Translations:Manual:All workbenches at a glance/6/de: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
! Beschreibung |
! Beschreibung |
||
! Werkzeug |
! Werkzeug |
||
! Beschreibung |
! Beschreibung |
||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_Box. |
| [[Image:Part_Box.svg|32px]] [[Part_Box/de|Würfel]] |
||
| Zeichnet einen Quader |
|||
| Bereitstellen eines Würfels |
|||
| [[Image:Part_Cone. |
| [[Image:Part_Cone.svg|32px]] [[Part_Cone/de|Kegel]] |
||
| Zeichnet einen Kegel |
|||
| Bereitstellen eines Konus' |
|||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_Cylinder. |
| [[Image:Part_Cylinder.svg|32px]] [[Part_Cylinder/de|Zylinder]] |
||
| Zeichnet einen Zylinder |
|||
| Bereitstellen eines Zylinders |
|||
| [[Image:Part_Sphere. |
| [[Image:Part_Sphere.svg|32px]] [[Part_Sphere/de|Kugel]] |
||
| |
| Zeichnet eine Kugel |
||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_Torus. |
| [[Image:Part_Torus.svg|32px]] [[Part_Torus/de|Torus]] |
||
| |
| Zeichnet einen Torus (Ring) |
||
| [[Image: |
| [[Image:Part_Primitives.svg|32px]] [[Part_Primitives/de|Grundelement erstellen]] |
||
| Erstellt verschiedene andere parametrische geometrische Grundelemente |
|||
| Kreieren verschiedener anderer geometrischer Grundkörper |
|||
|- |
|- |
||
| [[Image: |
| [[Image:Part_Builder.svg|32px]] [[Part_Builder/de|Form-Generator]] |
||
| Erstellt komplexere Formen aus Primitiven |
|||
| Kreieren einer koplexeren Gestalt eines geometrischen Grundkörpers |
|||
| [[Image: |
| [[Image:Part_Fuse.svg|32px]] [[Part_Fuse/de|Vereinigung]] |
||
| Verschmilzt (Vereinigt) zwei Objekte |
|||
| Vereinigen zweier geometrischer Grundkörper |
|||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_Common. |
| [[Image:Part_Common.svg|32px]] [[Part_Common/de|Schnitt]] |
||
| Ermittelt den gemeinsamen Teil (Schnittmenge) von zwei Objekten |
|||
| Erzeugen des Gemeinamen zweier geometrischer Grundkörper |
|||
| [[Image:Part_Cut. |
| [[Image:Part_Cut.svg|32px]] [[Part_Cut/de|Differenz]] |
||
| |
| Beschneidet ein Objekt mit einem anderen |
||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_JoinConnect. |
| [[Image:Part_JoinConnect.svg|32px]] [[Part_JoinConnect/de|Verbinden]] |
||
| Verbindet die Innenbereiche von dünnwandigen (hohlen) Objekten |
|||
| Connects interiors of walled objects |
|||
| [[Image:Part_JoinEmbed. |
| [[Image:Part_JoinEmbed.svg|32px]] [[Part_JoinEmbed/de|Einbetten]] |
||
| Bettet ein dünnwandiges (hohles) Objekt in ein anderes dünnwandiges Objekt ein |
|||
| Embeds a walled object into another walled object |
|||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_JoinCutout. |
| [[Image:Part_JoinCutout.svg|32px]] [[Part_JoinCutout/de|Ausschneiden]] |
||
| Erstellt einen Ausschnitt in der Wand eines dünnwandigen (hohlen) Objekts für ein anderes dünnwandiges Objekt |
|||
| Creates a cutout in a wall of an object for another walled object |
|||
| [[Image:Part_Extrude. |
| [[Image:Part_Extrude.svg|32px]] [[Part_Extrude/de|Extrudieren]] |
||
| Extrudiert ebene Flächen eines Objekts |
|||
| Extrudes planar faces of an object |
|||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_Fillet. |
| [[Image:Part_Fillet.svg|32px]] [[Part_Fillet/de|Verrundung]] |
||
| Verrundet Kanten eines Objekts |
|||
| Fillets (rounds) edges of an object |
|||
| [[Image:Part_Revolve. |
| [[Image:Part_Revolve.svg|32px]] [[Part_Revolve/de|Drehen]] |
||
| Erstellt einen Festkörper durch Drehung eines andersartigen Objekts (kein Festkörper) um eine Achse |
|||
| Creates a solid by revolving another object (not solid) around an axis |
|||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_Section. |
| [[Image:Part_Section.svg|32px]] [[Part_Section/de|Schnittkurve]] |
||
