Translations:TechDraw Preferences/18/de: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
Line 16: Line 16:
* '''Stücklistensymbol Führungslinien senkrechtes Dreieck''': Wenn '''Stücklistensymbol Führungslinienende''' ein ''gefülltes Dreieck'' ist, kann das Dreieck nur dann eine vertikale oder horizontale Richtung erhalten, wenn der Ballon bewegt wird.
* '''Stücklistensymbol Führungslinien senkrechtes Dreieck''': Wenn '''Stücklistensymbol Führungslinienende''' ein ''gefülltes Dreieck'' ist, kann das Dreieck nur dann eine vertikale oder horizontale Richtung erhalten, wenn der Ballon bewegt wird.
* '''Führungslinien Auto Horizontal''': Erzwingt, dass das letzte Segment [[TechDraw_LeaderLine/de|Führungslinie]] horizontal ist.
* '''Führungslinien Auto Horizontal''': Erzwingt, dass das letzte Segment [[TechDraw_LeaderLine/de|Führungslinie]] horizontal ist.
* '''Anzeige Mittenmarkierungen''': Bogenmittelpunktsmarkierungen in Ansichten anzeigen.
* '''Anzeige Mittelpunktmarkierungen''': Bogenmittelpunktsmarkierungen in Ansichten anzeigen.
* '''Drucke Mittenmarkierungen''': Bogenmittelpunkte in der Druckausgabe anzeigen.
* '''Drucke Mittelpunktmarkierungen''': Bogenmittelpunkte in der Druckausgabe anzeigen.

Revision as of 19:28, 20 October 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (TechDraw Preferences)
* '''Section Cut Surface''': Style for section cut surface. The options are:
** ''Hide'': There is no visible surface.
** ''Solid Color'': The surface gets the color set for '''Section Face'''
** ''SVG Hatch'': The surface is [[TechDraw_Hatch|hatched]].
** ''PAT Hatch'': The surface is [[TechDraw_GeometricHatch|geometrically hatched]].
* '''Complex Section Line Marks''': Show marks at direction changes on [[TechDraw_ComplexSection|ComplexSection]] lines. {{Version|0.21}}
* '''Detail View Outline Shape''': Outline shape for [[TechDraw_DetailView|detail views]]. The options are:
** ''Circle''
** ''Square''
* '''Detail View Show Matting''': This checkbox controls whether or not to display the outline around a detail view. {{Version|1.0}}
* '''Detail Source Show Highlight''': This checkbox controls whether or not to display a highlight around the detail area in the detail's source view. {{Version|1.0}}
* '''Balloon Shape''': Shape of [[TechDraw_Balloon|balloon annotations]].
* '''Balloon Leader End''': Default style for balloon leader line ends, see [[TechDraw_Balloon#Properties|balloon properties]].
* '''Balloon Leader Kink Length''': Length of balloon leader line kink.
* '''Balloon Orthogonal Triangle''': If '''Balloon Leader End''' is ''Filled Triangle'', the triangle can only get a vertical or horizontal direction when the balloon is moved.
* '''Leader Line Auto Horizontal''': Forces last [[TechDraw_LeaderLine|leader line]] segment to be horizontal.
* '''Show Center Marks''': Show arc center marks in views.
* '''Print Center Marks''': Show arc centers in printed output.
  • Schnittlinien Standard: Standard, der zum Zeichnen von Schnittlinien in Schnittansichten zu verwenden ist.
  • Schnittlinienstil: Stil für Schnittlinien.

Schnitt Schnittoberfläche: Stil für Schnitt Schnittoberfläche. Die Optionen sind: introduced in version 0.19 Schnitt Schnittoberfläche: Stil für Schnitt Schnittoberfläche. Die Optionen sind: introduced in version 0.19

Linienstil Mittellinie: Standardstil für Mittellinien.

  • Form Stücklistensymbol: Form der Stücklistensymbol Anmerkungen.
  • Stücklistensymbol Führungslinienende: Standardstil für Stücklistensymbol Führungslinienenden.
  • Stücklistensymbol Führungslinienknicklänge: Länge des Stücklistensymbol Führungslinienknicks.
  • Stücklistensymbol Führungslinien senkrechtes Dreieck: Wenn Stücklistensymbol Führungslinienende ein gefülltes Dreieck ist, kann das Dreieck nur dann eine vertikale oder horizontale Richtung erhalten, wenn der Ballon bewegt wird.
  • Führungslinien Auto Horizontal: Erzwingt, dass das letzte Segment Führungslinie horizontal ist.
  • Anzeige Mittelpunktmarkierungen: Bogenmittelpunktsmarkierungen in Ansichten anzeigen.
  • Drucke Mittelpunktmarkierungen: Bogenmittelpunkte in der Druckausgabe anzeigen.