Translations:Thread for Screw Tutorial/76/pl: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Nie jest łatwo określić, jak przygotować profil poziomy, aby uzyskać określony kształt pionowy. W sytuacjach nieskomplikowanych, dotyczących kształtu trójkątnego lu...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Nie jest łatwo określić, jak przygotować profil poziomy, aby uzyskać określony kształt pionowy.
Nie jest łatwo określić, jak przygotować profil poziomy, aby uzyskać określony kształt pionowy.
W sytuacjach nieskomplikowanych, dotyczących kształtu trójkątnego lub trapezowego, profil może być wykonany ręcznie. Alternatywnie można go skonstruować, tworząc krótki gwint metodą 3 i pobierając jego kawałek poprzez wykonanie funkcji [[Part Common/pl|common]] pomiędzy płaszczyzną poziomą a gwintem.
W sytuacjach nieskomplikowanych, dotyczących kształtu trójkątnego lub trapezowego, profil może być wykonany ręcznie. Alternatywnie można go skonstruować, tworząc krótki gwint metodą 4 i pobierając jego kawałek poprzez wykonanie funkcji [[Part Common/pl|common]] pomiędzy płaszczyzną poziomą a gwintem.

Latest revision as of 18:30, 9 March 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Thread for Screw Tutorial)
Figuring out the horizontal profile to obtain a certain vertical profile is not easy. For simple cases like triangular or trapezoidal it can be constructed manually. Alternatively, it can be constructed by creating a short thread with method 4, and getting a slice of it by doing a [[Part_Common|Part Common]] between a horizontal plane face and the thread.

Nie jest łatwo określić, jak przygotować profil poziomy, aby uzyskać określony kształt pionowy. W sytuacjach nieskomplikowanych, dotyczących kształtu trójkątnego lub trapezowego, profil może być wykonany ręcznie. Alternatywnie można go skonstruować, tworząc krótki gwint metodą 4 i pobierając jego kawałek poprzez wykonanie funkcji common pomiędzy płaszczyzną poziomą a gwintem.