Translations:TechDraw Balloon/13/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "# Sélectionnez la vue à laquelle le ballon sera attaché. # Appuyez sur le bouton {{Button|16px Ballon}}. # Le curseu...")
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
# Le curseur est maintenant affiché sous forme d’icône ballon. Cliquez sur la page pour placer l'origine du ballon à la position souhaitée.
# Le curseur est maintenant affiché sous forme d’icône ballon. Cliquez sur la page pour placer l'origine du ballon à la position souhaitée.
# La bulle du ballon peut être déplacée à la position désirée. Utilisez CTRL-glisser pour déplacer la bulle et la flèche.
# La bulle du ballon peut être déplacée à la position désirée. Utilisez CTRL-glisser pour déplacer la bulle et la flèche.
# Vous pouvez modifier les propriétés d'un ballon en double-cliquant sur son étiquette ou sur son objet dans l'arborescence. Cela ouvrira la boîte de dialogue Tâche ballon:
# Vous pouvez modifier les propriétés d'un ballon en double-cliquant sur son étiquette ou sur son objet dans l'arborescence. Cela ouvrira la boîte de dialogue tâche de la bulle.
[[File: task_balloon.png|center]]

Revision as of 14:33, 4 April 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (TechDraw Balloon)
# Select one of the following:
#* A View (on the page or in the [[Tree_view|Tree view]]).
#* A vertex in a View. {{Version|0.20}}
#* An edge in a View. {{Version|0.20}}
#* A closed region in a View. {{Version|0.20}}
# There are several ways to invoke the tool:
#* Press the {{Button|[[Image:TechDraw_Balloon.svg|16px]] [[TechDraw_Balloon|Insert Balloon Annotation]]}} button.
#* Select the {{MenuCommand|TechDraw → Annotations → [[Image:TechDraw_Balloon.svg|16px]] Insert Balloon Annotation}} option from the menu.
# If a View or a region was selected:
## The cursor changes to a balloon icon.
## Click a point on the page for the origin of the Balloon.
  1. Sélectionnez la vue à laquelle le ballon sera attaché.
  2. Appuyez sur le bouton Ballon.
  3. Le curseur est maintenant affiché sous forme d’icône ballon. Cliquez sur la page pour placer l'origine du ballon à la position souhaitée.
  4. La bulle du ballon peut être déplacée à la position désirée. Utilisez CTRL-glisser pour déplacer la bulle et la flèche.
  5. Vous pouvez modifier les propriétés d'un ballon en double-cliquant sur son étiquette ou sur son objet dans l'arborescence. Cela ouvrira la boîte de dialogue tâche de la bulle.