Translations:Manual:Introduction/5/es: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
(Created page with "Este manual es un experimento que toma la dirección opuesta a la official FreeCAD documentation wikidocumentación oficial. El wiki está escrito colaborativame...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Este manual es un experimento que toma la dirección opuesta a la [[Main Page|official FreeCAD documentation wiki]]documentación oficial. El wiki está escrito colaborativamente por docenas de miembros de la comunidad y, como en la mayoría de wikis, contiene una enorme cantidad de información la cual puede ser de difícil acceso y consulta por los recién llegados. Esto lo convierte en una fuente de referencia muy valiosa pero no en una herramienta práctica para aprender FreeCAD. Este manual te llevará a través de la misma información disponible en el wiki. Sin embargo, esperamos que el ritmo mas paso-a-paso, basado en ejemplos, y el tono mas unificado provisto por un menor número de autores lo hagan mas adecuado para un primer contacto con FreeCAD y que llegará a ser un perfecto compañero de FreeCAD.
Este manual es un experimento, con un enfoque diferente al de la [[Main Page/es|Wiki de documentación oficial de FreeCAD]]. El wiki está escrito en colaboración por docenas de miembros de la comunidad. Como la mayoría de los wikis, contiene grandes cantidades de información, pero es algo difícil de acceder y navegar por los recién llegados. Esto hace que sea un excelente recurso de referencia, pero una herramienta menos práctica para aprender FreeCAD. Este manual te guiará a través de gran parte de la información disponible en la wiki, pero esperamos que el enfoque paso a paso basado en ejemplos y un tono más unificado debido a un menor número de autores lo haga más adecuado para un primer contacto con FreeCAD. Se convertirá en un compañero de la wiki, pero no la sustituirá.

Latest revision as of 10:49, 25 May 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manual:Introduction)
This manual is an experiment, taking a different approach from the [[Main Page|official FreeCAD documentation wiki]]. The wiki is written collaboratively by dozens of community members.  Like most wikis, it contains huge amounts of information but is somewhat difficult to access and navigate by newcomers. This makes it an excellent resource for reference, but a less practical tool for learning FreeCAD. This manual will walk you through much of the information available on the wiki, but we hope the step-by-step approach based on examples and a more unified tone due to a smaller number of authors will make it more suitable for a first contact with FreeCAD.  It will become a companion for the wiki, but not replace it.

Este manual es un experimento, con un enfoque diferente al de la Wiki de documentación oficial de FreeCAD. El wiki está escrito en colaboración por docenas de miembros de la comunidad. Como la mayoría de los wikis, contiene grandes cantidades de información, pero es algo difícil de acceder y navegar por los recién llegados. Esto hace que sea un excelente recurso de referencia, pero una herramienta menos práctica para aprender FreeCAD. Este manual te guiará a través de gran parte de la información disponible en la wiki, pero esperamos que el enfoque paso a paso basado en ejemplos y un tono más unificado debido a un menor número de autores lo haga más adecuado para un primer contacto con FreeCAD. Se convertirá en un compañero de la wiki, pero no la sustituirá.