Translations:Manual:Creating renderings/20/fr: Difference between revisions

From FreeCAD Documentation
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* Le rendu avec LuxRender fonctionne presque de la même manière. Nous pouvons laisser notre dossier ouvert et créer un nouveau projet Luxrender dans le même fichier ou le recharger pour démarrer à partir de zéro.
* Le rendu avec LuxRender fonctionne presque de la même manière. Nous pouvons laisser notre dossier ouvert et créer un nouveau projet Luxrender dans le même fichier ou le recharger pour démarrer à partir de zéro.
* Appuyez sur la petite flèche vers le bas à côté du bouton [[Image:Raytracing_Lux.png|16px]] [[Raytracing_Lux/fr|New Luxrender project]] et choisissez le modèle '''LuxOutdoor'''.
* Appuyez sur la petite flèche vers le bas à côté du bouton [[Image:Raytrace_Lux.svg|16px]] [[Raytracing_Lux/fr|New Luxrender project]] et choisissez le modèle '''LuxOutdoor'''.
* Sélectionnez tous les composants de la table. Si vous avez toujours le projet Povray dans votre document, assurez-vous également de sélectionner le projet LuxRender lui-même de sorte que les vues créées dans la prochaine étape n'aillent pas dans le mauvais projet par erreur.
* Sélectionnez tous les composants de la table. Si vous avez toujours le projet Povray dans votre document, assurez-vous également de sélectionner le projet LuxRender lui-même de sorte que les vues créées dans la prochaine étape n'aillent pas dans le mauvais projet par erreur.
* Appuyez sur le bouton [[Image:Raytracing_InsertPart.png|16px]] [[Raytracing_InsertPart/fr|Insérer une pièce]].
* Appuyez sur le bouton [[Image:Raytrace_NewPartSegment.svg|16px]] [[Raytracing_InsertPart/fr|Insérer une pièce]].
* Sélectionnez le projet LuxRender et appuyez sur le bouton [[Image:Raytracing_Render.png|16px]] [[Raytracing_Render/fr|Rendu]].
* Sélectionnez le projet LuxRender et appuyez sur le bouton [[Image:Raytrace_Render.svg|16px]] [[Raytracing_Render/fr|Rendu]].
* LuxRender fonctionne différemment de Povray. Lorsque vous démarrez le rendu, l'application LuxRender s'ouvre et commence immédiatement le calcul du rendu :
* LuxRender fonctionne différemment de Povray. Lorsque vous démarrez le rendu, l'application LuxRender s'ouvre et commence immédiatement le calcul du rendu :

Latest revision as of 15:02, 11 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manual:Creating renderings)
* Rendering with Luxrender works almost the same way. We can leave our file open and create a new Luxrender project in the same file, or reload it to start from scratch.
* Press the little down arrow next to the [[Image:Raytrace_Lux.svg|16px]] [[Raytracing_Lux|New Luxrender project]] button and choose the '''LuxOutdoor''' template.
* Select all the components of the table. If you still have the Povray project in your document, be sure to also select the Luxrender project itself, so the views created in the next step won't go in the wrong project by mistake.
* Press the [[Image:Raytrace_NewPartSegment.svg|16px]] [[Raytracing_InsertPart|Insert part]] button.
* Select the Luxrender project, and press the [[Image:Raytrace_Render.svg|16px]] [[Raytracing_Render|Render]] button.
* Luxrender works differently to Povray. When you start the render, the Luxrender application will open and immediately start rendering:
  • Le rendu avec LuxRender fonctionne presque de la même manière. Nous pouvons laisser notre dossier ouvert et créer un nouveau projet Luxrender dans le même fichier ou le recharger pour démarrer à partir de zéro.
  • Appuyez sur la petite flèche vers le bas à côté du bouton New Luxrender project et choisissez le modèle LuxOutdoor.
  • Sélectionnez tous les composants de la table. Si vous avez toujours le projet Povray dans votre document, assurez-vous également de sélectionner le projet LuxRender lui-même de sorte que les vues créées dans la prochaine étape n'aillent pas dans le mauvais projet par erreur.
  • Appuyez sur le bouton Insérer une pièce.
  • Sélectionnez le projet LuxRender et appuyez sur le bouton Rendu.
  • LuxRender fonctionne différemment de Povray. Lorsque vous démarrez le rendu, l'application LuxRender s'ouvre et commence immédiatement le calcul du rendu :