Properties_Title|Base}}
|Utilisez-le pour indiquer le titre d'un groupe de propriétés dans l'[[Property_editor/fr|Éditeur de propriétés]]. Le titre ne sera pas inclus dans la table des matières automatique.
|--
|[[Template:PropertyTasks|PropertyTasks]] / [[Template:TasksTag|TasksTag]]
|{{PropertyTasks|Tasks}}
|Utilisez-le pour indiquer l'argument des tâches.
|--
|[[Template:TitleTasks|TitleTasks]]
|{{TitleTasks|Tasks Title}}
|Utilisez-le pour indiquer le titre des tâches.
|--
|[[Template:Version|Version]]
|{{Version|0.18}}
|Utilisez-le pour indiquer qu'une fonctionnalité particulière n'est disponible qu'à partir d'une version spécifique de FreeCAD.
|--
|[[Template:VersionMinus|VersionMinus]]
|{{VersionMinus|0.16}}
|Use it to indicate that a particular feature is below starting with a specific FreeCAD version.
|--
|[[Template:VersionPlus|VersionPlus]]
|{{VersionPlus|0.17}}
|Utilisez-le pour indiquer qu'une fonctionnalité particulière est ci-dessous en commençant par une version spécifique de FreeCAD.
|--
|[[Template:Obsolete|Obsolete]]
|{{Obsolete|0.19}}
|Utilisez-le pour indiquer qu'une fonctionnalité particulière est obsolète à partir d'une version spécifique de FreeCAD.
|--
|[[Template:ColoredText|ColoredText]]
|{{ColoredText|Colored Text}}
|Utilisez ce modèle pour colorer l'arrière-plan, le texte ou l'arrière-plan et le texte. ([[Template:ColoredText|ColoredText]] page pour plus d'exemples)
|--
|[[Template:ColoredParagraph|ColoredParagraph]]
|{{ColoredParagraph|Colored Paragraph}}
|Utilisez ce modèle pour colorer l'arrière-plan, le texte ou l'arrière-plan et le texte sur toute la longueur de la page. ([[Template:ColoredParagraph|ColoredParagraph]] page pour plus d'exemples)
|}

Latest revision as of 11:14, 4 February 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (WikiPages)
These templates accept a simple text parameter, and format it with a particular style.

{|{{Prettytable}}
!style="width:10%;"|Template
!style="width:20%;"|Appearance
!style="width:70%;"|Description

Ces modèles acceptent un simple paramètre de texte et le mettent en forme avec un style particulier.

Modèle Apparence Description