Translations:PartDesign Pad/36/pl: Difference between revisions
(Created page with "* {{PropertyData|Refine}}: <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 i wyżej</span> prawda lub fałsz. Czyści resztkowe krawędzie pozostawione po operacji. Ta wła...") |
No edit summary |
||
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
* {{PropertyData/pl|Typ|Enumeration}}: Definiuje sposób, w jaki wyciągnięcie będzie wykonywane, patrz [[##Opcje|Opcje]]. |
|||
* {{PropertyData|Refine}}: <span style="font-size:x-small;color:green;">v0.17 i wyżej</span> prawda lub fałsz. Czyści resztkowe krawędzie pozostawione po operacji. Ta właściwość jest początkowo ustawiana zgodnie z ustawieniami użytkownika (znajduje się w „Preferencje → Projekt części → Ogólne → Ustawienia modelu”). Można to zmienić ręcznie. Ta właściwość zostanie zapisana w dokumencie FreeCAD. |
|||
* {{PropertyData/pl|Długość|Length}}: Określa długość wyciągnięcia, patrz [[#Opcje|Opcje]]. |
|||
* {{PropertyData/pl|Długość2|Length}}: Druga długość w przypadku użycia opcji {{PropertyData/pl|Typ}} '''Dwie długości''', patrz [[#Opcje|Opcje]]. |
|||
* {{PropertyData/pl|Użyj wektora własnego|Bool}}: Jeśli jest zaznaczone, kierunek wyciągnięcia nie będzie wektorem normalnym szkicu, ale wektorem podanym, patrz [[#Opcje|Opcje]]. |
|||
* {{PropertyData/pl|Kierunek|Vector}}: Wektor określający kierunek wyciągnięcia, gdy użyta jest opcja {{PropertyData/pl|Użyj wektora własnego}}. |
|||
* {{PropertyData|Oś odniesienia|LinkSub}} |
|||
* {{PropertyData/pl|Wzdłuż normalnej szkicu|Bool}}: Jeśli wartość ta to {{True}}, długość wyciągnięcia jest mierzona wzdłuż kierunku wektora normalnego szkicu. W przeciwnym razie i jeśli użyto {{PropertyData/pl|Użyj wektora własnego}}, długość jest mierzona wzdłuż kierunku niestandardowego. {{Version/pl|0.20}} |
|||
* {{PropertyData/pl|Do powierzchni|LinkSub}}: Powierzchnia do której wykonane zostanie wyciągnięcie, patrz [[#Opcje|Opcje]]. |
|||
* {{PropertyData/pl|Odsunięcie|Length}}: Odsunięcie od powierzchni, w której ma zakończyć się wyciągniecie. Jest to brane pod uwagę tylko wtedy, gdy używana jest opcja {{PropertyData/pl|Typ}} '''Do ostatniego''', '''Do pierwszego''' lub '''Do powierzchni'''. |
|||
* {{PropertyData|Kąt nachylenia|Angle}} |
|||
* {{PropertyData|Kąt nachylenia2|Angle}} |
Latest revision as of 06:40, 6 April 2024
- DANETyp: Definiuje sposób, w jaki wyciągnięcie będzie wykonywane, patrz Opcje.
- DANEDługość: Określa długość wyciągnięcia, patrz Opcje.
- DANEDługość2: Druga długość w przypadku użycia opcji DANETyp Dwie długości, patrz Opcje.
- DANEUżyj wektora własnego: Jeśli jest zaznaczone, kierunek wyciągnięcia nie będzie wektorem normalnym szkicu, ale wektorem podanym, patrz Opcje.
- DANEKierunek: Wektor określający kierunek wyciągnięcia, gdy użyta jest opcja DANEUżyj wektora własnego.
- DANEOś odniesienia (
LinkSub
) - DANEWzdłuż normalnej szkicu: Jeśli wartość ta to
true
, długość wyciągnięcia jest mierzona wzdłuż kierunku wektora normalnego szkicu. W przeciwnym razie i jeśli użyto DANEUżyj wektora własnego, długość jest mierzona wzdłuż kierunku niestandardowego. dostępne w wersji 0.20 - DANEDo powierzchni: Powierzchnia do której wykonane zostanie wyciągnięcie, patrz Opcje.
- DANEOdsunięcie: Odsunięcie od powierzchni, w której ma zakończyć się wyciągniecie. Jest to brane pod uwagę tylko wtedy, gdy używana jest opcja DANETyp Do ostatniego, Do pierwszego lub Do powierzchni.
- DANEKąt nachylenia (
Angle
) - DANEKąt nachylenia2 (
Angle
)