Principle: Les fonctions non utilisées de façon standard sont grisées (rend l'utilisation plus claire).