| Erstellt einen (Quer-) Schnitt (eine Schnittkurve), indem ein Objekt mit einer Schnittebene geschnitten wird. |
|||
| Creates a section by intersecting an object with a section plane |
|||
| [[Image: |
| [[Image:Part_CrossSections.svg|32px]] [[Part_CrossSections/de|Querschnitte]] |
||
| Erstellt mehrere (Quer-) Schnitte (Schnittkurven) entlang eines Objektes |
|||
| Creates multiple cross sections along an object |
|||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_Chamfer. |
| [[Image:Part_Chamfer.svg|32px]] [[Part_Chamfer/de|Fase]] |
||
| Versieht die Kante eines Objektes mit einer Fase |
|||
| Chamfers edges of an object |
|||
| [[Image:Part_Mirror. |
| [[Image:Part_Mirror.svg|32px]] [[Part_Mirror/de|Spiegeln]] |
||
| Spiegelt das ausgewählte Objekt an einer vorgegebenen Spiegelebene |
|||
| Mirrors the selected object on a given mirror plane |
|||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_RuledSurface. |
| [[Image:Part_RuledSurface.svg|32px]] [[Part_RuledSurface/de|Regelfläche]] |
||
| Erstellen einer Regelfläche zwischen ausgewählten Kurven |
|||
| Create a ruled surface between selected curves |
|||
| [[Image:Part_Sweep. |
| [[Image:Part_Sweep.svg|32px]] [[Part_Sweep/de|Austragung]] |
||
| Trägt ein oder mehrere Profile entlang eines Pfades aus |
|||
| Sweeps one or more profiles along a path |
|||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_Loft. |
| [[Image:Part_Loft.svg|32px]] [[Part_Loft|Ausformung]] |
||
| Erstellt Verbindungsflächen von einem Profil zu einem anderen |
|||
| Lofts from one profile to another |
|||
| [[Image:Part_Offset. |
| [[Image:Part_Offset.svg|32px]] [[Part_Offset/de|Versatz]] |
||
| Erstellt eine skalierte Kopie des Originalobjekts |
|||
| Creates a scaled copy of the original object |
|||
|- |
|- |
||
| [[Image:Part_Thickness. |
| [[Image:Part_Thickness.svg|32px]] [[Part_Thickness/de|Dicke]] |
||
| Weist den Flächen einer Form eine Dicke zu |
|||
| Assign a thickness to the faces of a shape |
|||
|} |
|} |
Latest revision as of 19:09, 4 September 2023
Werkzeug | Beschreibung | Werkzeug | Beschreibung |
---|---|---|---|
Würfel | Zeichnet einen Quader | Kegel | Zeichnet einen Kegel |
Zylinder | Zeichnet einen Zylinder | Kugel | Zeichnet eine Kugel |
Torus | Zeichnet einen Torus (Ring) | Grundelement erstellen | Erstellt verschiedene andere parametrische geometrische Grundelemente |
Form-Generator | Erstellt komplexere Formen aus Primitiven | Vereinigung | Verschmilzt (Vereinigt) zwei Objekte |
Schnitt | Ermittelt den gemeinsamen Teil (Schnittmenge) von zwei Objekten | Differenz | Beschneidet ein Objekt mit einem anderen |
Verbinden | Verbindet die Innenbereiche von dünnwandigen (hohlen) Objekten | Einbetten | Bettet ein dünnwandiges (hohles) Objekt in ein anderes dünnwandiges Objekt ein |
Ausschneiden | Erstellt einen Ausschnitt in der Wand eines dünnwandigen (hohlen) Objekts für ein anderes dünnwandiges Objekt | Extrudieren | Extrudiert ebene Flächen eines Objekts |
Verrundung | Verrundet Kanten eines Objekts | Drehen | Erstellt einen Festkörper durch Drehung eines andersartigen Objekts (kein Festkörper) um eine Achse |
Schnittkurve | Erstellt einen (Quer-) Schnitt (eine Schnittkurve), indem ein Objekt mit einer Schnittebene geschnitten wird. | Querschnitte | Erstellt mehrere (Quer-) Schnitte (Schnittkurven) entlang eines Objektes |
Fase | Versieht die Kante eines Objektes mit einer Fase | Spiegeln | Spiegelt das ausgewählte Objekt an einer vorgegebenen Spiegelebene |
Regelfläche | Erstellen einer Regelfläche zwischen ausgewählten Kurven | Austragung | Trägt ein oder mehrere Profile entlang eines Pfades aus |
Ausformung | Erstellt Verbindungsflächen von einem Profil zu einem anderen | Versatz | Erstellt eine skalierte Kopie des Originalobjekts |
Dicke | Weist den Flächen einer Form eine Dicke zu |